"eres uno de ellos" - Traduction Espagnol en Arabe

    • أنت واحد منهم
        
    • انت واحد منهم
        
    • أنتِ واحدة منهم
        
    • تكون منهم
        
    • أنت أحدهم
        
    • أنتَ واحد منهم
        
    • أنت منهم
        
    • أنت واحداً منهم
        
    • بأنك منهم
        
    • لَسْتَ منهم
        
    • لست واحداً منهم
        
    • لستِ واحدة منهم
        
    • كنت واحدا منهم
        
    • أأنت واحد منهم
        
    La almohadilla se vuelve roja Eres uno de ellos y te van a arrestar. Open Subtitles لو أن اللون تحول إلى الأحمر ستكون أنت واحد منهم و سيقبضوا عليك
    Eres uno de ellos. Parte de la podredumbre que hace que no pueda salir a la calle sin necesidad de una ducha. Open Subtitles أنت واحد منهم, جزء من العفن, الذي يفعلها لكي لا أستطيع الخروج بدون إستحمام
    Eres uno de ellos. Sí, como así también Maggie, Linus y Camille. Open Subtitles أنت واحد منهم أجل وكذلك , ماجي , لينيوس , و كاميلا
    Eres uno de ellos. Un cristiano. Open Subtitles انت واحد منهم مسيحي ؟
    Eres uno de ellos ahora, ¿cierto? Open Subtitles أنتِ واحدة منهم الآن ، أليس كذلك ؟
    Veo por qué duermes con adolescentes. Eres uno de ellos. Open Subtitles أرى لماذا تنام مع مراهقات أنت واحد منهم
    Haces lo que desea. Eres uno de ellos. Open Subtitles لقد أتيت باقتراحاتهم أنت واحد منهم
    No los estás ayudando, Eres uno de ellos. Open Subtitles أنت لا تساعدهم فقط, بل أنت واحد منهم
    Eres uno de ellos, ¿verdad? Open Subtitles أنت واحد منهم أليس كذلك؟
    ¡para que él deje a sus ángeles sobre nosotros! Eres uno de ellos. ¡Ahora! Open Subtitles بالنسبة له للسماح ملائكته علينا! آه! أنت واحد منهم.
    Para mí, Eres uno de ellos. Open Subtitles بقدر ما يهمني الأمر، أنت واحد منهم
    ¡No, maldito seas! Eres uno de ellos, ¿no? Open Subtitles اللعنة عليك انت واحد منهم اليس كذلك
    Eres uno de ellos, a menos que pruebes lo contrario. Open Subtitles انت واحد منهم الى ان تثبت عكس هذا
    ¡Eres uno de ellos, bastardo D'Haran! Open Subtitles انت واحد منهم أيها الدهاري الوغد
    ¿Eres uno de ellos, eh? Open Subtitles أنتِ واحدة منهم صحيح؟
    O bien Eres uno de ellos o no lo eres. Open Subtitles إما أن تكون منهم أو لا تكون منهم
    Eres uno de ellos. ¡Te vi atrapar la bala con tus propias manos! Open Subtitles أنت أحدهم رأيتك تمسك بالرصاصة كانت بيدك
    Cumples sus órdenes. Eres uno de ellos. Open Subtitles أنتَ توصل عرضه، أنتَ واحد منهم
    Tu eres del futuro Eres uno de ellos Open Subtitles أنت من المستقبل أنت منهم
    Eres uno de ellos. ¡Aléjate de mi familia! Open Subtitles أنت واحداً منهم أبتعد عن عائلتيّ
    Así que empieza a actuar como él. Tus tropas necesitan saber que Eres uno de ellos. Open Subtitles جنودك يحتاجوا بأن يعلموا بأنك منهم
    No Eres uno de ellos. Open Subtitles أنت لَسْتَ منهم
    No, he visto verdaderos monstruos antes. Tú no Eres uno de ellos. Open Subtitles لا, لقد رأيت وحوش من قبل أنت لست واحداً منهم
    y Cuando la gente se de cuenta que no Eres uno de ellos, te destrozarán. Open Subtitles وعندما يدرك أولئك الناس أنكِ لستِ واحدة منهم فسيحطمونكِ
    No te ofendas Tyr, pero tú Eres uno de ellos. Open Subtitles أي جريمة, صور, ولكن كنت واحدا منهم.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Espagnol: 10k, 20k, plus | Espagnol-Arabe: 10k, 20k, plus