"ese es el secreto" - Traduction Espagnol en Arabe

• هذا هو السر
• ذلك هو السّر
• هذا هو سر
• ذلك هو السر

Ese es el secreto. La carne de ternera es blanca. La de aquí es rosada.
هذا هو السر,العجول التي تتغذى على الألبان لحومها بيضاء نقية,لحم العجول هنا لونة وردي

Ese es el secreto detrás de una buena interpretación ¿Cuál es tu historia?
هذا هو السر وراء العزف الجيد ما هي قصتك؟

- Dile a la gente nuestro secreto - Ese es el secreto
-قولى للناس الأمر السرى فى زواجنا هذا هو السر

No debes dejar de moverte, Ese es el secreto.
على المرء ألّا يكفّ عن الحركة هنا، ذلك هو السّر.

Ese es el secreto de la felicidad conyugal.
هذا هو سر لنعيم الزواج. هل لديك شخص خاص ، دكتور؟

Mi terapeuta dice que Ese es el secreto de mi éxito.
معالجي النفسي يقول ان ذلك هو السر في نجاحي.

Tenemos que movernos rápido. Ese es el secreto.
يجب أن نتحرك سريعاً، هذا هو السر

Cocidos a fuego lento. Ese es el secreto.
نعم, الطهو على نار هادئة هذا هو السر

Ese es el secreto para todo.
هذا هو السر لكلّ شيء

Ese es el secreto ... llamado vida!
هذا هو السر... و يدعى الحياة...

Ese es el secreto que comparten.
هذا هو السر الذي بينكما

Es verdad. Ese es el secreto.
هذا ما حدث و هذا هو السر

¿Sabes? Ese es el secreto...
أتعلم، هذا هو السر

Ese es el secreto.
ضعه على الطاسة هذا هو السر

- Gracias. ¿Así que es eso? Ese es el secreto que Mary Alice trataba de esconder.
هكذا إذاً هذا هو السر التي كانت تحاول (ماري أليس) إخفاءه

Ese es el secreto para hacer los Dumplings Tougen...
هذا هو السر الذي يجعلها ألذ فطائر...

Ese es el secreto. Todos ellos:
هذا هو السر كلهم..

- Ese es el secreto, Tommy.
لكن هذا هو السر يا تومي.

¿Ese es el secreto? Sí.
هذا هو السر ...

Tienes que seguir avanzando, Ese es el secreto.
على المرء ألّا يكفّ عن الحركة هنا، ذلك هو السّر.

Ese es el secreto del despacho oval, pelirroja.
هذا هو سر المكتب البيضاوي يا ريد

Eso es todo, Ese es el secreto.
ذلك هو، ذلك هو السر.