Ya lo sé, pero ¿Que es ese olor? | Open Subtitles | اعلم ذلك ، لكن ماهي هذه الرائحة ? قرنفل ? |
¿Que es ese olor? ¿Alguno se cago? | Open Subtitles | اللعنة، ما هذه الرائحة القذرة ؟ |
"Ay, ¿qué es ese olor?" "Saso, hermano". | Open Subtitles | ما هذه الرائحة انها رائحة ساسو يا رجل |
Ay, Dios, ¿qué diablos es ese olor? | Open Subtitles | ما هذه الرائحة بحق الجحيم ؟ |
es ese olor, si te soy sincero. | Open Subtitles | في الحقيقة إنها تلك الرائحة لم أستطع مقاومتها |
Oh, hombre. ¿Qué es ese olor? | Open Subtitles | ياإلهى ما هذه الرائحة النتنة؟ |
-Llegue tarde. -¿Que es ese olor? ¿Menta? | Open Subtitles | ـ لقد تأخرت ـ ما هذه الرائحة ؟ |
Toda esta casa apesta. ¿Qué es ese olor? | Open Subtitles | المنزل عابق بالدخان. ما هذه الرائحة ؟ |
¿Qué es ese olor? | Open Subtitles | أنتم, ما هذه الرائحة بحق الجحيم؟ |
¿Qué diablos es ese olor, viejo? | Open Subtitles | ما هذه الرائحة بحق الجحيم يا رجل؟ |
Y yo quiero que tú sepas como es ese olor. | Open Subtitles | وأريدك أن تعرف كيف كانت هذه الرائحة |
¿Qué es ese olor horrible? ¿Volviste a cagarte encima? | Open Subtitles | -ما هذه الرائحة الشنيعة هل تغوطت على نفسك مجددا؟ |
¿Qué es ese olor? | Open Subtitles | ما هذه الرائحة حسناً، لا أستطيع إستعمال |
Oh Dios mío, ¿qué es ese olor? | Open Subtitles | يا إلهي ما هذه الرائحة ؟ |
Sí, ¿qué es ese olor insoportable? | Open Subtitles | -لم تتولى ذلك على الإطلاق . نعم, ما هذه الرائحة الغامرة؟ |
¿Te has desmayado con un disfraz de oca en La Guardia? ¿Qué es ese olor, Tracy? | Open Subtitles | هل قمتي بالمرور من أماكن الطيور في مطار "لا جوارديا"؟ ما هذه الرائحة "ترايسي"؟ |
¿Qué es ese olor? ¿Es eso... tequila? | Open Subtitles | ما هذه الرائحة هل هذه تيكيلا |
¿Qué es ese olor extraño en tu casa rodante? | Open Subtitles | ما هذه الرائحة الغريبة التي في شاحنتك ؟ |
Jesús, ¿qué diablos es ese olor? | Open Subtitles | ياللهول ما هذه الرائحة بحق الجحيم؟ |
¡Oh! ¿Qué es ese olor? Primera noche, y encontraste un intruso. | Open Subtitles | ما تلك الرائحة ليلتك الأولي و وجدتي متسلل |
¿Qué es ese olor tan horrible? | Open Subtitles | ما هذه الرائحه الكريهة ؟ |
- Que diablos es ese olor? | Open Subtitles | -ما هذهِ الرائحة بحق الجحيم |
"¿Qué es ese olor en la cochera?" | Open Subtitles | "الذي تلك الرائحةِ في المرآبِ؟ " |