"esa bolsa" - Traduction Espagnol en Arabe

• تلك الحقيبة
• هذه الحقيبة
• ذلك الكيس
• تلك الحقيبةِ
• هذه الحقيبه
• تلك الحقيبه
• بتلك الحقيبة
• تلك الكيس
• هذه الشنطة
• الحقيبة من

No hay un arma en esa bolsa. No encontraron un arma en esa bolsa.
ليس هناك مسدس في تلك الحقيبة لم تجدوا مسدس في تلك الحقيبة

Hasta que sepamos que su esposa esta descuartizada y adentro de esa bolsa tan pesada no quiero sacar conclusiones.
حتي نعرف بأن تلك كانت زوجته المطّعة ملفوفة في تلك الحقيبة الثقيلة لا أريد التسرع لاستنتاجات

Bueno, esa bolsa ocupa todo el asiento trasero, así que iba solo.
تلك الحقيبة تأخذ حيز المقعد الخلفي كله لذا كان بمفرده

No hay forma de que toque esa bolsa por menos de 2 dólares.
لا مجال أن ألمس هذه الحقيبة مقابل أقل من دولارين

Si el polonio no está en esa bolsa, el hombre que la tiene esta alejándose.
إنْ لم يكن البولونيوم في ذلك الكيس فالرجل الذي بحوزته يبتعد كثيرًا الآن

¿Viste cómo traía agarrada esa bolsa de lona?
هل رأيت الطريقة التي يمسكون بها تلك الحقيبة الواقية من المطر؟

¿Y esa bolsa grande que tenías el otro día, Sherry?
ماذا عن تلك الحقيبة التي كانت معك في ذلك اليوم يا شيري؟

En esa bolsa hay $300.000.
الآن, يوجد 300,000 ألف دولار في تلك الحقيبة

Luego él mete esa bolsa en otra bolsa, envuelve con cuerda cuatro veces en sentido anti horario y las ata al final dos veces.
ثم يضع تلك الحقيبة في الحقيبة الاخرى ويلفها اربع مرات بعكس عقرب الساعة ويربط كل نهاية مرتين

esa bolsa de arroz podría alimentar a todos. Quieren saber cuándo les darán algo.
تلك الحقيبة من الرز ممكن ان تغذي هذا الحشد كله

En esa bolsa que encontraste... había una sustancia química llamada PCE (tetracloroetileno).
في تلك الحقيبة التي وجدتها كانت هناك مادة كيميائية تدعى الجيليكول المتعدد الاثيلين

Les hablaré de esa "bolsa de centavos" que encontré en la guantera.
سأخبرهم فقط بشأن تلك الحقيبة البالية التى وجدتها على أحد الأرفف في المركز

¿Puedes mirar adentro de esa bolsa?
هل بإمكانكِ أن تنظري إلى داخل تلك الحقيبة ؟

Está bien, pero darle a tu hija esa bolsa es una mala idea.
حسناً، لكن شراء تلك الحقيبة لابنتك هي فكرة خاطئة

Si llevas un té frío en esa bolsa ...podría ser amor.
لو كان هناك شاى مثلج فى هذه الحقيبة أعتقد أننى أحتاجه الآن

Hazme un favor, ¿podrías sostener esa bolsa abierta?
أسدي إليّ خدمة ، هل يُمكنكِ فتح هذه الحقيبة ؟ ؟

Revisa esa bolsa. Ahí está el dinero.
افحص هذه الحقيبة , النقود هناك

¿Qué tal si me alcanzas esa bolsa de clavos?
مهلاً، ماذا لو أحضرت لي ذلك الكيس من المسامير؟

Él ha metido a la fuerza muchos más palos de golf en esa bolsa.
هو يُسْدُّ نوادي أكثر بكثيرَ إلى تلك الحقيبةِ.

Toca esa bolsa y mueres. ¿Esto es todo?
المس هذه الحقيبه وأعتبر نفسك ميتا

¿De verdad crees que lleva un ramo de flores en esa bolsa?
هل تعتقدين حقا انه لديه بوكيه ورد في تلك الحقيبه ؟

Parece que podría haber una cabeza en esa bolsa.
كان يبدو أنه من المحتمل وجود رأس بتلك الحقيبة

Vale, vale, esa bolsa allí mismo, um, iba a traer juguetes para mi sobrina.
تلك الكيس هناك كنت أحضر ألعاب لابنة أخي

Soy yo o esa bolsa se ve llena de paquetes de dinero de rescate.
هل هو انا فقط ام ان هذه الشنطة تبدو كأنها مملوئة بأكوامِ مالِ الفديةِ؟

A propósito, no me pagaste por esa bolsa de hielo esta mañana.
بالمناسبة، أنت لم تدفعني لتلك الحقيبة من الثلج هذا الصباح.