"esta sangre" - Traduction Espagnol en Arabe

• هذا الدم
• هذه الدماء
• هذا الدمّ
• تلك الدماء
• الدمِّ
• الدم هذه

Fue esta sangre la que se utilizó para entintar el libro.
وكان هذا الدم هو ما تم استخدامه لكتابة الكتاب

Los cuerpos van y vienen, pero esta sangre es eterna.
أجسادنا تذهب وتجيئ لكن هذا الدم يبقى للأبد

Podria haber un cuerpo ahi fuera con esta sangre.
يمكن أن يكون هناك هيئة هناك للذهاب مع هذا الدم.

Espero que todos los océanos de Neptuno laven esta sangre de mis manos
يا إله المحيطات ، اغسل يدي من هذه الدماء ؟

esta sangre confirma mis sospechas. Estas cosas son extraterrestres.
هذه الدماء تؤكد شكوكي، هذه الكائنات فضائية.

¿Que se supone que tenemos que hacer, recoger toda esta sangre de vuelta al banco?
، مالمفترض علينا عمله إرجاع كلّ هذا الدمّ لبنك الدمّ ؟

¿Así que esta sangre en mi chaqueta estaría bien si hubiera recibido alguna información?
إذاً هذا الدم الموجود على سترتي سيكون مرضياً إذا حصلت على بعض المعلومات؟

No si esta sangre concuerda.
ليس إن تمكّنا مِن إيجاد مَن يطابق هذا الدم

No puedo ver nada. ¿De dónde sale toda esta sangre?
لا استطيع ان ارى شيئا. من اين يأتي كل هذا الدم

esta sangre fue derramada diez horas antes, sin haber tenido ninguna oportunidad de metabolizar.
لقد انسكب هذا الدم لمدة 10ساعات بدون أى فرصة ليتدمر نعم

¿Sacaste esta sangre de la alfombra del club nocturno?
هل حصلتما على هذا الدم من سجادة الملهى الليلى ؟

esta sangre, a diferencia de la sangre humana normal tiene propiedades que son muy especiales.
هذا الدم و على خلاف الدم البشري له خصائص جد مميزة

Hay componentes en esta sangre que nunca aparecen en la sangre humana.
هناك مركبات في هذا الدم لا وجود لها في الدم البشري

esta sangre contiene una propieda única que previene la completa coagulación.
هذا الدم يحتوي على صفة مميزة فريدة والتي تمنع تجلط الدم تماماً

Me pregunto si toda esta sangre es jarabe de maíz.
أتساءل عما إذا كان كل هذا الدم هو شراب ذرة

Causó que la lámpara se cayera y dejó esta sangre en la alfombra.
تسبب بسقوط هذا المصباح وخلف هذا الدم على السجادة

Dicho esto, yo no maté a nadie en el servicio de conseguir esta sangre.
بعد ما قلت ذلك , انا لم اقتل احداً هذا الدم اخذته من تشامبرلين

Cortar esta sangre, con algo de "Monster". ŻDónde la conseguiste? ŻDonde crees?
اخلط هذه الدماء مع القليل من مشروب الطاقة من اين حصلت عليه؟

Lo creas o no, la mayor parte de esta sangre es de Moriarty.
صدق اولا تصدق, اغلب هذه الدماء تعود لمورياتي.

Pero yo sólo quería darte las gracias en esta sangre que me dio
لَكنّي فقط أردت شكرك على هذه الدماء التي أعطيتَني

Hagamos analizar esta sangre.
دعنا نحصل على هذا الدمّ إختبر.

Desafortunadamente, toda esta sangre fresca en el aire... algunas veces te hace difícil distinguir... quién está todavía aquí.
لسوء الحظ, كل تلك الدماء الطازجة في الهواء في بعض الأحيان يكون صعب التمييز من ما زال موجوداً هنا

Hasta ahora parece que toda esta sangre es de la Sra. Fisher.
يَبْدو كُلّ هذا الدمِّ مِنْ السّيدةِ فيشر

Tengo esta sangre desde hace siglos, así que tendremos que hacer algo para que no coagule.
مثل عينه الدم هذه لهذا إننا سنحتاج إلى عمل بعض الخطوات لنحميه من التخثر ؟