"estaba preocupada por ti" - Traduction Espagnol en Arabe

• كنت قلقة عليك
• كنت قلقة بشأنك
• كانت قلقة عليك
• قلقت عليك
• كنت قلقا عليك
• كنت قلقه عليك
• إنها قلقة عليك
• قلقة عليك فحسب
• كنت قلقة جداً عليك
• كنت قلقة عليكِ
• كنت قلقه بشأنك
• كُنْتُ قلقة بشأنك

Estaba preocupada por ti, he venido a ver cómo estabas.
بصراحة ، لقد كنت قلقة عليك لقد أردت القدوم إلى هنا لأعرف كيف حالك

¡Oh, no! Sólo Estaba preocupada por ti, eso es todo.
لا، كنت قلقة عليك فحسب هذا كل ما فى الأمر

Estaba preocupada por ti y él era un médico, pero se lo ha contado a alguien y ahora...
كنت قلقة بشأنك , و هو كان طبيب لكنه أخبر شخصاً آخر , و الآن

Ella andaba husmeando porque Estaba preocupada por ti. Preocupada con aquello en lo que te habias metido.
كانت تتطفل لأنها كانت قلقة عليك وحول ما أقحمت نفسك فيه.

Estaba preocupada por ti y cometí un error que podría haber costado vidas.
قلقت عليك فارتكبت خطئًا كان قد يزهق أرواحًا.

Estaba preocupada por ti... Al principio.
كنت قلقا عليك في البداية.

Oh, Bobby, Bobby, Estaba preocupada por ti.
أوه، بوبي.. بوبى كنت قلقه عليك

Estaba preocupada por ti.
إنها قلقة عليك

Siento aparecer así, pero Estaba preocupada por ti.
,انا متأسفه للقدوم هكذا . ولكن كنت قلقة عليك حقا

- Qué bueno, Estaba preocupada por ti.
جيد، كنت قلقة عليك أعلم، هذا واضح من سؤالك عن حالي

Estaba preocupada por ti desde que saliste corriendo la otra noche.
-جيد,بخير. لقد كنت قلقة عليك منذ أن جريت فى اليوم السابق.

- Estaba preocupada por ti.
ولكن على الأقل أنت بخير كنت قلقة عليك

He dormido en el sofá. Estaba preocupada por ti.
لقد نمت على الأريكة كنت قلقة عليك.

Tu sabes que Estaba preocupada por ti
أتعرف , لقد كنت قلقة عليك

Hola Me alegra que estés aquí, Estaba preocupada por ti
أوه مرحباً أنا سعيدة أنك هنا لقد كنت قلقة بشأنك

¿Soy una persona horrible porque Estaba preocupada por ti?
و هل أنا شخص مريع لأننى كنت قلقة بشأنك ؟

Estaba preocupada por ti. Estabas muy raro en la cena.
لقد كنت قلقة بشأنك أنت لم تكن على طبيعتك في الغداء

Estaba preocupada por ti, preocupada de lo que te pudieras hacer a ti misma.
لقد كانت قلقة عليك قلقة مما يمكن أن تفعليه بنفسك

Estaba preocupada por ti.
لقد قلقت عليك كثيراً

Por supuesto que te extrañé, pero porque Estaba preocupada por ti.
بالطبع فاتني لك ... لكن ذلك كان لأنني كنت قلقا عليك.

Estaba preocupada por ti. No sabía qué hacer.
لقد كنت قلقه عليك لم اكن اعرف ماذا افعل.

Estaba preocupada por ti, Gary.
إنها قلقة عليك يا (غاري)

Hola, Dios, Estaba preocupada por ti.
أيها الفتي، لقد كنت قلقة جداً عليك.

Estaba preocupada por ti.
انظرى ، لقد كنت قلقة عليكِ

Lo hice porque Estaba preocupada por ti. Ivar 29... dos nueve... Ahora líneas horizontales...
فعلتها لأني كنت قلقه بشأنك دائماً ما يطلع الرقم خاطيء!

Estaba preocupada por ti.
تيتا أنا كُنْتُ قلقة بشأنك.