"es increíble" - Traduction Espagnol en Arabe

• هذا مذهل
• هذا رائع
• هذا مدهش
• من المذهل
• غير معقول
• أمر لا يصدق
• لا أصدق
• من المدهش
• هو مدهش
• إنها رائعة
• إنه لأمر مدهش
• إنه مذهل
• ومن المدهش
• هذا لا يصدق
• إنه مدهش

Es increíble. No puedo creer que mi padre nunca me haya hablado de esto.
هذا مذهل ، لا أستطيع تصديق ذلك فوالدى لم يخبرنى بذلك قط

Es increíble cómo un poco de polvo de oro puede cambiarlo todo.
هذا رائع كيف أن غبار الذهب يمكنه أن يغير كل شيء

Es increíble, la manera en que puede... entender a la gente simplemente observándoles.
هذا مدهش جداً الطريقة التي تستطيع قراءة الناس فقط بالنظر اليهم

Es increíble qué rápido se acostumbra uno a un lugar tan grande.
انه من المذهل انك اعتدت على هذا المكان الكبير بسرعة

Su entendimiento de que un código de honor diseñado por ellos constituye un paso hacia la perfección Es increíble.
كان فهمها أن ميثاقاً شرفيا للطلاب يتضمن الوصول إلى الكمال وهذا غير معقول

Pero siempre con una sonrisa, siempre con un entusiasmo, que Es increíble.
لكنهم دائما مبتسمون , دائما متحمسون هذا أمر لا يصدق.

Es increíble que mi pequeñita haya tenido su primera cita esta noche.
لا أصدق أن فتاتي الصغيرة خرجت في موعداً حقيقياً الليلة

Es increíble como mi cabeza, cuerpo y piernas pueden estar tan incómodos a la vez.
من المدهش كيف لرأسي وجسمي وساقيّ أن تكون غير مرتاحة في نفس الوقت

¿Sabes? Nada peor que ser atrapado con la guardia baja. Esto Es increíble.
لا شئ أسوأ من أن تأتي على حين غرة هذا مذهل

Soy el único que piensa en la muerte. Es increíble.
أنا الشخص الوحيد في المدرسة الذي يفكر بالموت، هذا رائع

Es increíble. Justo estaba hablando de él con Elaine.
هذا رائع, انا للتو كنت أتكلم عنه مع صديقتي ايلين

Es increíble, pueden oler la duda. No sé cómo lo hacen.
هذا مدهش, يمكنهم شم رائحة الشك لا أدري كيف يفعلونها

¡Esto Es increíble! ¿Sabes lo que podría significar?
هذا مدهش هل يمكن ان تعرفي ماذا يعني هذا؟

Es increíble cómo Dios usa personas comunes y las cosas simples para realizar grandes milagros.
إنه من المذهل أن الله يستخدم أناس عاديين وأشياء عادية لتحقيق معجزات عظيمة

Que lo diga una mujer al divorciarse Es increíble.
من سيدة على وشك الحصول على الطلاق , هذا كلام غير معقول

Es increíble, pero sigue pedaleando como el primer día.
إنه أمر لا يصدق ، لكنه ما زال يركب مثل كان في يومه الأول

Es increíble, llevaba 40 años sin pisar un antro como el de McGuire.
لا أصدق أني كنت في حانة مثل حانة ماجوير 40 عاماً

Pero si eres rico o famoso, y querido, Es increíble lo que la gente está dispuesta a ignorar.
لكن لو كنت ثريا أو مشهورا .. أو محبوبا من المدهش أن الناس جاهزون للتجاهل

Es increíble cuánto pagan los muy tarados por fotos de desnudas.
هو مدهش كم هؤلاء المصّاصين سيدفعون ثمن صور الالفراخ.

Tiene un aspecto increíble, es increíblemente lista y Es increíble en la cama.
إنها رائعة المظهر، إنها رائعة في ذكائها، إنها رائعة في السرير

Es increíble cuando empiezas a mirar lo que hay dentro de esos meteoritos, cuando realmente encuentras la verdad.
إنه لأمر مدهش عند البدء في البحث في ما هو في داخل هذه الأحجار النيزكية,

Es increíble. Es como -- No puedo creer esto ahora mismo.
إنه مذهل. مثل، هو.. لا أستطيع أن أتغلب علي شعوري هذا الأن.

Es increíble la vista hoy en día desde lo alto de un edificio allí.
ومن المدهش فعلا أن ننظر خارج بناية عالية في الوقت الحاضر هناك.

Esto Es increíble porque se beneficia de una situación terrible, ¿de acuerdo?
هذا لا يصدق لأنك تتكسب من موقف شنيع ، حسناً؟

Sabes, Es increíble como siempre pones el auto en la cochera pero no exactamente dentro de ella.
تعلم ، إنه مدهش حقا كيف تستطيع دائما ركن السيارة أمام المستودع مباشرة لكن ليس داخله