"estamos de vuelta" - Traduction Espagnol en Arabe

• لقد عدنا
• قد عدنا
• عدنا إلى
• عدنا للعمل
• نحن خلفيون
• لقد عُدنا

Tiene que reparar eso. Estamos de vuelta y tenemos la combinación. ¡Schlotkin!
يجب أن تصلح هذا الشئ، لقد عدنا و لقد حصلنا على الرقم السرى

Tiempo de espera ha terminado, bebé. Estamos de vuelta en el juego!
لقد إنتهى الوقت المستقطع لقد عدنا الى اللعبه

Estamos de vuelta! Estamos de vuelta! Estamos de vuelta, gracias, gracias, estoy encantado de estar aquí
لقد عدنا, شكراً, شكراً, من الرائع ان تكون هنا

Y Estamos de vuelta con un invitado muy especial esta mañana!
و قد عدنا مع ضيف خاص جدا في حلقتنا الليلة

Si los criterios para sumarse se basan en el poder, Estamos de vuelta a la situación de 1945.
فإذا كانت معايير الانضمام تستند إلى القوة، فقد عدنا إلى الحالة التي كانت سائدة عام 1945.

Y que Estamos de vuelta en el negocio
وأننا عدنا للعمل على تسليتكم بالموسيقى

Bueno, Estamos de vuelta en la casa de Steve y Edy.
لذا نحن خلفيون في البيت ستيف وإدي.

Estamos conectados de nuevo? Marcelo ¿Qué está sucediendo? Estamos de vuelta?
لقد دخلنا الشبكة مارسيلو، مالذي يحدث ، لقد عدنا

Estamos de vuelta aquí y tengo que lidiar con el hecho
لقد عدنا هنا، وعليّ مواجهة حقيقة أنّني كنتُ علىوشكممارسةالجنسمعرجلمتزوج.

Enojado, Estamos de vuelta al puente por lo que sucedió en el pasado
غاضب, لقد عدنا إلى هذا الجسر لما حدث في السابق

Estamos de vuelta en el hospital.
لقد عدنا إلى المستشفى أخبروا غرفة العمليات

Estación de radio KCAM, Los Ángeles, Estamos de vuelta en el aire y tocando todos sus éxitos favoritos.
لقد عدنا للهواء ونبث جميع اغانيك المفضلة.

Estamos de vuelta en el sitio al sur de El Cairo.
لقد عدنا للموقع بجنوب القاهرة.

Estamos de vuelta a donde empezamos.
لقد عدنا الى نقطه البدايه

Estamos de vuelta en el auto.
لقد عدنا إلى السيارة ثانية

Señoras y señores, Estamos de vuelta.
لقد عدنا ايها السيدات والسادة

Estamos de vuelta con Wilhelmina y Alexis.
لقد عدنا الان مع ويلمينا و اليكسس

Ya Estamos de vuelta con Cate y Ryan.
والآن ، ها قد عدنا مع كايت ورايان

¿Entonces Estamos de vuelta en la casilla de salida?
لذا نحن قد عدنا الى نقطه البدايه؟

Veo que Estamos de vuelta a la parte de la falsa acusacion de nuestra relacion.
أرى أنّنا عدنا إلى جزئيّة الاتّهامات الزائفة من علاقتنا

Estamos de vuelta a los negocios.
يا للروعة لقد عدنا للعمل

Muy bien oyentes, Estamos de vuelta.
حَسَناً، ناس. Uh، نحن خلفيون , um.

Bueno, Estamos de vuelta y creo que todos conocen a Ahmed, el Terrorista Muerto.
حسناً, لقد عُدنا و أعتقد أنكم جميعاً تعرفون.