"eso fue lo que dije" - Traduction Espagnol en Arabe

• هذا ما قلته
• ذلك ما قلت
• ذلك ما قلته
• هذا ما قلتُه
• هذا ما قلت

- Soy un hacker. - Eso fue lo que dije.
ـ أنا خبيرة بالكمبيوتر ـ هذا ما قلته أنك إنعزالية

Está acabado. Eso fue lo que dije. Bueno, ¿estás dentro o no?
تم الإتفاق، هذا ما قلته حسناً، إذاً أأنت موافق؟

Sí, Eso fue lo que dije yo. Pero para ratones, por el tamaño.
هذا ما قلته.ولكني قلت انها حلبة تزلج للفئران.لأنه صغير

Eso fue lo que dije.
ذلك ما قلت.

Lo mejor para ti. Eso fue lo que dije.
هذا صحيح أشياء جيدة ذلك ما قلته

Eso fue lo que dije, tonta.
هذا ما قلتُه, يا غبيّة.

Eso fue lo que dije. Tengo la vana esperanza de que no sientas la necesidad de decirlo también.
هذا ما قلت على أمل ضئيل ألا تحتاجي لقوله

Eso fue lo que dije. Para mi eterna vergüenza.
هذا ما قلته مع خالص شعورى بالخزى الأبدى

Si, Eso fue lo que dije.
نعم , هذا ما قلته

Eso fue lo que dije cuando ese vendedor de hot dogs se desmayó.
هذا ما قلته عندما مرّ علي بائع النقانق،

- Te dije que te daría ocho horas más, ¡eso fue lo que dije!
-قلت لك أنني سأعطيك ثماني ساعات إضافية هذا ما قلته لك

Eso fue lo que dije.
هذا ما قلته. واحدة من تلك القصص.

No, Eso fue lo que dije. Disolver el fideicomiso.
لا، هذا ما قلته حل الصندوق الاستئماني

Sí, Eso fue lo que dije. Sí.
نعم,هذا ما قلته نعم

Eso fue lo que dije.
هذا ما قلته لها

- Eso fue lo que dije.
- ذلك ما قلت.

Eso fue lo que dije.
ذلك ما قلته لقد مضى يومان الآن

Sí, Eso fue lo que dije.
نعم, ذلك ما قلته

- Eso fue lo que dije: Ha, ha, ha.
- هذا ما قلت ها ها ها