"eso es imposible" - Traduction Espagnol en Arabe

• هذا مستحيل
• ذلك مستحيل
• هذا مُستحيل
• ذلك مستحيلُ
• وهذا أمر مستحيل
• هذا مُحال
• هذا أمر مستحيل
• هذا غير ممكن
• وهذا هو المستحيل
• هذا ليس ممكناً
• هذا محال
• هذا مستحيلُ
• وهذا مستحيل
• ذلك مستحيلاً
• هذا غير محتمل

Eso es imposible. No hay nadie mas calificado en esta escuela. Quiero decir, a quien se lo darán si no es a...
هذا مستحيل ,لايوجد احد اكثر كفاءة في هذه المدرسة اقصد لمن سيعطون المنصب ..اذا لم اكن كم هذا مذهل

Eso es imposible. Eres del equipo de los raros, no funcionaré. Sí.
هذا مستحيل أنت في فريق المهووسين، لم تكن ستنجح أبداً

Ellos dicen: 'Eso es imposible, no puede ser'.
ولكنهم قالو هذا مستحيل لايمكن أن يحصل ذلك

Si pudiera, trataría de hacer que se viniera tu esposa... pero Eso es imposible.
إذا ممكن ، حاول تعمل القادم زوجتك لكن ذلك مستحيل

Eso es imposible Los doctores de la cuarentena me lo habrían dicho
هذا مُستحيل أطباء الحجر الصحي كان سيخبرونني بهذا

Bueno, Eso es imposible.
حَسناً، ذلك مستحيلُ.

Pero Eso es imposible. Yo nunca hice algo así.
ولكن, هذا مستحيل, كما ترى, انا لم افعل شئ مثل هذا ابدا

- Podría haberme echado un farol. Eso es imposible a estas horas de la noche.
هذا مستحيل في هذا الوقت من الليل يا أنستى.

Eso es imposible, Nunca he oído nada de eso.
هذا مستحيل سيدى المفوض لم أسمع بهذا من قبل.

Dos suijetos con armas nos tienen de rehenes. Señora, Eso es imposible.
رجلين بأسلحة يحتجزوننا كرهائن رهينة سيدتي، هذا مستحيل

Incluso Eso es imposible ahora Escuchaste a Zed, nadie disputará su decisión
هذا مستحيل الآن ، لقد طردك ولا يوجد جدال

Dices que este chico te toca físicamente. ¡Eso es imposible!
أنت تخبرنا بأن هذا الفتي يمسك جسدياً. هذا مستحيل

Bueno, Eso es imposible. Deben ser que confundir con Emilio Lake.
حسنا ,هذا مستحيل انا اختلط على الأمر واعتقدت انة اميليو لاك

Eso es imposible. El avión está presurizado.
هذا مستحيل الضغط متعادل في الطائرة

Eso es imposible. Nunca tomé drogas en mi vida.
حسناً، هذا مستحيل لم يسبق لي أن تناولتُ المخدّرات في حياتي

Phil, Eso es imposible. Este hombre no puede seguir vivo.
فيل ، ذلك مستحيل هذا الرجل لا يمكن أن يكون ما زال حيّا

- Debí haberle pegado un tiro. - Me temo que Eso es imposible, senor.
. أنا كان يجب أن أضربه يؤسفنى بأن أخبرك بأن ذلك مستحيل ، سيدى

Eso es imposible. Papá, no puedes cambiar quien soy.
هذا مُستحيل يا أبتي، لا يمكنكِ تغيير ماهيّتي.

No, Eso es imposible.
لا، ذلك مستحيلُ.

Eso es imposible. ¿Quién me ha quitado de la lista?
وهذا أمر مستحيل. الذين أخذني من القائمة؟

Quiere volver a la escuela, pero Eso es imposible.
إنها تود العودة إلى المدرسة، لكن هذا مُحال.

Eso es imposible, no lo he sacado
هذا أمر مستحيل. أنا لم يؤخذ بها

Eso es imposible. No debes salir de esta casa.
هذا غير ممكن, لا يمكن أن تترك هذا المنزل.

Elizabeth, querida, Eso es imposible.
اليزابيث، يا عزيزي، وهذا هو المستحيل.

Bueno, a todos nos gustaría navegar por la vida sin pensar en el futuro, pero Eso es imposible.
اوه, كلنا نحب أن نُبحر فى الحياة بدون أن نقلق على الغد ولكن هذا ليس ممكناً

Eso es imposible. ¿Por qué necesita una habitación propia?
حسناً، هذا محال. لماذا تحتاج لغرفه خاصه؟ لاأعلم.

Eso es imposible, no podemos hacerlo.
هذا مستحيلُ نحن لا نَستطيعُ عمل ذلك.

A no ser que seas David Blane o un maestro yoga del Himalaya, Eso es imposible.
وهذا مستحيل مالم تكن ديفيد بلين أو معلم يوغا

Pero los científicos saben que Eso es imposible.
لكن العلماء يعرفون أن ذلك مستحيلاً.

Eso es imposible hasta la siguiente ceremonia de investidura.
هذا غير محتمل لغاية حفل التنصيب "الثنك كونات" القادم