"eso suena genial" - Traduction Espagnol en Arabe

• هذا يبدو رائعاً
• ذلك يبدو رائعاً
• هذا يبدو رائع
• هذا يبدو عظيماً
• ذلك يبدو رائعا
• يبدو هذا رائعاً
• هذا يبدو لطيفاً
• هذا يبدو جميلا
• يبدو هذا عظيماً

Eso suena genial, jefe.
معايرتك العصبية ، سوف نتحدث هذا يبدو رائعاً ، أيها الرئيس

Bueno, Eso suena genial, pero yo...
.. حسناً ، هذا يبدو رائعاً لكن أنا

Eso suena genial
ذلك يبدو رائعاً

- Sí, Eso suena genial. Pero estaré en el hospital esa noche.
نعم ، هذا يبدو رائع ، لكنني سأكون في المستشفى الليلة

Eso suena genial. ¿En qué estás pensando?
هذا يبدو عظيماً بماذا تفكر؟

Eso suena genial, pero estoy agotada y tengo que preparar una reunión para mañana.
ذلك يبدو رائعا ولكنني مرهقة وعلي ان استعد لاجتماع في الصباح كنت اقصد فقط

Todo Eso suena genial, pero sabes... que tengo que conseguir este trabajo, es importante para mí.
يبدو هذا رائعاً , لكن تعرف على الحصول على هذه الوظيفه هذا هام لى

Eso suena genial. En realidad estaré cerca esta tarde.
هذا يبدو لطيفاً ، أنا في الواقع في الجوار ما بعد هذه الظهيرة

Eso suena genial, pero... no puedo esta noche.
هذا يبدو رائعاً لكني لا استطيع الليلة

Rayos. Eso suena genial.
اللعنة، هذا يبدو رائعاً

Eso suena genial, cariño.
هذا يبدو رائعاً يا عزيزتي

Maldición. Eso suena genial.
اللعنة، هذا يبدو رائعاً

- Venga ya. - Eso suena genial.
هذا يبدو رائعاً

Eso suena genial. Sí.
ذلك يبدو رائعاً, أجل.

Eso suena genial.
ذلك يبدو رائعاً.

Wow , Eso suena genial. ¿Dónde está?
هذا يبدو رائع. أين يقع مكـانه؟

Bueno, Eso suena genial.
حسناً , هذا يبدو رائع جداً , يا رجل

Sí, Eso suena genial.
حسنا، هذا يبدو عظيماً

Eso suena genial.
ذلك يبدو رائعا.

- La podemos pasar de mil demonios. Eso suena genial. ¿Por qué no me das tu número de teléfono?
سأريك الكثير - يبدو هذا رائعاً -

Sí. Eso suena genial.
اجل هذا يبدو جميلا.

Sí, Eso suena genial
أجل ، يبدو هذا عظيماً