"eso es lo que hacemos" - Traduction Espagnol en Arabe

• هذا ما نفعله
• هذا ما نقوم به
• ذلك ما نفعله
• هذا هو عملنا
• هذا هو ما نقوم به
• هذا مانفعله
• هذا ما سنفعله
• هذا ما نفعل
• هذا هو ما نفعله
• وهذا هو ما نقوم به
• هذا مانقوم به
• هذا عملنا
• وهذا ما نفعله
• وهذا ما نقوم به

Y, por supuesto, hoy con la tecnología informática y el prototipado rápido, etc., tenemos los mecanismos para entender y responder a estos sistemas y para permitirles acomodarse a los distintos alojamientos de funcionalidades porque Eso es lo que hacemos.
وبالطبع اليوم وبفضل تقنية الحاسوب والنمذجة المرئية المتنامية و ما إلى ذلك . ما وفر لنا الالية للتجاوب و فهم هذه الانظمه وإعطائها المجال لتتحور إلي وضعيات وظيفىة مختلفة لان هذا ما نفعله

Eso es lo que hacemos. Mi papá y yo tenemos un viñedo.
هذا ما نفعله انا وأبي نحن نملك فاين وارد

Eso es lo que hacemos tú y yo juntos, matamos cosas una y otra y otra vez.
, هذا ما نفعله نحن نقتل الأشياء مرة بعد مرة

No sólo eso, sino que con una dieta orgánica, rica, sana y normal y bueno, puede revertir estas enfermedades, y Eso es lo que hacemos.
و ليس ذلك فقط، و لكن مع الطعام العضوي، الغني، الطبيعي، الصحّي، الجيّد بإمكانك عكس تلك اﻷمراض، و هذا ما نقوم به.

Nos iremos de aquí esta noche, lloraremos a nuestro amigo, y estaremos aquí mañana para perseguir fugados, porque Eso es lo que hacemos.
سنغادر المكان هُنا ليلًا وسنحزن على صديقنا وسنعود غدًا لملاحقةِ الفارّين، لأنّ ذلك ما نفعله.

Claro, Eso es lo que hacemos, ¿no?
حسنا, هذا ما نفعله, أليس كذلك؟

Eso es lo que hacemos por el prójimo.
لذا اهتممت به هذا ما نفعله لأجل بعضنا البعض

Eso es lo que hacemos, cada día.
في محاولة لإنقاذ غريب هذا ما نفعله , كل يوم

¿Eso es lo que hacemos ahora, dicen unos a otros todas nuestras historias?
هل هذا ما نفعله الآن نحكي لبعضنا كل قصصنا؟

Pero te lo tragas y sigues adelante como puedes porque Eso es lo que hacemos.
لكن تحمّل هذا وأرغم نفسك على الإستمرار لأن هذا ما نفعله

Eso es lo que hacemos los bastardos, técnicamente no pertenecemos a nadie.
هذا ما نفعله نحن أبناء الزنا، بما أننا عمليا لا ننتمي لأحد.

Quiero decir, Eso es lo que hacemos en este, um, experimento
أعني , هذا ما نفعله في تلك مممم , التجربة

Bueno, bien porque Eso es lo que hacemos aquí, y con suerte evitaremos que mate a alguien.
حسناً، هذا جيد لأن هذا ما نفعله هنا ونأمل أن نوقفه من قتل أحد ما

Me salvaste la vida en esa Eso es lo que hacemos
لقد انقذ حياتي في تلك المهمة. هذا ما نفعله

porque Eso es lo que hacemos..... para proteger y apoyar a las personas que amamos.
لأن هذا ما نقوم به لحماية و دعم الأشخاص الذين نحبهم

Bueno, Eso es lo que hacemos a los residentes.
حسناً , ذلك ما نفعله مع الأطباء المقيمين

Y nos salvó la vida, porque Eso es lo que hacemos.
و لقد أنقذنا حياته, لان هذا هو عملنا

Porque Eso es lo que hacemos en La Comida de Amy para Amar.
لأن هذا هو ما نقوم به في طعام ايمي للحب.

Vamos a interrogar testigos para descubrir dónde fueron, porque Eso es lo que hacemos, somos agentes de la ley.
سنقابل شهود لمعرفة أين ذهبو لان هذا مانفعله

Y Eso es lo que hacemos esta tarde, descubrir si lo das todo, o si...
هذا ما سنفعله هنا بعد ظهر اليوم سنعرف إما ان تكون معطاءً او ان تكون،،،

Estamos aquí con los teléfonos, Eso es lo que hacemos.
هذا ما يحدث بخصوص المكالمات و هذا ما نفعل

Eso es lo que hacemos todo el tiempo, llamando la atención de los demás, de la izquierda y de la derecha.
هذا هو ما نفعله طوال الوقت نَجرِف إنتباه بعضنا البعض، يساراً ويميناً.

Eso es lo que hacemos como escritores, conectamos.
وهذا هو ما نقوم به ككتاب، علينا الاتصال.

Porque no me importa limpiar tus líos ocasionales. Eso es lo que hacemos.
لإنني لا امانع في تنظيف الفوضى المعتادة لك هذا مانقوم به

En la CIA Eso es lo que hacemos.
نحن وكالة المخابرات المركزية هذا عملنا أليس كذلك؟

Y Eso es lo que hacemos con todos los sobrevivientes del tráfico.
وهذا ما نفعله لكل الذين تم إنقاذهم من التجارة البشرية

Eso es lo que hacemos en el Grupo del Banco Mundial.
وهذا ما نقوم به الآن في مجموعة البنك الدولي.