Estaba haciendo mi trabajo siguiendo las normas. | Open Subtitles | كنت أقوم بعملي للأوامر التوجيهية السابقة |
Eso es ridículo. Solo Estaba haciendo mi trabajo. No es real, es actuar. | Open Subtitles | هذا سخيف، كنت أقوم بعملي فحسب هذا ليس واقعياً، إنه تمثيل |
Estaba haciendo mi trabajo, como siempre, cuando lentamente la naturaleza comenzó su llamado. | Open Subtitles | كنت أقوم بعملي المعتاد حتى نادتني الطبيعة |
Yo estaba tratando para convertirlo en un activo. Yo Estaba haciendo mi trabajo. | Open Subtitles | كنتُ أحاول تحويله إلى مصدر قيّم، كنتُ أقوم بعملي. |
¡Solo Estaba haciendo mi trabajo, y este maniático llega y me ataca! | Open Subtitles | لقد كنتُ أقوم بعملي. دخل عليّ هذا المجنون وهاجمني! |
No puedo creer que tenga que explicar que Estaba haciendo mi trabajo a un hombre que acaba de subirse los pantalones ante el mundo. | Open Subtitles | لا أصدّق أن علي التبرير بأني كنت أؤدي عملي للرجل الذي في يومٍ ما مضى كان فحل المدينة. |
Mira, Estaba haciendo mi trabajo. | Open Subtitles | إسمعي ، لقد كنتُ أؤدّي عملي |
Estaba haciendo mi trabajo cuando esa tormenta de mierda cayó sobre mí. | Open Subtitles | كنت اقوم بعملي عندما سقطت هذه العاصفة علي |
- Estaba haciendo mi trabajo. | Open Subtitles | أن يكون أقرب إلى التعويض عما قمت به كنت أقوم بعملي - عملك؟ |
Sólo Estaba haciendo mi trabajo, pero me alegro de que te gustara. | Open Subtitles | كنت أقوم بعملي يسرني أنه أعجبك ايد |
No, Estaba haciendo mi trabajo, ¿vale? | Open Subtitles | لا, كنت أقوم بعملي, حسناً؟ |
No me estaba escondiendo. Estaba haciendo mi trabajo. | Open Subtitles | أنظروا ، لم أكن أختبئ كنت أقوم بعملي |
Bueno, sólo Estaba haciendo mi trabajo. | Open Subtitles | كنت أقوم بعملي فحسب |
Estaba haciendo mi trabajo. | Open Subtitles | رغم كل ذلك كنت أقوم بعملي - خطأ - |
Sólo Estaba haciendo mi trabajo. | Open Subtitles | كنت أقوم بعملي فقط |
Estaba haciendo mi trabajo. | Open Subtitles | كنتُ أقوم بعملي |
Estaba haciendo mi trabajo, Alice. Intenta hacer el tuyo. | Open Subtitles | ، )كنتُ أقوم بعملي يا (آليس حاولي أن تقومي بعملكِ |
Simplemente Estaba haciendo mi trabajo. | Open Subtitles | كنتُ أقوم بعملي بـ بساطة |
Sólo Estaba haciendo mi trabajo, ¿vale? | Open Subtitles | لقد كنت أؤدي عملي فقط , حسناً. ؟ |
Escucha, solo Estaba haciendo mi trabajo. | Open Subtitles | اسمع ، كنت أؤدي عملي وحسب |
Mira, Estaba haciendo mi trabajo. | Open Subtitles | إسمعي ، لقد كنتُ أؤدّي عملي |
Estaba haciendo mi trabajo, ayudando a Danny. | Open Subtitles | كنت اقوم بعملي , مساعدة داني |