Découvrez nos services en

    "esos bienes no" - Traduction Espagnol en Arabe

    • هذه الممتلكات غير
        
    • تلك الممتلكات غير
        
    • للممتلكات غير
        
    • هذه السلع لا
        
    El inventario de esos bienes no fungibles se lleva al costo inicial; UN ويجري جرد هذه الممتلكات غير المستهلكة على أساس التكلفة التاريخية؛
    El inventario de esos bienes no fungibles se lleva al costo inicial; UN ويجري جرد هذه الممتلكات غير المستهلكة على أساس التكلفة الأصلية؛
    El inventario de esos bienes no fungibles se lleva al costo inicial; UN وتقيد قيمة هذه الممتلكات غير المستهلكة في قوائم الجرد حسب التكلفة الأصلية؛
    El inventario de esos bienes no fungibles se lleva al costo inicial; UN ويجري جرد تلك الممتلكات غير المستهلكة حسب التكلفة وقت الاقتناء؛
    El inventario de esos bienes no fungibles se lleva al costo inicial; UN ويجري جرد تلك الممتلكات غير المستهلكة على أساس التكلفة الأصلية؛
    El inventario de esos bienes no fungibles se lleva al costo inicial; UN وتسجل قائمة الجرد للممتلكات غير المستهلكة على أساس التكلفة الأصلية؛
    El inventario de esos bienes no fungibles se lleva al costo histórico; UN وتقيد قيمة هذه الممتلكات غير المستهلكة في قوائم الجرد حسب التكلفة التاريخية؛
    El inventario de esos bienes no fungibles se lleva utilizando su costo histórico; UN ويقيد مخزون هذه الممتلكات غير المستهكلة بالتكلفة الأصلية؛
    El inventario de esos bienes no fungibles se lleva al costo inicial; UN وتقيد قيمة هذه الممتلكات غير القابلة للاستهلاك في قوائم الجرد حسب التكلفة التاريخية؛
    El inventario de esos bienes no fungibles se lleva al costo inicial; UN ويحتفظ بمخزون هذه الممتلكات غير المستهلكة بالتكلفة المحسوبة تاريخيا؛
    El inventario de esos bienes no fungibles se lleva al costo inicial; UN وتقيد قيمة هذه الممتلكات غير المستهلكة في قوائم الجرد حسب التكلفة التاريخية؛
    El inventario de esos bienes no fungibles se lleva al costo inicial; UN ويحتفظ بمخزون هذه الممتلكات غير المستهلكة بالتكلفة المحسوبة تاريخيا؛
    El inventario de esos bienes no fungibles se lleva utilizando su costo histórico; UN ويقيد مخزون هذه الممتلكات غير المستهلكة بالتكلفة الأصلية؛
    El inventario de esos bienes no fungibles se lleva al costo inicial; UN ويُحتفظ بمخزون هذه الممتلكات غير المستهلكة بالتكلفة المحسوبة تاريخياًّ؛
    El inventario de esos bienes no fungibles se lleva al costo inicial; UN وتقيد قيمة هذه الممتلكات غير المستهلكة في قوائم الجرد حسب التكلفة الأصلية؛
    El inventario de esos bienes no fungibles se mantiene con arreglo al principio contable de los costos históricos o iniciales y su valor se consigna en las notas a los estados financieros. UN ويجري جرد هذه الممتلكات غير القابلة للاستهلاك على أساس التكلفة التاريخية وتبين قيمتها في ملحوظات البيانات المالية.
    El inventario de esos bienes no fungibles se lleva al costo inicial. UN ويجري جرد تلك الممتلكات غير المستهلكة حسب التكلفة وقت الاقتناء.
    El inventario de esos bienes no fungibles se lleva al costo inicial; UN ويجري جرد تلك الممتلكات غير المستهلكة على أساس التكلفة الأصلية؛
    El inventario de esos bienes no fungibles se lleva al costo inicial; UN ويجري جرد تلك الممتلكات غير المستهلكة حسب التكلفة وقت الاقتناء.
    El inventario de esos bienes no fungibles se lleva al costo inicial; UN ويجري جرد تلك الممتلكات غير المستهلكة حسب التكلفة وقت الاقتناء.
    El inventario de esos bienes no fungibles se lleva utilizando su costo histórico; UN ويقيد بمخزون تلك الممتلكات غير المستهكلة بالتكلفة التاريخية؛
    El inventario de esos bienes no fungibles se lleva al costo inicial; UN وتسجل قائمة الجرد للممتلكات غير المستهلكة على أساس التكلفة الأصلية؛
    La falta de claridad en la definición de si los equipos constituyen o no desechos ha provocado diversas situaciones en las que se exportan, especialmente a países en desarrollo y supuestamente para su reutilización, pero en que un elevado porcentaje de esos bienes no son adecuados para su uso posterior o no son comercializables, por lo que deben eliminarse como desechos en el país en desarrollo. UN وقد أدى عدم الوضوح في تعريف متى تتحول المعدات إلى نفايات ومتى لا تصبح نفايات إلى عدد من الحالات حيث يتم تصدير مثل هذه المعدات، خاصة إلى البلدان النامية، ربما لإعادة استعمالها هناك، لكن نسبة كبيرة من هذه السلع لا تصلح في الواقع لمزيد من الاستعمال، ويتعين التخلص منها في أحد البلدان النامية باعتبارها من النفايات.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Espagnol: 10k, 20k, plus | Espagnol-Arabe: 10k, 20k, plus