Espera un momento. No sé qué debe suceder ahora. Si ella de verdad está allí, ¿cuál es nuestro plan? | Open Subtitles | تمهّلي ، لا أعلم ما الذي سنفعله الآن إن كانت بالداخل ، فما هي خطتنا ؟ |
He dicho también a los donantes que el Plan de Acción de Madagascar es nuestro plan conjunto. | UN | وقلت أيضا للمانحين إن خطة عمل مدغشقر هي خطتنا المشتركة. |
- No lo hace sumergible. - ¿Cuál es nuestro plan B? | Open Subtitles | ـ هذا لا يجعلها مقاومة للماء ـ ما هي خطتنا البديلة؟ |
Ese es nuestro plan también, sólo que sin tu participación. | Open Subtitles | هذه هي خطتنا كذلك فقط بدون , مشاركتك |
Éste es nuestro plan, Agente Lee, cortesía de Nina Sharp y Massive Dynamic. | Open Subtitles | هذه خطّتنا حضرةَ العميل (لي)، تحيّة من (نينا شارب) و "ماسيف ديناميك". |
Hace dos años, en ocasión de su primera visita a Kabul, el Presidente Musharraf le dijo al Presidente Karzai: " Su plan es nuestro plan " . | UN | قبل عامين، وخلال زيارة الرئيس مشرف الأولى لكابول، قال للرئيس كرزاي " خطتكم هي خطتنا " . |
es nuestro plan de juego. | Open Subtitles | هذه هي خطتنا للعب |
¿cuál es nuestro plan B? | Open Subtitles | ما هي خطتنا البديلة؟ |
Este es nuestro plan y necesita que ustedes causen una ditracción. | Open Subtitles | هذه هي خطتنا ويحتاجك لإطلاق dyverzie. |
¿Cuál es nuestro plan? | Open Subtitles | إذاً ما هي خطتنا ؟ |
Así que, ¿cuál es nuestro plan con Lexi en la mañana? No lo sé. | Open Subtitles | إذاً ما هي خطتنا في الصباح بشأن (ليكسي)؟ |
- ¿Cuál es nuestro plan de ataque? | Open Subtitles | -ما هي خطتنا للهجوم؟ -أنا . |
Perry, ¿cuál es nuestro plan de ataque? | Open Subtitles | (بيري), ما هي خطتنا الهجومية؟ |
Ese es nuestro plan. | Open Subtitles | هذه هي خطتنا |
Ese es nuestro plan. | Open Subtitles | هذه هي خطتنا |
- es nuestro plan B | Open Subtitles | - هي خطتنا B |
- ¿Cuál es nuestro plan? | Open Subtitles | -ما هي خطتنا ؟ |
- es nuestro plan B | Open Subtitles | - هي خطتنا B |
- Tu plan, que es nuestro plan. | Open Subtitles | خطّتك، مايجعلها خطّتنا. |
- Necesitamos idear un plan. - Escondernos es nuestro plan. | Open Subtitles | نحن في حاجه إلي خطه الأختباء هو خطتنا |
Así que este es nuestro plan. | Open Subtitles | لذا تلك هى خطتنا |