"escena de crimen" - Traduction Espagnol en Arabe

• مسرح جريمة
• مسرح الجريمة
• موقع جريمة
• مشهد جريمةِ
• مسرح جريمه

Pero normalmente no son astronautas yendo directo a la escena de crimen mas cercana.
ولكنهم فى العادة ليسوا رواد فضاء وعمل اتصال مباشر مع مسرح جريمة

Al mismo tiempo, esto permanecerá como escena de crimen.
و في هذه الأثناء سيبقى هذا المكان مسرح جريمة قيد الإستخدام

No es una escena de crimen. No como te refieres a ella.
إنه ليس مسرح جريمة ليس بالطريقة التي تعنيها

Esta escena de crimen está quemada va a ser difícil obtener evidencia.
مسرح الجريمة المحترق هذا سيجعل من الصعب الحصول على أدلة

Más bien no podemos trabajar una escena de crimen porque tal vez tengamos una caída.
لأننا كنا نترافق ؟ بل الأقرب أننا لا نستطيع العمل على مسرح الجريمة

De seguro que no voy a declararlo una escena de crimen. Vamos.
بالطبع , عدم إعلان المكان كا موقع جريمة.

Ante Todo, no encontramos El ADN en cada escena de crimen.
أولاً، نحن لا نَجِدُ دي إن أي في كُلّ مشهد جريمةِ.

No puedo marearme cada vez que voy a una escena de crimen.
لا ينبغي ان اكون مشوشة الذهن كلما ذهبت الى مسرح جريمه

- ¡Cadáver con ropa, escena de crimen!
لقد حصلت عليها تقريبا تقريبا حصلت عليها براين جثة ترتدى ملابس هذا المكان أصبح للتو مسرح جريمة

Ire al grano siempre tendre que salir en cada escena de crimen que estes trabajando
هل هذا ما سيكون ؟ هل سيكون علي ترك كل مسرح جريمة تعمل فيه ؟

En una escena de crimen... en realidad, algo así como te conocí.
في مسرح جريمة ما, نوعاً ما مثل ما التقيت بك في الواقع

Es una lista de como procesar una escena de crimen, como si no supieras hacerlo.
لقد كانت قائمة تفقد لكيفية العمل على مسرح جريمة كما لو أنك لا تعرفين الطريقة

Bueno, podría parecer que alteraste evidencia o limpiar una escena de crimen para dos criminales.
حسناً قد يظهر لي كما لو أنك تلاعبت بالأدلة أو نظفت مسرح جريمة لمرجمين إثنين

Él. Toma tu equipo, compañero. Tenemos una escena de crimen.
أقصده هو، اجلب عدّتك يا صاحبي، فلدينا مسرح جريمة

Así que miré cada puta foto de cada puta escena de crimen y adivinen qué encontré.
لذا راجعتُ كلّ صورة لكلّ مسرح جريمة وخمّنا ما وجدتُ؟

Entonces no molestará que pregunte porqué sus huellas están en la escena de crimen.
فإنه لن يضر لسؤاله عن سبب له وكانت تطبع في مسرح الجريمة

Imagino que el primer paso fue volver a la escena de crimen.
أعتقدت أن أول خطوة كانت أنكم ستعودون إلى مسرح الجريمة.

Mira, lo que trato de decir, no es solo una escena de crimen, sino que también es una situación política.
ما أحاول أن أقوله هو لن يكون مسرح الجريمة فحسب و لكنه وضع سياسي

Porque cuando estamos en una escena de crimen, yo soy el que habla.
لأنه عندما نكون في مسرح الجريمة سأقوم انا بكل الحديث

No estoy de acuerdo. Esas Marmotas perturbaron la escena de crimen federal.
أخلافكِ الرأي,هؤلاء الفتيات أفسدن موقع جريمة فيدرالي

- Sigue siendo una escena de crimen activa.
علينا أن نحرص على أن يبقى هذا موقع جريمة نشط

Sí, esto puede ser una escena de crimen.
أنا ؟ نعم, هذا قَدْ يَكُونُ مشهد جريمةِ.

Esta entrando a una escena de crimen sellada. Abandone inmediatamente. Te mueves y disparo.
أنتي تقتحمين مسرح جريمه مغلق أخرجي في الحال أذا تحركتِ , سأطلق النار عليكِ