"escucharé" - Traduction Espagnol en Arabe

• سأستمع
• أستمع
• سأسمع
• سأصغي
• ساستمع
• سنسمع
• أَستمعَ
• وأستمع

escucharé lo que falta, y lo pondré allí.
سأستمع لكل شئ ناقص، وأقوم بإكماله هناك.

Y si pregunto por ellos, escucharé sus historias incluso cuando sea difícil.
وإذا تسائلت عنهم، سأستمع إلى قصصهم بعد ذلك حتى وإن كان ذلك صعباً.

Pero como Presidente de la Asociacion, escucharé los argumentos de todas las partes.
لكن كـ رئيسة لـ المجلس سـ أستمع إلى حُجج جميع الأطراف

♫ ♫ Pero si quieres hablar de ello, ya sabes que te escucharé.
إذا أردت أن تتحدث عن الامر فانني كما تعلم سوف أستمع إليك

Está bien, escucharé lo que tienes que decirme, pero no sé si podré ayudarte.
حسنا , سأسمع ما ستقول لكنني لا أعرف ان كنت سأقدر أن أساعد

Las escucharé. Y si me gustan las probaré en el ensayo.
حسناً سأستمع لهم وإذا أحببتهم سأجربهم في البروفة

Simplemente escucharé vuestros jodidos gritos.
أنا سأستمع فقط إليكم أيها السفلة و أنتم تصرخون

Si quiero escuchar a alguien diciendo lo grandioso que eres sólo te escucharé mientras tenemos sexo.
اذا كان يتوجّب علي الاستماع لشخص ما حول روعتك . سأستمع لك فقط اثناء الجنس

Y por favor comunícale a tu marido que la próxima vez, le escucharé.
و أرجوكِ قولي لزوجك أنني سأستمع له في المرة القادمة

Me estoy aburriendo. Creo que escucharé algo de música.
أنا أطفش نفسي اعتقد أني سأستمع لبعض الموسيقى

"Para terminar, creo que soy la mejor candidata para "ser presidenta de la clase Junior, porque os escucharé,
و في الختام أعتقد بأنني أفضل مرشحة لإنتخابات رئاسة المدرسة لأنني سأستمع إليكم

Soy un hombre justo. Si vienen a mí con un problema escucharé.
أنا رجل عادل ، ولقد أتيتم إلي بمشاكلكم ، وسوف أستمع إليكم

Cuando me digas cosas íntimas, no te escucharé. Esa, de hecho, es verdad.
تخبريني أمور حميمة ولا أستمع إليك هذا في الحقيقة صحيح

Yo te escucharé y tú dejarás de ligar conmigo.
سوف أستمع لك،و أنت ستتوقف عن الإطراء علي

Dame eso que quieres que escuche, querida, el disco, y lo escucharé en cuanto llegue a casa, lo prometo.
أعطيني ما تريدين أن أستمع إليه عزيزتي التسجيلات, وسأستمع إليها حينما أعود إلى البيت أعدكِ

En este momento necesito que seas mi amigo. Te escucharé mientras me haces una paja.
أنا فقط أحتاجك لتكون فقط صديقي الأن حسنا , أنا سوف أستمع إليك بينما

No importa. Le escucharé y así podré ir a casa a secarme.
لا بأس، سأسمع ما لديه لأتمكّن من العودة إلى المنزل وتجفيف نفسي

Una vez más, escucharé y jugaré, igual que papá.
سأسمع مرة اخرى, واعزف مرة اخرى تماما مثل والدي

Debes simplemente decírmelo y yo te escucharé.
قولي ما تشائين وحسب وأنا سأصغي

"escucharé muy bien el ensayo porque vivo muy lejos para venir tan seguido. "
ساستمع بشدة في التدريب لأني أعيش بعيدا جدا قد آتي في أغلب الأحيان

Solo digo que si ella se acuerda, yo escucharé, o podemos...
كل ما اريد هو هل تتذكر ام لا ..اذا تتذكر سنسمع

No escucharé a ninguno.
أنا لَنْ أَستمعَ إلى أيّ منك.

Si entro en la universidad leeré lo que quiera, escucharé lo que quiera.
إن التحقت بالجامعة سوف أقرأ ما شئت وأستمع إلى ما شئت