| Y por último, Ese soy yo en el laboratorio para mostrarles que también trabajo; no solo hablo de lo que hago. | TED | و أخيرا، هذا أنا داخل المعمل كإثبات أني أشارك في العمل، فأنا لا أتحدث فقط عن ما أفعل. |
| Tiene que ser absolutamente conveniente. Ese soy yo entrando en el bar. | TED | ويجب أن تكون مريحة تماماً، هذا أنا أدخل إلى الحانة. |
| Como pueden ver, Ese soy yo antes de casarme, con barba marrón, y ese es el pequeño Derek, concentrado. | TED | وكما تلاحظون بالصورة، هذا أنا في عز شبابي، بلحية بُنِّية اللون، أيام ما قبل الزواج، ودِيرِيك الصغير وهو مُرَكِّز. |
| Aquí hay una foto del día del casting. Ese soy yo en el centro. | Open Subtitles | هذه صورة من اليوم الذي أدينا فيه المسرحية هذا انا في المنتصف |
| Ese soy yo; no se ve bien, la imagen no es buena. | TED | هذا أنا -- ربما لا يمكنكم رؤيتي، إنها صورة سيئة. |
| Ese soy yo corriendo en el jardin trasero en pleno verano. | TED | هذا أنا أجري في الحديقة الخلفية منتصف الصيف |
| Ese soy yo en la canasta y quien me lleva es mi madre | Open Subtitles | هذا أنا في السلةِ و تلك أمُّي ، تَحْملُني |
| Yo sabía que era su mejor amigo. Ese soy yo: Trucky. | Open Subtitles | مثل أني عَرفتُ بأنّني كُنْتُ صديقَه الأفضلَ هذا أنا ، ثق بي |
| Hola, Ese soy yo, Mays Gilliam, concejal del 9º distrito de Washington, D.C. | Open Subtitles | مرحبا , هذا أنا , أنسة بيرل عضو المجلس المحلي , ألورد 9 لواشنطون |
| - Hoy saldremos con un macho de verdad. - Sí, Ese soy yo. | Open Subtitles | دعونا نحتفل مع أناس حقيقيين نعم، هذا أنا |
| "Ese soy yo. Miren, chicos. Su padre dejó ese agujero." | Open Subtitles | هذا أنا , إنظروا , يا أطفال , والدكم ترك حفرة الوجه تلك |
| Ese soy yo, abuelo. Es lo que hago cuando no trabajo aquí. | Open Subtitles | هذا أنا يا جدي و هذا ما أفعله عندما لا أعمل هنا |
| Ese soy yo. Lean esto y síganme en la ilustración y poder de la economía. | Open Subtitles | هذا أنا إقرأوا هذا وإتبعوني عبر التنوير الإقتصادي |
| Ese soy yo, San Joseph, santo patrón de la gente que tendría que ir a las reuniones del club de patrocinadores en vez de ti. | Open Subtitles | هذا أنا القديس جوزيف الذى يخدم من يحضر الاجتماع بدلاً منه |
| - Ese soy yo cuando tenía... sí. - Jesse tenía 12, y ahora tiene 19. | Open Subtitles | هذا أنا عندما كان عمري نعم جيسي كان عمره 12 عاما و الان عمره 19 |
| Ese soy yo, en mi Cadillac nuevo. | Open Subtitles | هذا انا مع سيارتى الكاديلاك الجديدة |
| -Tiene razón. Soy codicioso. Cualquier cosa por un denario, Ese soy yo. | Open Subtitles | إنه على حق، أنا طماع أفعل اي شي من أجل الدينار، هذا انا |
| Bueno, Ese soy yo yo hago las sugerencias y tu tomas las desiciones | Open Subtitles | لذلك هذا هو لي. أقوم الاقتراحات، وجعل لكم الخيارات. |
| Ese soy yo, estoy en televisión. Nunca había estado en la televisión. | Open Subtitles | ذلك أنا , أنا على التلفاز أنا لم أكن أبداً على التلفاز من قبل |
| Un hombre tiene que, y ese eres tú, pero hay otro hombre, y Ese soy yo. | Open Subtitles | رجل واحد له، وهذا هو أنت... ولكن هناك رجل آخر، وهذا هو لي. |
| Ese soy yo y mi abuela que era una corista. | Open Subtitles | هذه أنا و جدتي لقد كانت فتاة إستعراضات |
| - Sí, Ese soy yo. - ¡Scrum, compórtate! | Open Subtitles | أجل، إنّه أنا |
| Normalmente, no me gusta revelar mi verdadera identidad, pero, sí, Ese soy yo. | Open Subtitles | عادة أنا لا أحب الكشف عن هويتي الحقيقية لكن أجل أنا هو |
| Le dije a Winston que hay un solo hombre en la casa y Ese soy yo. | Open Subtitles | أخبرت ويندستون بأن هناك رجل واحد فقط في هذا المنزل وذلك الرجل هو أنا |
| Porque desde donde yo lo veo, solo uno de nosotros esta haciendo que este matrimonio funcione y Ese soy yo. | Open Subtitles | لأنه في رأئي هناك شخص واحد فقط يحاول أن يجعل هذا الزواج ينجح وهو أنا |
| Así que todos estamos en la misma página, Ese soy yo, Will McKenzie, aparentemente pregrado menos popular de la Universidad de Bristol. | Open Subtitles | لذلك نحن جميعا على نفس الصفحة ، وهذا لي ، ويل ماكنزي ، على ما يبدو جامعة بريستول أقل الجامعية الشعبية. |
| Ese soy yo. | Open Subtitles | ذاك أنا. |
| Sí, Ese soy yo. | Open Subtitles | . أجل ، هذا سيكون أنا |
| No puedo creer esto, pero, ¿ese soy yo o no? | Open Subtitles | " لَيْسَ لهُ فكرةُ مَنْ هي يُمكنُ أَنْ تَكُونَ فقط يَستمرُّ بتَمنّي بإِنَّني " |