"ese olor" - Traduction Espagnol en Arabe

• تلك الرائحة
• هذه الرائحة
• تلك الرائحةِ
• هذه الرائحه
• تلكَ الرائحة
• تلك الرائحه
• هذة الرائحة
• أن رائحة
• رائحة ذلك
• هذهِ الرائحة
• تلك رائحة
• الرائحة النفاذة
• الرائحة يا

Pueden entrenar a una mosca para que evite un olor, mostrado acá en azul, si combinan ese olor con una descarga.
يمكنك تدريب الذبابة على الطيران وتجنب الرائحة كما هو موضح هنا بالأزرق حيث إذا زاوجت تلك الرائحة بصدمة

ese olor aún no se ha ido.
لا تزال تهناك رائحة تلك الرائحة الغريبة ..

Apestaba a hombre, a ese olor que desprenden todos.
تلك الرائحة النتنة التي تفوح من الرجال تلك النتانة التي تأتي من الرجال

Estábamos preocupados. Y ese olor atroz, le habrá fatigado el corazón. Thérèse, ven.
لقد كنّا قلقين جداً ويبدو أنّ هذه الرائحة قد أصابته بالمرض

ese olor a cobre es inconfundible cuando lo conoces bien.
من المستحيل نوعاً أن تخطئ هذه الرائحة النحاسية متى قمت بتجربتها

No sé de dónde vino ese olor.
أنا لا أَعْرفُ مِنْ أين جاءت تلك الرائحةِ.

Entonces la saqué y probé cada detergente que pude encontrar, intentando encontrar ese olor.
لذا فقد أخذته و جربت معه كل مساحيق الغسيل التى عرفتها محاولة أن أجد تلك الرائحة ، و لكن لم أستطع فقد اختفت

Y... a veces me pruebo, sabes, a ver si puedo encontrar ese olor.
و أحيانا أتشمم رائحتى محاولة أن أجد تلك الرائحة

Es ese olor, si te soy sincero.
في الحقيقة إنها تلك الرائحة لم أستطع مقاومتها

Es linda pero trabaja con tejidos muertos. ese olor no se quita fácil.
أنها جميلة لكن هي تعمل في اللحوم الميته تلك الرائحة لا تنتشر

No, ese olor delicioso es la diferencia entre primera clase y clase turista.
كلاّ، تلك الرائحة اللذيذة هي الفرق بين الدرجة الأولى والسياحيّة

Y me siento muy bien con ese olor de la naturaleza.
كنت لأقرضك بعضاً منه , لكن انت لديك تلك الرائحة الطبيعية

Si tienes ese olor, te encontrarán.
إذا كانت لديكِ تلك الرائحة الغريبة سيعثرون عليكِ

¿Qué era ese olor apestoso en el bistró?
ما تلك الرائحة الكريهة التي في الحانة الصغيرة؟

Luego, se descomponen y la carne putrefacta despide ese olor desagradable.
وتبدأ الجثة بالتعفن والتحلل وتتأكسد وتصدر هذه الرائحة التي تشمينها الآن أرى ذلك

Mi quito el sombrero por Fred, aunque .. No podría trabajar con ese olor todo el día.
قبالة قبعتي لفريد، على الرغم من أنني لم أستطع للتغلب على هذه الرائحة طوال اليوم.

No sé de dónde viene ese olor. Lo he fregado todo.
لا اعرف ماهى هذه الرائحة لقد قمت بالتنظيق بقدر امكانى

Dios, nunca voy a superar ese olor.
يا ربــّاه ، لن أتجاوز أبداً هذه الرائحة

"¿Qué es ese olor en la cochera?"
"الذي تلك الرائحةِ في المرآبِ؟ "

ese olor. A frutas podridas.
هذه الرائحه تبدو مثل رائحه الفاكهه المتعفنه

Pero durante toda su vida, ha vivido con ese olor.
و لكنها عاشت مع تلكَ الرائحة طوال حياتها.

Hice que Van Hay abriera las puertas pero ese olor no desaparecerá por 5 malditos años.
لقد جعلت فان هاى يفتح جميع الأبواب لكن تلك الرائحه ستظل موجوده خمس سنوات. أراهنعلىذلك.

Porque sólo una persona tiene ese olor.
'لانة واحد فقط يملك هذة الرائحة.

Declan, ¿puedes quitar ese olor?
ديكلان، يمكنك الحصول على أن رائحة الخروج من هنا؟

Luce muy bien. No puedo creer que fregamos ese olor a hombre viejo...
يبدو رائعاً ، لا أصدق أننا نظفنا 137غرفة من رائحة ذلك العجوز

- Que diablos es ese olor?
-ما هذهِ الرائحة بحق الجحيم

El problema era que me había hecho parcial al lugar... ese olor repentino a miedo y la emoción de esperar el fin del mundo.
المشكلة كانت أني أنمو جزئياً في المنطقة و تلك رائحة مفاجئة للخوف و إثارة الأنتظار

Sabía que ese olor agrio me sonaba del internado.
أعرف لقد تعرفت على تلك الرائحة النفاذة من المدرسة الداخلية

Cómo extraño ese olor.
يا الهي ، لقد اشتقت لهذه الرائحة يا رجل