"ese hombre no" - Traduction Espagnol en Arabe

• هذا الرجل ليس
• هذا الرجل لا
• ذلك الرجل لم
• ذلك الرجل لا
• هذا الرجل لم
• ذلك الرجل ليس
• هذا الرجل لن
• ذلك الرجل لمْ
• الرجل ليس له
• الرّجل ليس

Ya te dije que Ese hombre no tiene nada que ver con el diablo.
أنّك لم ترى الشيطان، أخبرتك أن هذا الرجل ليس له علاقة بالشيطان.

Sé que Ese hombre no es el Sr. Paine.
يمكننى ان اقول لك ان هذا الرجل ليس السيد بيين

pero Ese hombre no nos cobijara ni alimentara a los nuestros.
لكن هذا الرجل لا يستطيع أن يوفر لنا المأوي أو يطعم أطفالنا هو لا يعني شيئا لنا

Tu y yo no podemos ver mas alla de nuestras decisiones pero Ese hombre no ve mas alla de ninguna decision.
قد لا نكون قادرين أنا وأنت أن نرى ما بعد اختياراتنا لكن هذا الرجل لا يستطيع أن يرى ما قبل أىَ إختيارات

! Si Ese hombre no esta aquí para eso, está acabado !
لو أن ذلك الرجل لم يكن هنا من أجل هذا فالأمر منتهي

Si quieren algo, tendrá que esperar. Ese hombre no puede.
لو كان لديك اي عمل يمكن ان تنتظر ذلك الرجل لا يمكنه

Ese hombre no viene aquí. 20 años, y yo lo he visto una vez.
هذا الرجل لم يأتيّ هُنا من قبل لمُدة عشرونعام,و لم أراهمنقبلسِويّ مرةواحدة.

Ese hombre no es un profeta. Lleva los harapos de un mendigo.
ذلك الرجل ليس نبي أنه يرتدي ثياب رثة لشحاذ

No hay razón para temer. Ese hombre no tiene pruebas contra nosotros.
لا يوجد سبب للخوف من أي شخص هذا الرجل ليس لديه دليل ضدنا

Ese hombre no es de la coalición. No tiene derecho a estar aquí ni a hablar.
هذا الرجل ليس في اتحادنا ليس لديه حق أن يكون هنا ولا ليتحدث

Ese hombre no es de la CIA.
ولكن الحاسوب جيد هذا الرجل ليس من المخابرات

Ese hombre no es quien piensas que es.
فلدي شيء لأقوله لك هذا الرجل ليس كماتظنينـه

Ese hombre no se arriesga, no iría por ahí con la niña en el coche.
هذا الرجل لا يخاطر. لن يقود بوجود فتاة في السيارة

Ese hombre no distingue entre una misión y un imposible.
هذا الرجل لا يعرف الفارق بين العمل و المجهود الضائع

A Ese hombre no le importará llevarme y le daré una propina.
لا , هذا الرجل لا يزعجنى وإنه على إستعداد ليقود دبابه

Hice un montón de dinero con tu papá pero Ese hombre no sabía nada sobre sembrar marihuana.
جنيت الكثير من المال مع والدك لكن ذلك الرجل لم يعلم شيئأَ واحداَ عن زرع الحشيش

Ese hombre no lo sabe aún, pero él está desesperadamente enamorado de mí.
ذلك الرجل لم يعرف بالأمر بعد, لكنه مغرم بي بشكل ميئوس منه.

No importa cuanto dinero tenía ese hombre... no era suficiente para que me quedara con él.
بغض النظر كم من الأموال يملكها ذلك الرجل لم يكن كافياً لأبقائي

Te juro que Ese hombre no puede sacar la cabeza de mis pantalones.
أقسم أن ذلك الرجل لا يستطتيع إبقاء وجهه خارج بنطالي

Ese hombre no es nada más que problemas. ¿Qué ha hecho esta vez?
ذلك الرجل لا فائدة منه سوى المشاكل ماذا فعل هذه المرة ؟

¿Su amigo cometió el delito? ¿Ese hombre no hizo nada?
أن زميله هو من إرتكب الجريمة و هذا الرجل لم يفعل شيئاً؟

Ese hombre no tiene custodia de estas dos niñas.
ذلك الرجل ليس لديه حق الرعاية القانونية على هاتين الطفلتين

Pero ese... hombre no quiere dármelo, es el amo del estudio.
و لكن هذا الرجل لن يعطيه لي انه رئيس شركة الانتاج

Así que, ¿qué te hace pensar que Ese hombre no cometió el crimen?
لذا ما الذي يجعلك تعتقد أنّ ذلك الرجل لمْ يرتكب الجريمة؟

Alice, tiene que escucharnos. Ese hombre no es su marido.
(أليس)، يجب أن تصغي لنا، هذا الرّجل ليس زوجكِ