"eso intento" - Traduction Espagnol en Arabe

• أنا أحاول
• أحاول ذلك
• إنني أحاول
• إني أحاول
• هذا ما أحاول
• أنا أُحاول
• لهذا أحاول

Eso intento, Ange, pero no puedo ignorar ese grano en tu mentón.
أنا أحاول أنجيلا ولكن لا أستطيع إهمال الحبة التى على ذقنك

- Eso intento.
أنا أحاول, فقط طريقة واحدة حتى أبق بعيداً عن الأنظار

- Cariño, detente. - Eso intento. Hay mucho tráfico.
حبيبتى, توقفى أنا أحاول ولكن المرور مزدحم

Eso intento. ¿Cómo se llamaba?
أحاول ذلك ماذا كان أسمها؟

Eso intento.
أنــا أحاول ذلك

De hecho, escribo. A veces. Eso intento.
بالحقيقة، إنني أكتب أحياناً إنني أحاول

Eso intento. Mi novia dirige una galería en el centro.
أنا أحاول ذلك،صديقتي تدير معرض في وسط المدينة

Eso intento. ¿Tenía que atar esto, como con 900 nudos?
أنا أحاول هل كان عليه أن يربط هذا الشىء حوالي 900 عقده

Eso intento, pero no para.
أنا أحاول لكن دموعي لا تتوقف عن الإنهمار

Sí, Eso intento, pero necesito el dinero.
نعم ، أنا أحاول أنا .. أنا فقط أريد النقود

Eso intento. Quiero que recibas el tratamiento que necesitas...
أنا أحاول أن أقوم بشيئ من أجلك أنا أحاول أن اعطيك العلاج الملائم

Eso intento.
أنا أحاول قلت أني أحتاج إلى الخصوصية لستً هذا ما أعنيه

No sé por qué dije eso. Intento ser graciosa contigo.
‫لا أدري لماذا قلت هذا، ‫أنا أحاول أن أبدو ظريفة معك

- ¡Eso intento pero éste auto apesta! - ¡Detente!
أنا أحاول ولكن هذه السيارة لعينة

Eso intento. Tu mano está sudada.
أنا أحاول ولكن يدك مبللة بالعرق

Eso intento hacer!
! أحاول ذلك يا بوبل

- Eso intento.
-أنا أحاول ذلك.

¡Eso intento!
أحاول ذلك

- Eso intento. ¡No sé nadar!
إنني أحاول. لا يُمكنني السباحة!

- Levanta ese lado. - Eso intento.
ـ أقلبه على ذلك الجانب ـ إني أحاول

Observa y mide cuidadosamente. Eso intento.
الملاحظة والقياس الحذر هذا ما أحاول فعله

Conseguir mi propio reality show. Eso intento papi.
أحصُل على برنامج واقعي خاص بي أبي , أنا أُحاول

En realidad ,no digas en serio eso porque ellos tienen sus ojos en mi por Eso intento mantenerme al margen.
في الحقيقة، لا تقل لهم ذلك لأنّهم يراقبونني، و لهذا أحاول التصرّف بهدوء.