"espinoza" - Traduction Espagnol en Arabe

    • اسبينوزا
        
    • إسبينوزا
        
    • أسبينوزا
        
    • إسبينوسا
        
    • سبينوزا
        
    • إسبنوزا
        
    • إسبينوثا
        
    • اسبينوسا
        
    Relativa a: Alfredo Raymundo Chaves, Saturnino Huañahue Saire, David Aparicio Claros, Meves Mallqui Rodríguez, María Salomé Hualipa Peralta, y Carmen Soledad Espinoza Rojas, por una parte, y la República del Perú, por otra. UN بشأن: ألفريدو ريموندو شافيس، وساتورنينو هوانياهو ساير، ودافيد أباريسيو كلاروس، ومفيس مالكي رودريغيس، وماريا سالومي هواليبا بيرالتا، وكارمن سوليداد اسبينوزا روخاس، من جهة، وجمهورية بيرو، من جهة أخرى.
    En medio de esta confusión, el funcionario Eduardo Espinoza disparó tres tiros, dos de advertencia y un tercero que alcanzó y mató a Juan Santos Chobra. UN وفي وسط هذا الاضطراب قام الضابط إدواردو اسبينوزا بإطلاق ثلاث طلقات، كانت اثنتان منها للتحذير، أما الثالثة فقد أصابت خوان سانتوس وقتلته.
    Enfermera Espinoza, mi hospital es su hospital. Open Subtitles أيتها الممرضة (إسبينوزا) إعتبري مستشفاي مستشفاك
    Vicepresidenta: Excma. Sra. Noemí Espinoza Madrid (Honduras) UN نائبة الرئيس: سعادة السيدة نويمي إسبينوزا مدريد (هندوراس)
    Segundo piso, unidad A, ¿es donde vive la señora Espinoza? - Sí. Open Subtitles إذا في الطابق الثاني الشقة الأولي "حيث تقطن السيدة "أسبينوزا
    Los tres detenidos fueron identificados como: Armando Martínez Salgado, Director de la Unidad Antisecuestros del Estado de Morelos; Miguel Espinoza López, segundo comandante de esa misma Unidad; y Jacinto Arizmendi, agente de dicha Unidad. UN وحددت هويات الأشخاص الثلاثة الموقوفين بأنهم: أرماندو مارتينِس سلغادو، مدير وحدة مكافحة الاختطاف بولاية مورلُس؛ وميغيل إسبينوسا لوبس، نائب قائد الوحدة؛ وخاسينتو أرِسمِندي، أحد عناصر الوحدة.
    2. Los antecedentes personales del Sr. Salgado Espinoza figuran en el documento A/66/90/Add.2. UN 2 - ويرد بيان مؤهلات السيد سالغادو سبينوزا في الوثيقة A/66/90/Add.2.
    El Sr. Espinoza ha sido acusado del homicidio y está pendiente de juicio. UN وقد وُجِّهت الى السيد اسبينوزا تهمة القتل وما زالت قضيته منظورة لم يُبت فيها بعد.
    Espinoza ganó con War Emblem. Borel ganó con Street Sense. Open Subtitles اسبينوزا فاز على صهوة وور امبليم وبوريل سبق وأن فاز على صهوة ستريت سنس
    Presentada por: Rosa Espinoza de Polay UN مقدم من: السيدة روزا اسبينوزا دوبولاي
    1. La autora de la comunicación es Rosa Espinoza de Polay, ciudadana peruana residente en Nantes (Francia). UN ١ - مقدمة البلاغ هي السيدة روزا اسبينوزا دوبولاي، وهي مواطنة بيروفية تقيم حاليا في نانت بفرنسا.
    Por invitación de la Presidenta, la Sra. Espinoza (Perú) toma asiento como participante en el debate de la Mesa. UN 1 - بناء على دعوة الرئيسة، جلست السيدة اسبينوزا إلى مائدة اللجنة.
    Sr. Mariano Espinoza Camacho (Costa Rica) UN السيد ماريانو اسبينوزا كاماتشو (كوستاريكا)
    Excma. Sra. Noemí Espinoza Madrid (Honduras) UN نائبة الرئيس: سعادة السيدة نويمي إسبينوزا مدريد (هندوراس)
    44. La Sra. Hernández de Espinoza (El Salvador) señala que la edad de responsabilidad penal está fijada efectivamente en 12 años. UN 44- السيدة إرنانديز دي إسبينوزا (السلفادور) قالت إن سن المسؤولية الجنائية هي بالفعل 12 سنة.
    Bueno, dice el detective Espinoza. Open Subtitles (حسناً ، ينص التقرير على أنه المُحقق (إسبينوزا
    - Es la señora Espinoza. - Hay dos policías allá. Open Subtitles "ـ إنها السيدة "أسبينوزا ـ لقد صعد شرطيان إلي هناك بالفعل
    No se preocupe, señora Espinoza. Vinimos a ayudarla. Open Subtitles "ليس هناك داعي للقلق يا سيدة "أسبينوزا نحن هنا لمساعدتك
    Vicepresidentes: Excma. Sra. Noemí Espinoza Madrid (Honduras) UN نائب الرئيس: سعادة السيدة نويمي إسبينوسا مدريد (هندوراس)
    Carlos Oswaldo Salgado Espinoza (Ecuador) UN كارلوس أوسفالدو سالغادو سبينوزا (إكوادور)
    Ramón Zapata Espinoza UN - رامون ساباتا إسبنوزا
    Por invitación del Presidente, la Sra. Anna Ruski (Bulgaria), el Sr. Juan Pablo Espinoza (Chile), la Sra. Anna Reich (Hungría), el Sr. Amin Javed Faizal (Maldivas), la Sra. Jamila Alaoui (Marruecos) y la Sra. Caroline Payne (Reino Unido) actúan como escrutadores. UN بناء على دعوة من الرئيس، تولى فرز الأصوات السيدة آنا روسكي (بلغاريا) والسيد خوان بابلو إسبينوثا (تشيلي) والسيدة آنا رايخ (هنغاريا) والسيد أمين جافيد فيصل (مالديف) والسيدة جميلة العلوي (المغرب) والسيدة كارولاين بين (الولايات المتحدة).
    Bolivia Jaime Niño De Guzmán, María Lourdes Espinoza Patiño UN بوليفيا خايمي نينيو دي غوزمان ، ماريا لوردس اسبينوسا باتينو

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Espagnol: 10k, 20k, plus | Espagnol-Arabe: 10k, 20k, plus