"esta hora de la noche" - Traduction Espagnol en Arabe

• هذا الوقت من الليل
• هذه الساعة من الليل
• هذا الوقت المتأخر من الليل
• بهذا الوقت من الليل
• هذه الساعة المتأخرة
• هذه الوقت من الليل
• هذا الوقت من المساء
• بهذا الوقت المتأخر من الليل
• في هذا الوقت من اللّيل

Gracias. Encontraste un templo a esta hora de la noche en Goa.
شكرا ,وجد معبدا فى هذا الوقت من الليل فى جوا

¿Necesitais que os lleven? No es seguro a esta hora de la noche.
تمهلوا في القيادة فليس هناك أمان في هذا الوقت من الليل

¿Qué haces fuera de tu cuarto a esta hora de la noche?
ماذا تفعلين خارج غرفتكِ في هذا الوقت من الليل ؟

, una vieja camioneta en un camino, a esta hora de la noche no puede ser muy difícil. ¿No?
يا إلهي , شاحنة قديمة على طريق ريفي في هذه الساعة من الليل لا يمكن أن يكون إيجادها بهذه الصعوية

Bueno, yo como, eh, pizza alrededor de esta hora de la noche.
حسناً, آكل بيتزا فى هذا الوقت المتأخر من الليل

Pudimos haber estacionado justo enfrente. No hay autos a esta hora de la noche.
بوسعنا ركنها أمام المكتب، فلا توجد سيّارات هناك بهذا الوقت من الليل.

Beryl, si no está bien, no debería estar dando vueltas a esta hora de la noche.
بيرل، إذا لا تشعرِ بخير لا يجب أن تفعل ذلك فى هذا الوقت من الليل

"a esta hora de la noche?" Miro y miro y veo a Sabrina y ¡ella está hablando!
فى هذا الوقت من الليل نظرت بإمعان .. فوجدتها سابرينا

Estás despierta a esta hora de la noche porque bebes demasiado líquido.
سبب أنكِ مستيقظة هذا الوقت من الليل أنكِ تقضين وقتاً كثيراً تشربين السوائل

Es eso. A esta hora de la noche... ¿Escucha lo que le digo?
ذلك الشيء، في هذا الوقت من الليل هل تسمع ما أخبرك به؟

Queda muy lejos a esta hora de la noche.
سوف تكون قيادة طويلة في هذا الوقت من الليل

Ahora conjetura qué haces aquí a esta hora de la noche.
الان خمن ماذا تفعل هنا فى هذا الوقت من الليل

Apuesto a que normalmente, a esta hora de la noche, estarías de cacería.
عادة ما تكون أنت بالخارج في هذا الوقت من الليل تتعرف على الفتيات

Espere. Nadie va a conducir dentro de la zona a esta hora de la noche.
لا أحد سيتجول في المنطقة في هذا الوقت من الليل.

Pensé que estaría durmiendo a esta hora de la noche
كنت أعتقد أنه في مثل هذا الوقت من الليل ستكون نائماً

¿A esta hora de la noche?
فى هذا الوقت من الليل ؟ سأتعرض الى السرقة

- ¿A esta hora de la noche?
فى هذه الساعة من الليل ؟

Pensar no es divertido a esta hora de la noche.
التفكير ليس ممتعاً في مثل هذا الوقت المتأخر من الليل

Ya saben como se pone a esta hora de la noche, pero la despertaré y le diré que son unas aspirantes desobedientes.
تعرفون حالها بهذا الوقت من الليل ، سأوقظها و أخبرها أنكن غير مطيعات

A esta hora de la noche, no hay nadie.
سيكون هادئا في هذا الوقت من المساء

¿Está segura que es una buena idea hacer ejercicio a esta hora de la noche?
هل أنتِ متأكدة بإنها فكرة جيدة بالتدريب بهذا الوقت المتأخر من الليل ؟

¿Quién viene mayormente a esta hora de la noche?
-من في الغالب يأتي إلى هنا ، في هذا الوقت من اللّيل ؟