"esperaré aquí" - Traduction Espagnol en Arabe

• سأنتظر هنا
• سانتظر هنا
• سَأَنتظرُ هنا
• سأنتظرك هنا
• أنتظر هنا
• سانتظرك هنا
• انتظرك هنا
• وسوف انتظر هنا
• سوف انتظر هنا
• بانتظارك هنا
• أنتظرك هنا

No nos arriesgaremos más. Esperaré aquí hasta que puedas viajar.
لن نتخذ فرصآ أخرى، سأنتظر هنا حتىتتعافىللرحيل.

Yo Esperaré aquí y no perderé de vista al chico de cera.
سأنتظر هنا , واضع نصب عيني علي الوظيفة الشمعية

Esperaré aquí. Te amo.
عودى من الطريق الذى اتينا منه سأنتظر هنا احبك

Bueno, Esperaré aquí. Llámenme cuando empiecen a reírse.
جيد , سانتظر هنا ونادوني عندما تبداؤن بالضحك

Bueno, te Esperaré aquí.
موافقة، أنا سَأَنتظرُ هنا.

Ve a ver si se esconde ahí. Yo Esperaré aquí.
إذهب والقي نظرة لو انه مختفي هناك سأنتظرك هنا

No Esperaré aquí. Iré con usted.
لن أنتظر هنا بل سأدخل معك

Y te doblarás como una grúa de origami. Así que Esperaré aquí hasta que recibamos órdenes de verdad. Bien.
فتنصاع أنتَ لها بمنتهى السهولة لذا سأنتظر هنا حتّى تأتينا الأوامر الفعليّة

Esperaré aquí abajo, les conseguiré todo el tiempo que pueda.
سأنتظر هنا في الأسفل و أماطلهم قليلا لتحصلوا على بعض الوقت

Yo Esperaré aquí con todos tus amigos y todas las chicas con las que te has acostado.
حسنا، سأنتظر هنا برفقة كل أصدقائك وكل الفتيات اللاتي نمت معهن

Esperaré aquí para poder interrogarle cuando se despierte.
سأنتظر هنا حتى اتمكن من استجوابه عندما يستيقظ

Esperaré aquí mientras vas por esos expedientes.
سأنتظر هنا بينما تجلب تلك الملفات

Sin botón, sin retraso, nada de "Esperaré aquí solo cinco segundos porque Mel no está aquí". Hacedlo.
لا قيلولة، ولا أيّ تأخير، لا أن تقول "سأنتظر هنا لمدة خمس ثوان لأن ميل ليست موجودة هنا. "- قم بذلك.

Esperaré aquí. Dile al príncipe Valiente que deseo verle.
سأنتظر هنا أخبرالأمير"فاليانت"أننىأودأنأراه.

De veras, no importa. Esperaré aquí. Aquí estoy bien.
لابأس سأنتظر هنا ، أنا بخير هنا

Esperaré aquí hasta que la encuentres.
سأنتظر هنا حتي تجدها لي

Yo Esperaré aquí y... Volaré con los perros más tarde.
سأنتظر هنا وسأطير مع الكلاب فيما بعد.

Vete, Mo. Esperaré aquí.
الحق به يا مو سانتظر هنا

Está bien. Esperaré aquí.
. أنا مرتاح ، سَأَنتظرُ هنا

Esperaré aquí afuera por si necesitas algo.
سأنتظرك هنا في الخارج في حال احتجت الى اي شيء

- Esperaré aquí afuera.
ربما أنتظر هنا إذاً

Te Esperaré aquí, incluso si me enveneno con plomo.
سانتظرك هنا حتى لو حصلت على تسمم الرصاص

No pasa nada si llega tarde, le Esperaré aquí.
لا بأس اذا تأخرت، سوف انتظرك هنا..

Yo Esperaré aquí y te llamaré en un ratito.
‫وسوف انتظر هنا ‫وسأعاود الاتصال بكِ بعد قليل

Esperaré aquí un rato.
سوف انتظر هنا للحظة امل أنك مستعد للذهاب

Has eso. Te Esperaré aquí.
حتى تفعلين ذلك ساكون بانتظارك هنا

Esperaré aquí hasta que hayas terminado.
سوف أنتظرك هنا حتى تنتهي