"escala de cuotas de los estados" - Traduction Espagnol en Arabe

    • جدول الأنصبة المقررة على الدول
        
    • جدول الأنصبة المقرّرة على الدول
        
    • جدول الأنصبة المقرَّرة على الدول
        
    • وضع اليونيدو المالي
        
    • جدول اﻻشتراكات المقررة على الدول
        
    • اﻷنصبة المقررة للدول اﻷعضاء
        
    • اﻷنصبة المقررة ﻻشتراكات الدول
        
    • الأنصبة المقررة للدول الأطراف
        
    Escala de cuotas de los Estados Miembros UN جدول الأنصبة المقررة على الدول الأعضاء
    Escala de cuotas de los Estados miembros. UN جدول الأنصبة المقررة على الدول الأعضاء.
    Como es de su conocimiento, México presentó una propuesta de metodología para la estimación de la Escala de cuotas de los Estados Miembros de la Organización. UN وكما تعلمون، اقترحت المكسيك منهجية لتحديد جدول الأنصبة المقررة على الدول الأعضاء في المنظمة.
    GC.11/Dec.9 Escala de cuotas de los Estados MIEMBROS UN م ع-11/م-9 جدول الأنصبة المقرّرة على الدول الأعضاء
    GC.12/Dec.9 Escala de cuotas de los Estados MIEMBROS UN م ع-12/م-9 جدول الأنصبة المقرّرة على الدول الأعضاء
    Escala de cuotas de los Estados Miembros UN جدول الأنصبة المقرَّرة على الدول الأعضاء
    IDB.24/Dec.5 Escala de cuotas de los Estados Miembros UN جدول الأنصبة المقررة على الدول الأعضاء
    Escala de cuotas de los Estados Miembros (IDB.24/SR.7, párrs. 24 y 25) UN جدول الأنصبة المقررة على الدول الأعضاء IDB.24/SR.7)، الفقرتان 24 و25)
    IDB.24/Dec.5 Escala de cuotas de los Estados MIEMBROS UN م ت ص-24/م-5 جدول الأنصبة المقررة على الدول الأعضاء
    GC.9/Dec.10 Escala de cuotas de los Estados MIEMBROS UN م ع-9/م-10 جدول الأنصبة المقررة على الدول الأعضاء
    GC.10/Dec.10 Escala de cuotas de los Estados MIEMBROS UN م ع-10/م-10 جدول الأنصبة المقررة على الدول الأعضاء
    a) Escala de cuotas de los Estados Miembros UN جدول الأنصبة المقررة على الدول الأعضاء
    Escala de cuotas de los Estados Miembros (IDB.36/3; GC.13/L.2; GC.13/SR.8, párrs. 12 y 13) UN جدول الأنصبة المقرّرة على الدول الأعضاء (IDB.36/3؛ GC.13/L.2؛ GC.13/SR.8، الفقرتان 12 و13)
    GC.13/Dec.9 Escala de cuotas de los Estados MIEMBROS UN م ع-13/م-9 جدول الأنصبة المقرّرة على الدول الأعضاء
    Escala de cuotas de los Estados Miembros (IDB.39/4; GC.1417; GC.14/L.2/Add.1; GC.14/SR.8, párrs. 13 a 14) UN جدول الأنصبة المقرّرة على الدول الأعضاء (IDB.39/4؛ GC.1417؛ GC.14/L.2/Add.1؛ GC.14/SR.8، الفقرتان 13 و14)
    GC.14/Dec.12 Escala de cuotas de los Estados MIEMBROS UN م ع-14/م-12 جدول الأنصبة المقرّرة على الدول الأعضاء
    a) Escala de cuotas de los Estados Miembros; UN (أ) جدول الأنصبة المقرّرة على الدول الأعضاء؛
    a) Escala de cuotas de los Estados Miembros; UN (أ) جدول الأنصبة المقرّرة على الدول الأعضاء؛
    Escala de cuotas de los Estados Miembros (IDB.41/6/Rev.1; GC.15/L.2; GC.15/SR.9, párrs. 15 y 16) UN جدول الأنصبة المقرَّرة على الدول الأعضاء (IDB.41/6/Rev.1؛ GC.15/L.2؛ GC.15/SR.9، الفقرتان 15 و16)
    GC.15/Dec.11 Escala de cuotas de los Estados MIEMBROS UN م ع-15/م-11 جدول الأنصبة المقرَّرة على الدول الأعضاء
    Escala de cuotas de los Estados Miembros ) UN وضع اليونيدو المالي
    Se debería aplicar plenamente y de una manera práctica el principio de la capacidad de pago —un principio ampliamente proclamado— para determinar la Escala de cuotas de los Estados en lo que concierne al presupuesto ordinario y para distribuir el costo de la financiación de las actividades de las Naciones Unidas en la esfera del mantenimiento de la paz. UN إن مبدأ القدرة على الدفع، وهو مبدأ يتردد اﻹعلان عن التمسك به على نطاق واسع، ينبغي أن ينفذ تنفيذا كاملا بطريقة عملية، سواء في تحديد اﻷنصبة المقررة للدول اﻷعضاء في الميزانية العادية أو في قسمة نفقات تمويل أنشطة حفظ السلم التي تضطلع بها اﻷمم المتحدة.
    La Reunión de los Estados Partes decidió que, al determinar la Escala de cuotas de los Estados Partes respecto del presupuesto del Tribunal para el 2001, se use una cuota mínima del 0,01% y una cuota máxima del 25%. UN ويقرر اجتماع الدول الأطراف استخدام معدل أدنى يبلغ 0.01 في المائة ومعدل أقصى يبلغ 25.00 في المائة في تحديد جدول الأنصبة المقررة للدول الأطراف لميزانية المحكمة لعام 2001.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Espagnol: 10k, 20k, plus | Espagnol-Arabe: 10k, 20k, plus