"eres mi hermano" - Traduction Espagnol en Arabe

• أنت أخي
• أنتَ أخي
• انت اخي
• أنت أخى
• انت أخي
• فأنت أخي
• أنت أخّي
• انت اخى
• أنت شقيقي
• أنت شقيقى

Gracias. Eres mi hermano menor.
أنت أخي الصغير وهذا كل مافي الأمر ، حسناً ؟

Y que Eres mi hermano y que realmente te quiero.
آسف بالنسبة لما حدث لك ايضاً أنت تعلم أنت أخي

Pero Eres mi hermano. Puedes quedarte hasta cuando quieras.
ولكن، صدقاً، أنت أخي يمكنك العيش في منزلي إلى أيّ وقت تشاء

Eres mi hermano chico. Entonces te lo suplico, hermano.
لن أفعل ذلك، أنتَ أخي الصغير

Mira, Eres mi hermano, y me agradas mucho, así que... esto es lo que estoy dispuesto a hacer, ¿bien?
انظر ، انت اخي واحبك كثيراً لذا هذا ما سوف افعله

Quiero oír lo que tengas que decirme. Somos familia. Eres mi hermano.
أريدك أن تسمع جيداً ما سأقوله نحن عائلة , أنت أخي

Tu Eres mi hermano, Carlos, me parece a estos bastardos, te lo prometo!
أنت أخي يا شارلي ! سأبحث عن هؤلاء الأوغاد، أعدك بذلك

Eres mi hermano de sangre, mi único hermano en el mundo.
أنت أخي الشقيق .. أخي الوحيد في هذا العالم

Patrick Eres mi hermano y te amo, pero no estás bien.
باتريك، أنت أخي وأحبك لكنك لست بصحة عالية

Eres mi hermano, te pregunté si sabías algo y me mentiste a la cara.
أنت أخي و قد سألتك إذا كنت تعرف أيّ شيء و قد كذبت في وجهي

Eres mi hermano y te quiero, pero eres más tonto que un saco de rocas.
أنت أخي وأحبّك، لكنّك أغبى من كيس من الصخور.

Eres mi hermano pequeño y yo no confías en tu pareja.
أنت أخي الصغير ولا أستطيع أن أثق بشريكتك

Eres mi hermano. No necesitas disculparte conmigo.
لا أستطيع السيطرة عليها يا مايكى - أنت أخي فلا لا داعي للاعتذار -

Eres mi hermano mayor, y te quiero.
أنت أخي الأكبر و أنا أحبك

Te quería, Eres mi hermano y me traicionaste por su causa.
أحببتك. أنت أخي وأنت خنتني لاجله.

Ramsés en mi corazón, Eres mi hermano.
رامسيس، في أعماق قلبي أنت أخي

Eres mi hermano menor.
أنتَ أخي الصغير

Eres mi hermano. No necesitas disculparte conmigo.
لا أستطيع السيطرة عليها يا مايكى - أنت أخى فلا لا داعى للاعتذار -

Eres mi hermano. Ella es tu novia.
انت أخي وهي صديقتك

No seas tonto, Eres mi hermano.
لاتكن سخيفاً، فأنت أخي ولن أفوت احتفالية كهذه

Eres mi hermano mortal y es un orgullo hacer ese viaje contigo.
أنت أخّي الهالك، وأنا فخور بمشاركتك رحلتك.

Eres mi hermano mayor.
انت اخى الاكبر . اريد ان اسألك بعض النصيحه

Supongo que solo es porque eres... Eres mi hermano, ya sabes.
..أعتقد أنه فقط بسبب أنك أنت شقيقي ، تعلم ذلك

Eres mi hermano y hace años que te conozco. Haría cualquier cosa por ti.
أنت شقيقى وأعرفك منذ سنوات وسأفعل أى شئ من آجلك