Estoy empezando a pensar que a Eros no le gusta que la sigan o la apunten con cosas. | Open Subtitles | بدأت أعتقد أن إيروس لا يحب ان يتم ملاحقته او وجود شيء يسلط اشاره عليه |
Creo que el incidente de Eros fue nuestro primer contacto con vida alienígena. | Open Subtitles | اعتقد ان واقعة إيروس كان أول اتصال لنا مع المخلوقات الفضائيه |
Tras ser arrastrado por la corriente me encontré en la isla de Eros. | Open Subtitles | ،وبعد أيام هائماً في البحر .وجدت نفسي علي جزيرة إيروس |
Pero sabes que con destruir Eros no nos desharemos de toda la protomolécula. | Open Subtitles | ولكن تعلم ان تدمير ايروس لن يخلصنا تماما من جزيء بروتو |
Esos malditos que hicieron lo de Eros seguro que eligieron un bando. | Open Subtitles | هؤلاء الأوغاد الذين فعلو ذلك في ايروس بالتأكيد اختاروا جانب |
Creía que la madre de Eros era Afrodita, diosa del amor. | Open Subtitles | اعتقد بأن والدة أيروس هي أفروديت اله الخب |
El Cardenal ha visto el David de Donatello y se maravilló con la fuente de su Eros. | Open Subtitles | الكاردينال رأى حضرة دوناتيلو ديفيد وتعجب من مصدر جمالها إيروس إله الحب |
La firma de radiación de esos pulsos es la misma que fue grabada en Eros. | Open Subtitles | التوقيع الإشعاعي لتلك البقول هو نفس ما تم تسجيله على إيروس. |
Y Eros es su pedofilia. | Open Subtitles | و إيروس هو المعتدي الجنسي على الأطفال الخاص به |
Tienen que terminar de poner las bombas en las ubicaciones exactas alrededor del muelle de Eros y salir de allí antes que la Nauvoo la golpee. | Open Subtitles | يجب عليكم إنهاء وضع القنابل في مواقعها الدقيقة حول حوض إيروس والخروج قبل ان يصطدم به نوفو |
Eros es una especie de sistema de armas diferente a cualquier cosa que hayamos visto. | Open Subtitles | وهي ان إيروس هو نوع من منظومات الأسلحة الغير مشابهه لأي شيء شاهدناه من قبل |
¿Te das cuenta de que atracar en Eros no va a ser pan comido, ¿cierto? | Open Subtitles | انت تدرك أن الالتحام مع إيروس لن يكون أمر سهل ، صحيح؟ |
He visto de primera mano el infierno que está ocurriendo dentro de Eros y no debe permitirse que se acerque a la Tierra. | Open Subtitles | لقد شاهدت بنفسي مباشرة الجحيم الذي يحدث داخل إيروس و لا يجب أن يُسمح له بالوصول إلى الأرض |
El consenso es que Eros fue una prueba de un nuevo motor de inercia cero marciano. | Open Subtitles | الرأي المُجمع عليه، هو أن إيروس كان اختبار من المريخ محرك صفر الجمود الجديد. لمحرك مريخي جديد صفر الجمود |
Lo único que entendemos es que Eros fue una llamada de atención. | Open Subtitles | الشيء الوحيد الذي نفهمه تماماً هو أن إيروس كان دعوة للاستيقاظ |
La Rocinante estuvo más cerca de Eros que nadie. | Open Subtitles | سفينة روسيننتى كانت الأقرب إلى إيروس من أي شخص آخر |
Sin embargo, Eros nos seduce, no solo para esforzarnos... tras el falso etéreo, sino aún peor... a propagarnos... sometiendo así a otra generación... al mismo sufrimiento que nosotros. | Open Subtitles | لكن ايروس يغوي لنا ليس فقط في السعي لأثيري زورا، ولكن الأسوأ من ذلك، نشر وبالتالي إخضاع جيل آخر |
Vamos a dispararla como si fuera una bala hacia Eros, ganando velocidad. | Open Subtitles | ثم نطلقه مثل رصاصة نحو ايروس التقاط السرعة |
Cortazar dijo que la protomolécula estaba construyendo algo dentro de Eros. | Open Subtitles | كورتزار قال بأن جزيء بروتو يقوم ببناء شيء ما داخل ايروس |
Soy doctor, en una misión humanitaria para brindar ayuda a los sobrevivientes de Eros. | Open Subtitles | انا دكتور في مهمة إنسانية لتقديم المساعدة إلى الناجين في ايروس |
Holden, están cambiando de curso, retroceden alrededor de Eros. | Open Subtitles | هولدن، إنهم يغيرون المسار و يلتفون حول ايروس |
Al menos algunas de las personas responsables por Eros van a estar allí. | Open Subtitles | على الأقل بعضاً من المسؤلين عن "أيروس" سيكونون هناك |
El genocidio en Eros. | Open Subtitles | الإبادة الجماعية في اروس. |
Vas a ser muy bienvenido en Eros. | Open Subtitles | أنت لن تكون مرحبآ بك في إيوس. |