"eso no es bueno" - Traduction Espagnol en Arabe

• هذا ليس جيداً
• هذا ليس جيدا
• هذا ليس جيد
• هذا ليس جيّداً
• ذلك ليس جيداً
• وهذا ليس جيدا
• ذلك ليس جيد
• هذا ليس جيدًا
• ذلك ليس جيّد
• ذلك ليس جيدا
• هذا ليس بجيد
• وهذا ليس جيداً
• ذلك لَيسَ جيدَ
• غير جيّد
• هذا لا يبشر بالخير

Eso no es bueno, que nos maltrate asi por TV.
هذا ليس جيداً إنه يشوش علينا في التلفزيون

Eso no es bueno... Personas siendo despedazadas y comidas por osos?
هذا ليس جيداً, يتم تقطيع الناس بالمنشار و يتم أكلهم من قبل الدببة؟

Bien, Eso no es bueno. Será mejor que nos larguemos de aquí.
حسنا, هذا ليس جيدا من الأفضل لنا الذهاب من هنا

Eso no es bueno en realidad, es maravilloso trabaja mucho, esta sobre-expuesta
اذن هذا ليس جيدا في الحقيقة هذا رائع انها تعمل كثيرا انها جد مرهقة

Bueno, Eso no es bueno para ti. Eres alérgica a los perros.
اوه ,حسنا ,هذا ليس جيد لك فلديك حساسية ضد الكلاب

Ya sé que dije esto antes, pero Eso no es bueno.
أعلم أنني قلتُ هذا من قبل، لكن هذا ليس جيّداً.

Bien, paralelo al final del muelle. Eso no es bueno. - No, es más difícil de contener.
حسناً، إذاً، موازي لنهاية حوض السفن، ذلك ليس جيداً

Hay infección grave en el tejido. Eso no es bueno.
النسيج مصاب بعدوى عميقة هنا هذا ليس جيداً

La gente la mira del mismo modo, Eso no es bueno.
لا مشكلة لدي في ذلك، تعودت على هذا الأمر لكن أن ينظر الناس لها هكذا هذا ليس جيداً

- ¡Amigo, Eso no es bueno! ¡Cortar pitines no es bueno!
هذا ليس جيداً قطع الأعضاء ليس جيداً

¡Eso no es bueno! ¡Los Pumas no explotan!
هذا ليس جيداً النمور لا تنفجر هكذا

Sip. Estoy volando. Y Eso no es bueno.
أجل، أنني أطير عبر الهواء هذا ليس جيداً

Eso no es bueno. Volveremos a la estación cuando paremos.
هذا ليس جيدا, الذي تقوله هو أن ننتظر حتى نصل إلى المحطة التاليه ثم نعود من هناك

Eso no es bueno, pero en todas las demás han bajado.
هذا ليس جيدا لكن في باقي المناطق هي منخفضة

Eso no es bueno para los osos polares, que dependen del hielo.
هذا ليس جيدا للمخلوقات كالدب القطبي الذي يعتمد على الثلج هناك

Eso no es bueno. Todos, calmaos. Allá vamos.
هذا ليس جيد على الجميع الالتزام بالهدوء,ها نحن هنا

Eso no es bueno.
هذا ليس جيّداً.

Eso no es bueno! Obviamente no está acostumbrado a una caja manual...
ذلك ليس جيداً, من الواضح أنه لم يتعود على ناقل الحركة اليدوي

El problema es que también lleva suspensión "Sport" y Eso no es bueno.
والمشكلة هي انهم مزودة أيضا مع تعليق الرياضية وهذا ليس جيدا.

Eso no es bueno, Homer. Eso no es bueno para nada.
ذلك ليس جيد يا هومر ذلك ليس جيّد بالمرّة

Te estás deprimiendo, Eso no es bueno.
إنك تصاب بالإكتئاب. هذا ليس جيدًا.

El Edinburgh's ha tenido mucha atención ahora por las muertes, y Eso no es bueno para el negocio.
ملهى إدنبرغ حظي بالكثير من الإنتباه حاليا بسبب الوفيات و ذلك ليس جيدا للعمل

¡Oh, Eso no es bueno! ¡Oh, Dios!
لأ، هذا ليس بجيد

Jonathan, basandome en tus tecnicas, Puedo decirte que tu eres... un patológico y codependiente quedabien, y Eso no es bueno.
جوناثان, إستناداً على تقنيتك أستطيع أن أقول بأنك حالة مرضية مزعجة تسلب فرحة الناس وهذا ليس جيداً

Bien. Eso no es bueno.
حقا، ذلك لَيسَ جيدَ.

Eso no es bueno.
حَسناً، هذا غير جيّد

Eso no es bueno.
هذا لا يبشر بالخير.