"espada de la" - Traduction Espagnol en Arabe

• سيف
• السيف من
• بسيف

A veces, hasta se sustituye la Espada de la bandeja por un abanico.
وفى الواقع أحياناً لا يوضع على الحامل سيف قصير

la Espada de la justicia será tuya, cuando estés lista.
هذا سيف العدالة وسيكون لكى متى تكونى مستعدة

Tarta. Dulcepopular, cosa matemática rara y ahora, la Espada de la rectitud.
مرحباً, مخبوزات مشهورة عملية رياضية دقيقة, والآن سيف العدالة

"Quien sacare esta Espada de la roca será por derecho rey de toda Inglaterra".
من يسحب السيف من الحجارة والسندان يكون الملك لإنجلترا

¡Viva mi equipo! Vencimos al mal con la Espada de la solidaridad.
أزهقنا الشر بسيف الجماعة القوي وبمطرقة عدم التخاصم

Una Espada de la Caballería Británica. Filigrana de plata
سيف سلاح الفرسان البريطاني عليه ختم الفضّة

Esta es la Espada de la verdad. En las manos de cualquier otro no es más que una pieza de acero,
هذا هو سيف الحق في يدي أي شخص، هو مجرد قطعةً من الحديد

No ha habido daños, pero la Espada de la Verdad debe estar en manos del Buscador.
.لم يحدث اذي، لكن سيف الحقيقه يعود ليد الباحث فقط

Si el Buscador nos atrapa robando la Espada de la Verdad, nos atravesará con ella.
وان امسك بنا الباحث ونحن نسرق سيف الحقيقة .عندها سيطاردنا به

La Espada de la Verdad sería simplemente una pedazo de acero.
و سيف الحقيقة سيكون مُجرد قطعة من الحديد.

Es un honor añadir la Espada de la Verdad a mi colección.
و ياله من شرف ان اضم سيف الحقيقه .الي مجموعتي الخاصه

La gente ha aprendido a aferrarse a su dinero para no sentir la picadura de la poderosa Espada de la economía.
لقد تعلم الجميع كيفية ادخار أموالهم حتى لا يشعروا بلدغة سيف الاقتصاد الجبار.

La Espada de la Verdad puede cortar casi cualquier cosa. Podría ayudar a tu marido a acabar con la enredadera.
أتعلمين, سيف الحقيقة يمكنه قطع أيّ شيء يمكنني مساعدة زوجكِ لقتل الثعبان.

Sea la espada del apocalipsis la Espada de la rectitud.
كن السيف الذي به نهاية العالم, سيف الحق.

El Santo Padre apareció y me pidió que fuera la Espada de la Iglesia.
ثم ظهر البابا وطلب مني ان اكون سيف الكنيسة

La Espada de la luz es la única arma que puede oponerse al dragón negro.
انه سيف النور انه السلاحُ الوحيدُ الذي يُمْكِنُ أَنْ يُعارضَ التنينَ ألاسودَ لذا التنين الذهبي وحيد جداً وقادرُ

Ahora antes que todo lo demás tenemos que encontrar la Espada de la luz y regresar a Xiqi antes de que los tres soles converjan.
الان وقبل كل شئ يجب علينا ان نجد سيف النور والعودة الى زاكي قبل

1. Una Espada de la armería del Emir Honorario, con el número 116489, fabricada en 1984.
1 - سيف من أسلحة التشريفات الأميرية يحمل الرقم 116489 صُنع عام 1984.

Sólo el que sea puro de corazón puede sacar la Espada de la piedra.
فقط الذي صافي من القلب يستطيع ان يأخذ السيف من الحجارة

El hombre que sacó la Espada de la piedra.
أنظروا إلى الرجل الذي سحب السيف من الصخرة.

¿Sólo un par de manos para sostener la Espada de la Verdad y para cumplir su preciada Profecía?
مجرد زوج من الايدي تمسك بسيف الحقيقة وتحقق نبوءتكم الغالية؟