No te entusiasmes tigre, Es él quien quiere verte, no yo. Vamos. | Open Subtitles | .لا تمنى نفسك ايها النمر إنه هو الذى يرغب فى رؤيتك ليس انا |
Es él. El predicador. Lo están siguiendo en la muerte, como lo hicieron en la vida. | Open Subtitles | إنه هو الواعظ ، إنهم يتبعونه بعد الموت كما كانوا فى الحياة |
Es él...ese es el tipo que ví en la casa de Greg. | Open Subtitles | هذا هو.هذا هو الرجل الرجل الذى رأيته فى منزل جريج |
No Es él, es el otro, el de la puerta de al lado. | Open Subtitles | إنه ليس هو وإنما هذا هو الرجل في الغرفة التالية |
Mi padre también jugó en ese equipo. Ése Es él. | Open Subtitles | رجلى العجوز يلعب على هذا الفريق أيضا انه هو |
¡Capitán, Es él! | Open Subtitles | أيّها القائد، أيّها القائد إنّه هو، إنّه هو |
Por eso se hace llamar Shooter. Ted quiere que sepa que Es él. | Open Subtitles | لهذا هو يدعو نفسه شوتر يريدنى تيد أن أعرف أنه هو |
Su velocidad, está por encima de la mía. No soy el hombre más rápido del mundo. Es él. | Open Subtitles | سرعته، إنه يفوقني لست أنا أسرع رجل، إنه هو. |
Es él. Tienen que detenerlo. | Open Subtitles | أوة يا الهي إنه هو,يجب أن تمنعاة لأنه هددني بالقتل |
Es él. Bien hecho. Ahora veamos quién se acuesta en la biblioteca. | Open Subtitles | إنه هو ، أحسنت صنعاً، لنر الآن من ينام في المكتبة |
Hay una... pequeña anormalidad, pero para todos los propósitos Es él. | Open Subtitles | هناك شذوذ صغير جداً لكن لكُلّ النوايا والأغراض، إنه هو |
Hola, tú. Es él. Uno de los que llaman al día siguiente. | Open Subtitles | مرحباً, أنت إنه هو, يتصل في اليوم اللاحق |
Ese Es él. Nada lo puede sacar de ese pueblo infeliz. | Open Subtitles | هذا هو أخى ما من شىء يبعدة عن تلك البلدة الصغيرة |
¡Así Es él! No hay quien le saque de ese pueblo de mala muerte. | Open Subtitles | هذا هو أخى ما من شىء يبعدة عن تلك البلدة الصغيرة |
Si Es él, mantéenlo en línea. | Open Subtitles | إذا كان هذا هو تذكر أن تدفعه أكثر ليتكلم |
Es el mismo tipo que intentó robar las nóminas. No me cabe duda, Es él. | Open Subtitles | إنه نفس الرجل الذي حاول سرقتي، بلا شك هذا هو |
Se parecen un poco, pero estoy segura de que Es él. | Open Subtitles | أنهم يشبهونه قليلا ولكن أنا متأكدة من أن هذا هو الرجل |
Bueno, en realidad, Es él quien ha estado consintiéndome a mí. | Open Subtitles | حسنا.. لأكون صادقا معك انه هو الذى يدللنى |
¡Inspector, Es él! Tiene un circuito de realimentación doblado-- | Open Subtitles | يا مفتش يا مفتش انه هو لديه حلقة مزدوجة التغذية |
¡Es él! ¡Le hemos visto ayuda a los Fellagha! | Open Subtitles | إنّه هو لقد رأيناه يساعد الفلاّقة أيّها القائد |
Es él quien te repele, a cuyo poder todas las cosas están sujetas. | Open Subtitles | أنه هو من يرد عليك الى الذي خلق كل شيء حي |
- Trevor está actuando raro. - Bueno si Es él, no sé. | Open Subtitles | ترايفر يتصرف بغرابه اعني ان كان هو حقاً ,لست متأكده |
Es él. El rubio doblando chaquetas. Hmm | Open Subtitles | ذلك هو, الأشقر الذي يطوي القمصان أستطيع أن أرى الجاذبية |
A no ser que pueda cambiar de forma, está claro que no Es él. | Open Subtitles | إمّا أن يكون "بلثازور" متحوّلٌ شكلياً، أو يكون هذا ليس هو بتاتاً |
Oye, Es él. Ése es el imbécil. | Open Subtitles | توقّف هنا وذهب إلى هناك، ذاك هو، ذاك هو الحقير |
Sí, Es él. | Open Subtitles | نعم، وهذا هو عليه. |
- No. Si alguien puede hacer que una ouija funcione, Es él. | Open Subtitles | اذا كان هناك اي شخص يستطيع ان يجعل لوح اويجا يعمل، سيكون هوَ. |
- Aquí tiene, Sr. Hilliard. - ¡Gracias, Carl, gracias! ¿Es él? | Open Subtitles | ها هى يا سيد هيلارد شكرا يا كارل أهذا هو ؟ |
Si alguien merece una fiesta Es él. | Open Subtitles | ثم إذا أي شخص يجب أن يعمل لة حفلة, يجب أن يكون هو. |
"Es él. Ese tiene que ser Martín". | Open Subtitles | واضاف \"هذا له ، وهذا يجب أن يكون مارتن \". |