Es una casa de naipes. Una vez que comienza, se va a caer. Todo. | Open Subtitles | إنه منزل من ورق متى بدأ فى السقوط فإنه ينهار كله ينهار |
Pero.....es más que eso, si? Es... Es una casa para hacerse viejo aqui | Open Subtitles | ولكن إنه أكثر من ذلك ، إنه منزل لنعيش فيه طويلاً |
Y la dirección que Alex le dio a mi padre Es una casa abandonada. | Open Subtitles | والعنوان الذي أعطاني أياه , أليكس . لأبي , إنه منزل مهجور |
Lo siento, Deborah, pero Es una casa estúpida. Y la detesto. | Open Subtitles | أنا آسفة , ديبرا , إنّه منزل أحمق وأكرهه |
De verdad queremos que tengas intimidad, pero esto Es una casa de piscina. Vas a necesitar sillas y una mesa y... un estantería. | Open Subtitles | نريد أن يكون لديك خصوصيتك , لكن هو منزل حمام السباحة , هو يحتاج الى الدفئ |
Van a ser muy felices. Es una casa maravillosa. | Open Subtitles | أوه, أنتم سوف تكونوا سعداء جدا أنه منزل رائع |
Es una biblioteca, Es una casa abierta, una sala de conciertos y un gran parque. | TED | إنه مبنى مكتبة. إنه بيت مفتوح، قاعة احتفالات موسيقية ومتنزه كبير. |
No hicieron eso aquí, ésta Es una casa hermosa, Frank. | Open Subtitles | حقاً؟ لم نكن لنفعل هذا هنا هذا بيت جميلٌ جداُ. |
EM: Es una foto de una casa real... bueno, en realidad Es una casa falsa real. | TED | هذه صورة لمنزل حقيقي، في الحقيقة، إنه منزل زائف حقيقي. |
Es una casa. No puedo verla bien. | Open Subtitles | إنه منزل لا أَستطيع رؤيته جيداً |
Es una casa antigua. Hay que arreglar muchas cosas. | Open Subtitles | حسناً، إنه منزل قديم والعديد من الأشياء تحتاج للتصليح |
Bueno, esta Es una casa llena de adultos, y uno pensaría que alguno de estos adultos sabría cómo preparar un maldito sandwich. | Open Subtitles | إنه منزل مليء بالرجال الكبار و أعتقد أن واحد من الرجال الكاملي البلوغ يعرف كيف يصنع ساندوتشا لعينا |
Bueno, Es una casa de 1930, pero ha sido remodelada pero no instalaron ningún disyuntor. | Open Subtitles | ...حسنا . إنه منزل من فترة 1930 لكن أعيد بناءه دون أرضية للتثبيت |
Es una casa muy bonita para ser su primer listado. | Open Subtitles | إنه منزل لطيف جداً بالنسبة لكونه أول منزل تبيعه |
Es una...Es una casa segura. Walter deberia haberme dicho acerca de eso. | Open Subtitles | إنّه منزل آمن لا بدّ أنّ (والتر) قد أخبرني عنه |
Esta Es una casa puritana, milord. | Open Subtitles | هذا هو منزل البروتستانتي, سيدي. |
Es una casa de pan de jengibre, no Es una casa de putas de jengibre. ¿Hola? | Open Subtitles | أنه منزل خبز الزنجبيل و ليس منزل عاهرة الزنجبيل أهلاً؟ |
- Es una casa de matanzas. - ¡Lo es! Es totalmente una casa de matanzas. | Open Subtitles | ـ إنه بيت قتل ـ إنه كذلك ، إنه بيت قتل كلياً |
Esta Es una casa de consumo que no merece respeto. | Open Subtitles | هذا بيت مخدرات أنت تحتقره بالفعل أيها الزنجي |
Esta Es una casa tradicional sumbanesa, en la cual hemos reproducido todos los detalles y hasta los textiles. | TED | هذا منزل سومبانسيه تقليدي قد قمنا بصنع نسخة منه، نزولا إلى أدق التفاصيل و الأنسجة، |
Es una casa vacía. Si uno quiere deshacerse de un cuerpo, es una ventaja. | Open Subtitles | انه منزل فارغ وللبيع ، ان أردتي عدم بيعه هذه معلومة جديدة |
No Es una casa de invitados pero no tiene baño ni cocina asi que tenemos que compartir todo eso | Open Subtitles | لا، إنه مكان للضيوف في الخلف، لكن ليس هناك حمام أو مطبخ أو أي شئ |
Es una casa de techo verde cruzando la casa del techo rojo. | Open Subtitles | انه بيت ذو سطحٍ أخضر مقابل للبيت ذو السطح الاحمر |
- Es una casa funeraria, así que ... los velatorios no son tan desordenados, así que el lugar es fácil de mantener limpio y ... | Open Subtitles | إنها بيت الجنازة, لذلك... المشيعون ليسو بهذه الفوضى, إذن من السهل الحفاظ على المكان نظيف و... |
Es una casa sin alma. Esto Es una casa de verdad. | Open Subtitles | إنه تماماً بلا روح , هذا هو المنزل الحقيقي |
Esta Es una casa de los muertos, y yo me largo ahora, antes de que sea demasiado tarde. | Open Subtitles | هذا هو بيت أموات و أنا الآن سأرحل قبل فوات الأوان |
Apuntar a un espíritu en particular va a ser difícil. Esta Es una casa muy abarrotada. | Open Subtitles | استهداف روح معينة سيكون أمرًا صعبًا فهذا منزل مزدحم للغاية.. |
Cálmense. Es una casa vieja. | Open Subtitles | أهدأوا إنهُ منزل قديم |