Découvrez nos services en

    "es una empresa" - Traduction Espagnol en Arabe

    • هي شركة
        
    • هو مسعى
        
    • إنها شركة
        
    • هذه شركة
        
    • انها شركة
        
    • هي مهمة
        
    • وهي شركة
        
    • هي مؤسسة
        
    • هو شركة
        
    • العمل في مشاريع مؤسسة
        
    • كبير من العمل في مشاريع
        
    • كما تضطلع بقدر كبير من العمل
        
    • تضطلع بقدر كبير من العمل في
        
    • شركة مؤسسة
        
    • عبارة عن التزام
        
    Otro de los grandes de la industria es una empresa italiana llamada Hacking Team. TED احدى أهم الشركات في هذا النشاط هي شركة ايطالية اسمها فريق القرصنة.
    La Dirección Portuaria es una empresa pública y una organización autónoma del Gobierno del Territorio. UN وهيئة ميناء غوام هي شركة عامة ووكالة مستقلة تابعة لحكومة غوام.
    New Skies Satellites es una empresa constituida en los Países Bajos. UN وشركة نيو سكايز ساتيلايتس هي شركة مؤسَّسة في هولندا.
    La labor del componente de investigación de la Iniciativa es una empresa de gran envergadura, que comprende la reunión y el análisis de datos y actividades conjuntas de investigación. UN وعنصر البحوث في المبادرة العالمية هو مسعى هام يشمل جمع البيانات وتحليلها والاضطلاع بمبادرات بحثية مشتركة.
    es una empresa grande. Una especie de jungla, por así decirlo. No debería haber nadie ahí. Open Subtitles إنها شركة كبيرة كالغابة تعبير مجازي لا يجب أن يكون أحد هنا غطي المقدمة وأنا أتولى الخلف توقف
    Tenemos, pero es una empresa miles de millones de dólares y tenemos que ser inteligentes Open Subtitles سنفعل ، و لكن هذه شركة بمليارات الدولارات و علينا أن نكون أذكياء
    Veolia Environment es una empresa del sector privado que proporciona servicios de asesoramiento y asistencia técnica en el campo del medio ambiente y los servicios básicos. UN وفييوليا إنفارينمنت هي شركة خاصة كبيرة تُقدّم خدمات الاستشارة والمساعدة التقنية في مجال البيئة والخدمات الأساسية.
    La compañía de minería oceánica más reciente, Dorado Ocean Resources, es una empresa basada en Hong Kong que se fundó en 2010. UN وأحدث شركة من شركات التعدين في المحيط، هي شركة دورادو أوشن ريسورسز، وهي شركة يقع مقرها في هونغ كونغ وتأسست في عام 2010.
    El Grupo entiende que Sophia Airlines es una empresa registrada en Côte d ' Ivoire. UN وعلى حد فهم فريق الخبراء، فإن خطوط طيران صوفيا هي شركة مسجلة في كوت ديفوار.
    Directions Consulting es una empresa internacional de consultoría con más de 30 años de experiencia en actividades filantrópicas innovadoras de gran alcance UN الهيئة هي شركة للاستشارة الدولية تمتد تجربتها في مجال الأعمال الخيرية المبتكرة ذات الأثر الكبير على مدى أكثر من 30 عاما
    La Fundación es una empresa sin fines de lucro que opera bajo la égida del Ministerio de Integración Social y Empoderamiento Económico. UN والمؤسسة الوطنية للتمكين هي شركة لا تبغي الربح، تعمل تحت رعاية وزارة التكامل الاجتماعي والتمكين الاقتصادي.
    Gamma es una empresa alemana que fabrica software de vigilancia y lo vende sólo a gobiernos. TED شركة جاما هي شركة ألمانية وتقوم بتقديم برمجيات مراقبة وبيعها فقط للحكومات.
    es una empresa privada con propiedad comunitaria, pero me gustaría que se convirtiera en una. TED هي شركة ذات ملكية خاصة وتهتم بالمجتمع المحلي. لكني أود أن تصبح شركة تعاونية.
    No obstante, es importante reconocer que la educación para el desarrollo sostenible es una empresa a largo plazo que continuará por muchos años después de que haya finalizado el Decenio. UN بيد أن من المهم الاعتراف بأن التعليم من أجل التنمية المستدامة هو مسعى طويل الأجل سيتواصل بعد نهاية العقد.
    Mira, sabemos lo que estamos haciendo, amigo. es una empresa de alimentos. Open Subtitles اسمع, نحن نعرف مانفعل يارجل إنها شركة غذاء
    Esta es una empresa que ha traído la tecnología del riego por goteo a miles y millones de campesinos, reduciendo sustancialmente el uso de agua. TED هذه شركة أحضرت تكنولوجيا الري بالتنقيط للألاف والملايين من المزارعين وخفضت فعلياً من استخدام الماء
    es una empresa de comunicaciones de avanzada en el centro de Dallas. Open Subtitles انها شركة اتصالات عالية التقنية في وسط دالاس
    El retorno del país a la senda democrática luego de muchos años de prácticas autoritarias y de corrupción es una empresa ardua y muy delicada que el Gobierno haitiano lleva a cabo con la ayuda de la comunidad internacional. UN إن عودة هايتي إلى طريق الديمقراطية، عقب عدة سنوات من الممارسات الاستبدادية والفساد، هي مهمة صعبة ودقيقة جدا، تلتزم بها حكومة هايتي، بمساعدة المجتمع الدولي.
    Clean Start es una empresa social que busca dar a estas mujeres y niñas una segunda oportunidad. TED وهذه المؤسسة هي مؤسسة اجتماعية والتي تسعى لإعطاء هؤلاء النساء والفتيات فرصة ثانية.
    El demandante es una empresa especializada en el cultivo y el desarrollo de coníferas. UN المستأنف هو شركة متخصصة في تربية الصنوبريات وزراعتها.
    Empresa constructora Khatam al-Anbiya: La empresa constructora Khatam al-Anbiya (KAA) es una empresa de propiedad del Cuerpo de Guardianes de la Revolución Islámica que realiza proyectos de construcción civiles y militares de gran escala y otros trabajos de ingeniería. UN 7 - مؤسسة خاتم الأنبياء للتشييد: مؤسسة " خاتم الأنبياء " للتشييد مملوكة للحرس الثوري الإسلامي وتشارك على نطاق واسع في مشاريع بناء مدنية وعسكرية وغيرها من الأنشطة الهندسية، كما تضطلع بقدر كبير من العمل في مشاريع مؤسسة الدفاع السلبي.
    291. La Kuwait Oilfield Supply Company ( " KOSC " ) es una empresa constituida legalmente en Kuwait. UN KUWAIT OILFIELD SUPPLY 291- شركة Kuwait Oilfield Supply شركة مؤسسة وفقاً لقوانين الكويت.
    El desarrollo es una empresa multidimensional para lograr una mejor calidad de vida para todos los pueblos. UN والتنمية عبارة عن التزام متعدد اﻷبعاد بتحقيق نوعية أعلى من الحياة للناس كافة.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Espagnol: 10k, 20k, plus | Espagnol-Arabe: 10k, 20k, plus