"ese es el plan" - Traduction Espagnol en Arabe

• هذه هي الخطة
• تلك هي الخطة
• تلك الخطةُ
• وهذا هو الخطة
• هذه هى الخطة
• هذه هي الخطه
• هذه هي خطة
• هذه الخطة
• تلكَ هي الخطّة
• أهذه هيّ الخطة

Regresamos a Nueva York en 3 días laborales, Ese es el plan.
و نكون في نيويورك في يوم العمل هذه هي الخطة

Ese es el plan, sí. Si puedo decirlo, es uno terrible.
. هذه هي الخطة هل لي أن أقول أن هذا فظيع ؟

Bueno, no quiero gafarlo, pero Ese es el plan.
حسنًا ، لا أريد أن أكبر الأمور لكن تلك هي الخطة

Ese es el plan ok esta bien
تلك هي الخطة يا عزيزتي. موافقة. لا مانع لدي.

Ese es el plan del que te hablé. Este es el plan.
هذه هي الخطة التي أخبرتك عنها هذه هي الخطة

Ese es el plan. Mi deber es ajustarme.
هذه هي الخطة أنه من واجبي أن أكون متوافقة معهم

Porque yo tengo que ser un arquitecto, Ese es el plan.
ـ لأنه يجب أن أكون معمارياً .. هذه هي الخطة ـ تباً للخطة ..

Ese es el plan. ¡Al mini-coche! ¡Vas a caer, pequeño pony de Omega Chi!
هذه هي الخطة ستسقط يا أرنب أوميغا تشي الصغير

¡Porque Ese es el plan de una antigüedad!
لأنّها هذه هي الخطة لشخص من الطراز القديم

Bueno, se viene conmigo al trabajo, así que supongo que Ese es el plan, si aún hay plan.
حسناً، سوف يأتي للعمل معي، لذا أظن أن هذه هي الخطة، إذا كانت لاتزال هذه هي الخطة.

Ese es el plan. Es el momento de la botella. Deberías hacerte un análisis completo de colesterol.
هذه هي الخطة حان الوقت يجب عليك فعلاً عمل تحليل كامل للكوليسترول في الدم

- manada. - Entonces Ese es el plan, una caza completa de perros salvajes.
لذا هذه هي الخطة صيد جميع المستذئبين بالخارج

Ese es el plan.
لمدة ثلاث ساعات, وتضايق الآخرين بشدة هذه هي الخطة

Sí, Ese es el plan, manosear a otros tipos para mantener a mi hijo.
أجل، هذه هي الخطة. سأطعم طفلي عن طريق ذلك.

Yo digo: "Ese es el plan viejo. ¿Cuál es el nuevo?"
فقلتُ: "حسناً ، تلك هي الخطة القديمة" "ما الخطة الجديدة؟"

Oh, créeme, Ese es el plan.
اوه، صدقني تلك هي الخطة

Exacto, Ese es el plan de verdad.
ـ بالضبط، تلك هي الخطة ـ تفكير جيد جداَ

Si, Ese es el plan.
نعم، تلك الخطةُ.

Ese es el plan así Miguel finalmente se excluye a sí mismo.
هذه هى الخطة إذا أخيراً "ميجيل" أخرج نفسه

Sí. Ese es el plan.
نعم , هذه هي الخطه

¿Y Ese es el plan... de nuestro gran jefe?
إذن هذه هي خطة قائدنا المعظم ؟

Si, por supuesto, si ese era plan, pues Ese es el plan.
نعم بالتأكيد إذا كانت هذه الخطة فهي كذلك

Ese es el plan.
تلكَ هي الخطّة