| ¿Por qué está ella aquí? | Open Subtitles | عندها أولئك الملاعين سيكونون بلاعمل لم هي هنا ؟ |
| No, en serio, ¿Por qué está ella aquí? | Open Subtitles | لا، بجدية، لماذا هي هنا مطلقاً؟ |
| Viktor, ¿está ella aquí? | Open Subtitles | فيكتور هل هي هنا ؟ |
| Mira,¿por qué está ella aquí? | Open Subtitles | أنظر , لماذا هي هنا أصلا ? |
| - ¿Está ella aquí? | Open Subtitles | أهي هنا ؟ |
| Sin embargo, ¿está ella aquí? | Open Subtitles | رغم هذا, هل هى هنا ؟ |
| ¿Está ella aquí? | Open Subtitles | هل هي هنا ؟ هل هذه غرفتها ؟ |
| - ¿Está ella aquí? ¿En la ciudad? | Open Subtitles | -هل هي هنا في المدينة؟ |
| está ella aquí? | Open Subtitles | هل هي هنا ؟ |
| ¿Porqué está ella aquí? | Open Subtitles | لماذا هي هنا ؟ |
| ¿Por qué está ella aquí? | Open Subtitles | لمَ هي هنا ؟ |
| ¿Está ella aquí? | Open Subtitles | هل هي هنا ؟ |
| ¿Está ella aquí? | Open Subtitles | هل هي هنا |
| ¿Está ella aquí, Norman? | Open Subtitles | -هل هي هنا يا (نورمان)؟ |
| - ¿Está ella aquí? | Open Subtitles | -هل هي هنا ؟ |
| ¿Está ella aquí? | Open Subtitles | ! هل هي هنا ؟ |
| - Claro. ¿Está ella aquí? | Open Subtitles | -هل هي هنا ؟ |
| ¿Está ella aquí? | Open Subtitles | هي هنا ؟ ) |
| ¿Está ella aquí? | Open Subtitles | هل هى هنا ؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 