"estar en cualquier" - Traduction Espagnol en Arabe

• يكون في أي
• تكون في أي
• يكون بأي
• تكون في أيّ
• أكون في أي
• يكون في كل
• يكونون في اي

Podría estar en cualquier parte, es una clase de criatura de sombra.
قد يكون في أي مكان. نوع من مخلوق من الظل.

Con la ventaja que lleva, el su-des podría estar en cualquier lado en un radio de 650 km.
بسبب البداية التي نالها الجاني قد يكون في أي مكان ضمن نصف قطر 400 ميل

El podría estar en cualquier sitio entonces, ¿ahora es una carrera, ehh?
يمكن أن يكون في أي مكان إذا، أصبح الآن سباق؟

Podría estar en cualquier lugar, y si ha regresado a Nueva York, entonces se hace más complicado y costoso.
قد تكون في أي مكان و اذا عادت الى نيويورك فسيزداد الأمر تعقيدا و أكثر غلاء

Mamá, no vamos a encontrarla. Ella podría estar en cualquier parte para ahora.
أمي, لن نتمكن من أيجادها يمكن أن تكون في أي مكان

Puede estar en cualquier lado, tal vez en Timbuktu. ¡Cuidado con la grasa!
قد يكون بأي مكان، قد يكون بـ"تمبكتو". أوه، انتبه يا بدين!

Podría estar en cualquier sitio. Han pasado días.
يمكن أن تكون في أيّ مكان لقد مضت أيام

Es el Doctor. Podría estar en cualquier lugar en el tiempo y el espacio.
إنه الدكتور بامكانه أن يكون في أي مكان في الزمان و المكان

Puede estar en cualquier parte del mundo. Nunca más lo veremos de nuevo.
قد يكون في أي مكان في العالم الان ولن نراه مجددا

Está bien. Podría estar en cualquier lugar ahí afuera, y sólo quiero ir a casa.
يمكن أن يكون في أي مكان بالخارج , أنا أريد الذهاب للمنزل فقط

Un bit solo puede cambiar entre estos dos polos, pero cuando un cúbit está en superposición, puede estar en cualquier punto de la esfera.
يعمل نظام البت في نطاق هذين القطبين فقط ولكن عندما يكون الكيوبت في حالة التراكب، فقد يكون في أي مكان على الكرة.

No sé. Podría estar en cualquier lado.
أنا لا أعرف لكنه يمكن أن يكون في أي مكان

Podría estar en cualquier lado en cien millas a la redonda.
قد يكون في أي مكان في نطاق مائة ميل مربع

Quiero decir, ¡ese aparato puede estar en cualquier parte!
أو لفتح حقيبة هذا الجهاز من الممكن أن يكون في أي مكان

Este sitio es enorme Podría estar en cualquier lado
هذا المكان كبير، يمكنها أن تكون في أي مكان منه

es cierto, podria estar en cualquier parte. incluso aqui, ahora mismo.
إنه محق , يمكنها أن تكون في أي مكان هنا حتي , الآن

Asumiendo que sea verdad, esa niña puede estar en cualquier parte del mundo.
بافتراض أن ما تقولينه حقيقة ، تلك الفتاه الصغيرة ربما تكون في أي مكان بالعالم

Seguro que quiere estar en cualquier lugar menos aquí.
أعتقد بأنها تريد أن تكون في أي مكان ماعدا هنا

Envié el helicóptero a Miami pero podría estar en cualquier parte.
أرسلت المروحية إلى ميامي ربما تكون في أي مكان.

Así que tenemos una tarjeta de datos, que puede estar en cualquier lugar, y tenemos que allanar un edificio cuya ubicación ni siquiera conocemos.
إذاً لدينا بطاقة المعلومات التي يمكن أن تكون في أي مكان و علينا ان نقوم باقتحام المقر و الموقع لم يتم تحديده بعد

Mi amor, un crayón perdido podría estar en cualquier parte.
عزيزتي ، الطبشور المفقود من الممكن أن يكون بأي مكان

Podría estar en cualquier lugar. Probablemente aquí.
يمكنُ أن تكون في أيّ مكان غالبا هنا

Quería estar en cualquier sitio menos ahí.
أردت أن أكون في أي مكان إلا على تلك البلاطة.

- Podría estar en cualquier parte ahora. - Cálmate, amigo mío. Cálmate.
يستطيع ان يكون في كل مكان هدء من روعك , صديقي

Pueden estar en cualquier parte. Necesitamos ayuda.
قد يكونون في اي مكان