"es maravilloso" - Traduction Espagnol en Arabe

• هذا رائع
• من الرائع
• هذا رائعاً
• إنه رائع
• هو رائع
• إنه لأمر رائع
• هذا رائعا
• ذلك رائع
• هو رائعُ
• أمر رائع
• شيء رائع
• ذلك رائعاً
• إنها رائعة
• أنه رائع
• إنه مذهل

Esto Es maravilloso porque la promesa usual de los grandes telescopios es que, mientras más grande, más pequeño es el detalle que podemos ver.
الآن، هذا رائع لأن الحملة بالتلسكوبات الكبيرة تعد بأن كلما كبر المنظار، كلما أمكننا رؤية تفاصل أدق

¡Eso Es maravilloso, señor! ¿Cómo ha reaccionado la joven dama?
هذا رائع تماماً وماذا كان رد فعل السيدة الصغيرة ؟

Honestamente, después del año que tuviste Es maravilloso verte pensando en tu futuro en lugar de concentrarte en los chicos.
حقيقة , بعد السنة التي مرت عليك من الرائع رؤيتك تفكرين في المستقبل بدل تركيزك على الشباب

Aquí estoy, Emberato. Ahora soy un jefe. ¿No Es maravilloso?
. ها هي ، أنا زعيم الآن أليس هذا رائعاً ؟

¡Es maravilloso!
لماذا دائماً يقول أبي لا تتشاجر مع الفتيات ؟ إنه رائع

Tripp es bueno... Es maravilloso.
الأمور جيدة ، تريب جيد في الحقيقة هو رائع

- Es maravilloso volver a verte, nena.
إنه لأمر رائع رُؤيتك ثانيةً، بيبي.

¿Y ahora qué? ¿"No Es maravilloso? ¿"Mente para la ciencia"?
و الان ماذا؟"أليس هذا رائعا" "عقل للعلم"؟

Eso Es maravilloso, pero no creo que debas seguir engañándote.
أوه عظيم, هذا رائع أنا فقط لا أُريدك أن تخدعى نفسك

Esto Es maravilloso. Esto es lo que le levantará el ánimo.
لماذا ، هذا رائع هذا الشيء سيعيد إليه الحياة

Digo, me equivoqué totalmente con esta persona. ¡Esto Es maravilloso!
أعني, لقد إتخذتُ فكرة خاطئة عن هذا الرجل, هذا رائع

Es maravilloso que, además de sus muchos talentos, tenga ojo para la moda.
من الرائع أنه بالإضافة إلى مواهبك العديدة، فأنت خبير بالموضة أيضاً.

No lo sé. Creo que Es maravilloso que nos preocupe el cambio climático, los derechos de los animales, la igualdad de género y todas estas cosas.
أعتقد أنه من الرائع الاهتمام بقضية التغير المناخي، وحقوق الحيوان، والمساواة بين الجنسين، جميع هذه الأشياء.

Siente el viento en tus antenas. ¿No Es maravilloso?
الإحساس بالريح على لوامسك، أليس هذا رائعاً ؟

Ha llegado el hueso. Sí, Es maravilloso.
عظمة الترقوة آجل , أليس هذا رائعاً ؟

Hay niños en bicis en la plaza. ¡Es maravilloso
هنالك أطفال على الدراجات في كل مكان إنه رائع

Creo que Es maravilloso que mamá y tú estén otra vez juntos, Andy. Gracias, Luke. Yo creo que Es maravilloso que estés a punto de casarte.
أظن بأن إجتماعك مع أمي هو رائع جداً، آندي أظن بأن إقدامك على الزواج هو أمر عظيم

Es maravilloso conocerle al fin, he oído hablar mucho de usted.
إنه لأمر رائع أن ألتقي بك. لقد سمعت الكثير عنك من أمّي.

¿No Es maravilloso?
أليس هذا رائعا ؟

Eso Es maravilloso. Pero mi vejiga está a punto de estallar.
ذلك رائع , لكن , انت تعلم مثانتي على وشك الانفجار

Es maravilloso que te tomes todo este tiempo para ti.
إحتجتُ حقاً للوُصُول إلى طبيبَ الأسنان. هو رائعُ تَأْخذُ كُلّ هذا الوقتِ لَك.

Cuando has tenido gente agarrada a ti todo el día, esto Es maravilloso.
عندما كان لديك شخص الاستيلاء على لك كل يوم، وهذا أمر رائع.

Es maravilloso. Comen y ven películas todo el día.
شيء رائع كما ترى أنهم يشاهدون أفلاماً طوال اليوم

Y ahora, aquí estoy, sentada en mi propia casa todavía en bata, usando el teléfono, ¿no Es maravilloso?
والان أنا هنا أجلس في منزلي بملابس النوم و أستخدم الهاتف، أليس ذلك رائعاً ؟

Eso Es maravilloso. Cómo se te ocurrió eso tan rápido?
إنها رائعة ، كيف فكرت بها بهذه السرعة؟

Es maravilloso. Solo quería ver, ¿es esta la imagen que necesita?
أنه رائع. أردت فقط أن انظر، هل هذه الصورة التي تحتاجها؟

El baño Es maravilloso, es como un salón de belleza, lo tiene todo.
هذا الحمام إنه مذهل إنه مثل صالون التجميل لديهم كل شيء