| Gracias. Oí algo. ¿Escuchaste algo tú? | Open Subtitles | شُكراً لك .لقد سمعت شيئاً هل سمعت شيئاً؟ |
| Bueno, no escuché nada. Y si Escuchaste algo, tal vez no es nada. | Open Subtitles | لم أسمع شيئاً, وإذا سمعت شيئاً فإنه ليس بشيء |
| Hey. Escuchaste algo de Calleigh acerca de la escritora de necrología? | Open Subtitles | هل سمعت شيئاً من " كاليه " عن كاتبة الوفيات ؟ |
| - Se llama... - Oye, ¿escuchaste algo anoche? | Open Subtitles | عنوانه000 هل سمعت شيئا ليلة البارحة |
| ¿Escuchaste algo proveniente de la habitación contigua? | Open Subtitles | هل سمعت أي شيء قادم من الغرفة التي كانت بجانبك ؟ |
| No, Escuchaste algo y viste lo que querías ver. | Open Subtitles | أنت سمعت شيء ما ، وأردت ماتريدين رؤيته |
| ¿Escuchaste algo más? Sí. | Open Subtitles | هل سمعت شيئاَ آخر ؟ |
| ¿Viste o Escuchaste algo? | Open Subtitles | هل رأيتي شيئاً او سمعتي شيئاً ؟ |
| ¿Escuchaste algo sobre su paradero después de que desapareciera? | Open Subtitles | -هل سمعت شيئاً عن مكان وجوده بعد إختفائه؟ |
| ¿Escuchaste algo? No. | Open Subtitles | هل سمعت شيئاً ؟ |
| ¿Escuchaste algo? | Open Subtitles | هل سمعت شيئاً ؟ |
| ¿Escuchaste algo? | Open Subtitles | هل سمعت شيئاً ؟ |
| Espera. ¿Escuchaste algo? | Open Subtitles | انتظري. هل سمعت شيئاً للتو؟ |
| ¿Escuchaste algo de lo que acabo de decir? | Open Subtitles | هل سمعت شيئاً مما قلته؟ |
| - ¿Escuchaste algo? - No. | Open Subtitles | هل سمعت شيئا ؟ |
| - ¿Escuchaste algo? | Open Subtitles | هل سمعت شيئا ؟ |
| Oye, ¿escuchaste algo? | Open Subtitles | - ... و كأنني سمعت شيئا - |
| ¿Escuchaste algo de lo que te dije? | Open Subtitles | هل سمعت أي شيء مما قلته؟ |
| ¿Escuchaste algo mientras estuviste ahí afuera haciendo tu hazañas? | Open Subtitles | هل سمعت أي شيء حين كنت بالخارج -وأنت تقوم بأعمالك الملائكية؟ |
| ¿Escuchaste algo? | Open Subtitles | هل سمعت شيء ما؟ |
| - ¿Escuchaste algo de lo que acabo ...? | Open Subtitles | - هل سمعت شيئاَ مما ... |
| - ¿Escuchaste algo? | Open Subtitles | -هل سمعتي شيئاً ؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 