"estados de asia y el pacífico" - Traduction Espagnol en Arabe

• دول آسيا ومنطقة المحيط الهادئ
• دول آسيا والمحيط الهادئ
• بلدان آسيا والمحيط الهادئ
• بلدان آسيا ومنطقة المحيط الهادئ
• دول منطقة آسيا والمحيط الهادئ
• الدول آسيا والمحيط الهادئ
• ودول آسيا والمحيط الهادئ
• دول آسيا والمحيط الهادي
• دول أسيا والمحيط الهادي
• أسيا والمحيط الهادئ
• من آسيا والمحيط الهادئ

Estados de Asia y el Pacífico: 9
دول آسيا ومنطقة المحيط الهادئ 9

Estados de Asia y el Pacífico:
دول آسيا ومنطقة المحيط الهادئ:

Aplicación del artículo 5 por partes del Grupo de Estados de Asia y el Pacífico
تنفيذ المادة 5 من جانب الدول الأطراف من مجموعة دول آسيا والمحيط الهادئ

Aplicación del artículo 9 por partes del Grupo de Estados de Asia y el Pacífico
تنفيذ المادة 9 من جانب الدول الأطراف من مجموعة دول آسيا والمحيط الهادئ

Aplicación del artículo 15 por partes del Grupo de Estados de Asia y el Pacífico
تنفيذ المادة 15 من جانب الدول الأطراف من مجموعة دول آسيا والمحيط الهادئ

Aplicación del artículo 16 por partes del Grupo de Estados de Asia y el Pacífico
تنفيذ المادة 16 من جانب الدول الأطراف من مجموعة دول آسيا والمحيط الهادئ

Aplicación del artículo 17 por partes del Grupo de Estados de Asia y el Pacífico
تنفيذ المادة 17 من جانب الدول الأطراف من مجموعة دول آسيا والمحيط الهادئ

Aplicación del artículo 23 por partes del Grupo de Estados de Asia y el Pacífico
تنفيذ المادة 23 من جانب الدول الأطراف من مجموعة دول آسيا والمحيط الهادئ

Aplicación del artículo 53 por partes del Grupo de Estados de Asia y el Pacífico
تنفيذ المادة 53 من جانب الدول الأطراف من مجموعة دول آسيا والمحيط الهادئ

Siguiendo la práctica de rotación regional acordada por las Partes, estas tal vez deseen elegir un representante de una Parte del Grupo de Estados de Asia y el Pacífico para el cargo de Presidente de la 24ª Reunión de las Partes y a un representante de una Parte del Grupo de Estados de África para el de Relator.
واتباعاً لمبدأ التناوب الإقليمي الذي اتفقت عليه الأطراف، فقد تود الأطراف انتخاب ممثل لطرف من مجموعة بلدان آسيا والمحيط الهادئ رئيساً للاجتماع الرابع والعشرين للأطراف وانتخاب ممثل لطرف من مجموعة البلدان الأفريقية مقرراً.

Un representante de una Parte del Grupo de Estados de Asia y el Pacífico presidió la 19ª Reunión de las Partes en el Protocolo de Montreal, en tanto que un representante de una Parte del Grupo de Estados de África ocupó el cargo de Relator.
وقد ترأس الاجتماع التاسع عشر للأطراف في بروتوكول مونتريال ممثل لطرف من مجموعة بلدان آسيا ومنطقة المحيط الهادئ فيما عمل ممثل لطرف من مجموعة البلدان الأفريقية كمقرر.

Estados de Asia y el Pacífico: Bangladesh, Japón, Kazajstán, Nepal y Tayikistán;
دول منطقة آسيا والمحيط الهادئ: بنغلاديش، وطاجيكستان، وكازاخستان، ونيبال، واليابان؛

Estados de Asia y el Pacífico (13)
الدول آسيا والمحيط الهادئ (13 عضواً)

Los tres Vicepresidentes se elegirán de entre los Estados de África miembros de la Junta que figuran en la Lista A, los Estados de Asia y el Pacífico incluidos en la Lista A y los Estados que figuran en la Lista B, respectivamente.
وينبغي أن يُنتخب نوّابُ الرئيس الثلاثة من بين أعضاء المجلس من الدول الأفريقية المدرجة في القائمة ألف، ودول آسيا والمحيط الهادئ المدرجة في القائمة ألف، والدول المدرجة في القائمة باء، على التوالي.

Estados de Asia y el Pacífico: Bangladesh (2013), China (2013), India (2012), Indonesia (2014), Pakistán (2012), Qatar (2012), República de Corea (2014).
دول آسيا والمحيط الهادي: إندونيسيا (2014) وباكستان (2012) وبنغلاديش (2013) وجمهورية كوريا (2014) والصين (2013) وقطر (2012) والهند (2012).

Sra. Bitul Zulhasni Indonesia (Estados de Asia y el Pacífico)
السيدة بتول ذوالحسنى - إندونيسيا (دول أسيا والمحيط الهادي)

Estados de Asia y el Pacífico: China, India, Japón, Sri Lanka
دول أسيا والمحيط الهادئ: الصين، الهند، اليابان وسري لانكا؛

La cifra comprende 26 Estados de Asia y el Pacífico, 23 Estados de Europa Occidental y otros Estados, 18 Estados de América Latina y el Caribe y 17 Estados de Europa Oriental.
وتشمل هذه الدول 26 دولة من آسيا والمحيط الهادئ و23 دولة من مجموعة دول أوروبا الغربية ودول أخرى، و18 دولة من أمريكا اللاتينية والكاريبي، و18 دولة أفريقية و17 دولة من أوروبا الشرقية.