– Informe estadístico anual de 1998, incluida la adquisición de bienes y servicios | UN | - التقرير الإحصائي السنوي لعام 1998، بمـا فيــه شــراء السلــع والخدمات |
Informe estadístico anual de la OSIA correspondiente a 2003 | UN | التقرير الإحصائي السنوي لمكتب خدمات المشتريات المشتركة بين الوكالات لعام 2003 |
Se recogen también en el Informe estadístico anual del Ministerio. | UN | وهذه ترد أيضاً في التقرير الإحصائي السنوي للوزارة. |
Informe estadístico anual de la OSIA correspondiente a 2005 | UN | التقرير الإحصائي السنوي لمكتب خدمات المشتريات المشتركة بين الوكالات لعام 2006 |
:: Informe estadístico anual sobre las actividades de adquisición de las organizaciones del sistema de las Naciones Unidas | UN | :: تقرير إحصائي سنوي عن أنشطة مشتريات مؤسسات منظومة الأمم المتحدة |
La UNOPS también asumió la elaboración del informe estadístico anual sobre las actividades de adquisición del sistema de las Naciones Unidas. | UN | كما استلم المكتب مسؤولية إنتاج التقرير الإحصائي السنوي عن أنشطة الشراء في منظومة الأمم المتحدة. |
Fuente: Informe estadístico anual sobre las actividades de adquisición del sistema de las Naciones Unidas correspondiente a 2008. | UN | المصدر: التقرير الإحصائي السنوي لعام 2008 بشأن مشتريات الأمم المتحدة. |
8. Comité Popular General de Salud y Medio Ambiente, informe estadístico anual del sector de Salud y Medio Ambiente, 2006, 2007. | UN | اللجنة الشعبية العامة للصحة والبيئة، التقرير الإحصائي السنوي لقطاع الصحة والبيئة 2006، 2007. |
La UNOPS también elaboró el Informe estadístico anual sobre las actividades de adquisición del sistema de las Naciones Unidas correspondiente a 2008. | UN | وأعد المكتب أيضا التقرير الإحصائي السنوي لعام 2008 عن مشتريات الأمم المتحدة. |
:: Informe estadístico anual sobre las actividades de adquisición de las organizaciones del sistema de las Naciones Unidas en 2009 | UN | التقرير الإحصائي السنوي عن أنشطة الشراء التي اضطلعت بها مؤسسات منظومة الأمم المتحدة عام 2009 |
2010/31 Informe estadístico anual sobre las actividades de adquisición de las organizaciones del sistema de las Naciones Unidas correspondiente a 2009 | UN | التقرير الإحصائي السنوي عن أنشطة الشراء التي اضطلعت بها كيانات منظومة الأمم المتحدة في عام 2009 |
:: Informe estadístico anual sobre las actividades de adquisición de las organizaciones del sistema de las Naciones Unidas en 2010 | UN | :: التقرير الإحصائي السنوي عن أنشطة المشتريات لمؤسسات منظومة الأمم المتحدة لعام 2010 |
:: Informe estadístico anual sobre las actividades de adquisición de las organizaciones del sistema de las Naciones Unidas en 2010 | UN | :: التقرير الإحصائي السنوي المتعلق بأنشطة مؤسسات منظومة الأمم المتحدة في مجال الشراء لعام 2010 |
2011/37 Informe estadístico anual sobre las actividades de adquisición de las organizaciones del sistema de las Naciones Unidas correspondiente a 2010 | UN | التقرير الإحصائي السنوي عن أنشطة الشراء التي اضطلعت بها منظومة الأمم المتحدة في عام 2010 |
para Proyectos Informe estadístico anual sobre las actividades de adquisición del sistema de las Naciones Unidas correspondiente a 2010 | UN | التقرير الإحصائي السنوي عن أنشطة الشراء التي اضطلعت بها منظومة الأمم المتحدة في عام 2010 |
2010/31 Informe estadístico anual sobre las actividades de adquisición de las organizaciones del sistema de las Naciones Unidas correspondiente a 2009 | UN | التقرير الإحصائي السنوي عن أنشطة الشراء التي اضطلعت بها كيانات منظومة الأمم المتحدة في عام 2009 |
:: Informe estadístico anual sobre las actividades de adquisición de las organizaciones del sistema de las Naciones Unidas en 2011 | UN | :: التقرير الإحصائي السنوي عن أنشطة الشراء التي اضطلعت بها مؤسسات منظومة الأمم المتحدة عام 2011 |
2012/25 UNOPS - Informe estadístico anual sobre las actividades de adquisición del sistema de las Naciones Unidas correspondiente a 2011 | UN | 2012/25 مكتب الأمم المتحدة لخدمات المشاريع - التقرير الإحصائي السنوي المتعلق بأنشطة مشتريات منظومة الأمم المتحدة، 2011 |
UNOPS - Informe estadístico anual sobre las actividades de adquisición del sistema de las Naciones Unidas correspondiente a 2011 | UN | مكتب الأمم المتحدة لخدمات المشاريع - التقرير الإحصائي السنوي المتعلق بأنشطة مشتريات منظومة الأمم المتحدة، 2011 |
Informe estadístico anual sobre las adquisiciones en el sistema de las Naciones Unidas. | UN | تقرير إحصائي سنوي عن المشتريات في منظومة الأمم المتحدة. |
– Informe estadístico anual de 1998, incluida la adquisición de bienes y servicios | UN | - التقرير اﻹحصائي السنوي لعام ١٩٩٨، بمـا فيــه شــراء السلــع والخدمات |
El Administrador Auxiliar y Director de la Oficina de Gestión informó a la Junta Ejecutiva de que el informe estadístico anual (adquisición de bienes y servicios) (DP/2000/32) se publicaría en breve. | UN | 149 - أبلغ مدير البرنامج المساعد ومدير مكتب الشؤون التنظيمية المجلس التنفيذي بأن تقرير الإحصاءات السنوية (مشتريات السلع والخدمات) DP/2000/32)) سيكون متاحا في وقت قريب. |
España informó de que la Comisión Interministerial sobre Extranjería publicaba un informe estadístico anual sobre la población extranjera residente en España, incluidos estudiantes, refugiados y solicitantes de asilo, ciudadanos naturalizados y trabajadores extranjeros. | UN | وأفادت اسبانيا بأن اللجنة الوزارية المعنية باﻷجانب تنشر تقريرا إحصائيا سنويا عن السكان اﻷجانب المقيمين في اسبانيا، بمن فيهم الطلاب، واللاجئون، وملتمسو اللجوء، والمتجنسون، والعمال اﻷجانب. |
Todos los datos de las pesquerías que recopila la CICAA se publican en un boletín estadístico anual y en el sitio Web de la Comisión. | UN | وتتوفر جميع البيانات التي جمعتها اللجنة في نشرة إحصائية سنوية وعلى موقعها على الإنترنت. |