E incluso este año, los residentes de la ciudad de Toledo reconocieron la personalidad jurídica del lago Erie. | TED | وحتى في هذه السنة، سكان مدينة توليدو أكدوا الشخصية القانونية لبحيرة إيري. |
Vino de Irlanda cuando era bebé. Vivía en Erie. | Open Subtitles | أتت من إيرلندا عندما كانت طفلة وعاشت في إيري. |
El canal de Erie se llamará "La canaleta que construyó la sal" | Open Subtitles | قناة إيري سيتم تلقيبها ب القناة التي بناها الملح |
¿Sabe? , una vez fui en lancha en Lago Erie. | Open Subtitles | تَعْرفُ، ذَهبتُ مرّة في قوة القوارب على البحيرةِ إري. |
Los niveles de concentración de endosulfán-alfa oscilaron entre 0,13 y 1,95 ng L--1, y los de endosulfán-beta entre 0,19 y 6,09 ng L-1 en el Lago Superior y el Lago Erie. | UN | وتراوحت مستويات تركيز الاندوسلفان ألفا من 0.13 إلى 1.95 نانوغرام في اللتر وتراوحت تلك الخاصة بالاندوسلفان بيتا من 0.19 إلى 6.09 نانوغرام في اللتر في بحيرة سوبيريون وبحيرة إري. |
Diez niños de cinco años fueron encontrados ahogados en el Lago Erie. | Open Subtitles | عشره أولاد ذو عمر خمس سنوات وجدوا غرقي في بحيره اري |
En el punto en donde el canal de Erie se conectará con el Lago Erie ese lugar se llamará Buffalo, New York | Open Subtitles | بالمنطقة التي ستصب قناة إيري فيها يوماً ما في بحيرة إيري الموقع سيُسمي بوفالو، نيويورك |
La mayor parte de nuestro mapa desde el canal de Erie hasta las ciudades productoras de sal de Inglaterra | Open Subtitles | كثير من خريطتنا من قناة إيري و الي المُدن المصنعة للملح في انجلترا |
Repara botes cerca de Erie Basin. | Open Subtitles | في مكانِ إصلاحِ القوارب الواقع في إيري بيسون |
Septiembre, a orillas del Lago Erie, al sur de Canadá. | Open Subtitles | إنه شهر سبتمبر على شواطىء بُحيرة "إيري" في جنوب كندا. |
Pero ahora sale volando sobre el Lago Erie, que tiene 160 Km de ancho. | Open Subtitles | لكنها الآن تُحلّق فوق بحيرة "إيري"، البالغ طولها 100 ميل. |
En Cleveland, iba con mi padre al lago Erie. | Open Subtitles | عندما كنت صبيًا في كليفلاند، أبي يأخذني إلى بحيرة "إيري". |
El canal de Erie permite traer sal por agua al Rio Hudson y desde el rio Hudson puedes llevarlo hacia New York y desde New York por agua puedes moverlo adonde quieras | Open Subtitles | قناة إيري تسمح بجلب الملح عن طريق الماء الي نهر هدسون و من نهر هدسون الي نيو يورك و من نيو يورك عن طريق الماء يمكن نقله لأي مكان |
Tienes espíritu, Erie. Ve a buscar un traje. | Open Subtitles | حصلت على العمل يا إري أرتد بدلة |
Hay una mujer muerta frente al lago en Erie y Capitol... | Open Subtitles | أصبحت دي. بي . خارج على lakefront في إري والكابيتول. |
El lago Erie a aumentado gradualmente en los últimos años. | Open Subtitles | مستوى بحيرة "إري" يرتفع بشكل تدريجي على مرّ بضعة مئات السنين |
Fue el monstruo del lago. El mounstruo del lago de Erie Pointe. | Open Subtitles | لقد كان وحش البحيرة وحش بحيرة "إري بوينت" |
El Canal de Erie salía del Hudson por encima de Albany y discurría por los Grandes Lagos. | Open Subtitles | (قنـاة( إري)تشقّطريقـاًنحو نهر (هدسون وتنقلالنـاسبأمـان إلى البحيرات الكبرى |
¿Adónde en Erie, Pennsylvania, va a caer Sir Larry? | Open Subtitles | أين سيهبط (لاري) في (إري)، (بينسلفانيـا)؟ |
Relájate, Erie. Te mandaré la cuenta. | Open Subtitles | استرخ يا اري , سارسل لك الفاتورة |
Ve a Franklin y Erie, un taller de televisores. | Open Subtitles | أقرب مخرج عند (فرانكلين) و(أيري). مصلح تلفزيونات قديم. |