"estatuto del instituto de" - Traduction Espagnol en Arabe

    • النظام الأساسي للمعهد
        
    • النظام اﻷساسي لمعهد
        
    • الأساسي لمعهد
        
    Estatuto del Instituto de Estadística para Asia y el Pacífico UN النظام الأساسي للمعهد الإحصائي لآسيا والمحيط الهادئ
    Estatuto del Instituto de Estadística para Asia y el Pacífico UN النظام الأساسي للمعهد الإحصائي لآسيا والمحيط الهادئ
    Estatuto del Instituto de Estadística para Asia y el Pacífico UN النظام الأساسي للمعهد الإحصائي لآسيا والمحيط الهادئ
    Estatuto del Instituto de Estadística para Asia y el Pacífico UN النظام الأساسي للمعهد الإحصائي لآسيا والمحيط الهادئ
    1. De conformidad con el párrafo 12 del artículo VIII del Estatuto del Instituto de las Naciones Unidas para Formación Profesional e Investigaciones (UNITAR), enmendado en diciembre de 1989, la Junta de Auditores ha examinado las cuentas del Instituto correspondientes al año terminado el 31 de diciembre de 1992. UN ١ - قام مجلس مراجعي الحسابات، عملا بأحكام الفقرة ١٢ من المادة الثامنة المعدلة في كانون اﻷول/ديسمبر ١٩٨٩، من النظام اﻷساسي لمعهد اﻷمم المتحدة للتدريب والبحث، بمراجعة حسابات المعهد عن السنة المنتهية في ٣١ كانون اﻷول/ديسمبر ١٩٩٢.
    Con arreglo al procedimiento normal dispuesto en el Estatuto del Instituto de las Naciones Unidas de Investigación sobre el Desarme (UNIDIR), que figura en la resolución 39/148 H de la Asamblea General, se pidió a la Asamblea General que aprobara una subvención de 227.600 dólares para el UNIDIR para 2004. UN ووفقا للإجراءات المعتادة الناشئة عن أحكام النظام الأساسي لمعهد الأمم المتحدة لبحوث نزع السلاح الواردة في قرار الجمعية العامة 39/148 حاء، طُلب إلى الجمعية العامة الموافقة على تقديم إعانة مالية قدرها 600 227 دولار إلى المعهد لعام 2004.
    Estatuto del Instituto de Estadística para Asia y el Pacífico UN النظام الأساسي للمعهد الإحصائي لآسيا والمحيط الهادئ
    Estatuto del Instituto de Estadística para Asia y el Pacífico UN النظام الأساسي للمعهد الإحصائي لآسيا والمحيط الهادئ
    Estatuto del Instituto de Estadística para Asia y el Pacífico UN النظام الأساسي للمعهد الإحصائي لآسيا والمحيط الهادئ
    Estatuto del Instituto de Estadística para Asia y el Pacífico UN النظام الأساسي للمعهد الإحصائي لآسيا والمحيط الهادئ
    Revisión del Estatuto del Instituto de Estadística para Asia y el Pacífico UN تنقيح النظام الأساسي للمعهد الإحصائي لآسيا والمحيط الهادئ
    Revisión del Estatuto del Instituto de Estadística para Asia y el Pacífico UN تنقيح النظام الأساسي للمعهد الإحصائي لآسيا والمحيط الهادئ
    Estatuto del Instituto de Estadística para Asia y el Pacífico Establecimiento UN النظام الأساسي للمعهد الإحصائي لآسيا والمحيط الهادئ
    Revisión del Estatuto del Instituto de Estadística para Asia UN تنقيح النظام الأساسي للمعهد الإحصائي لآسيا والمحيط الهادئ
    Estatuto del Instituto de Estadística para Asia y el Pacífico UN النظام الأساسي للمعهد الإحصائي لآسيا والمحيط الهادئ
    Revisión del Estatuto del Instituto de Estadística para Asia y el Pacífico UN تنقيح النظام الأساسي للمعهد الإحصائي لآسيا والمحيط الهادئ
    Estatuto del Instituto de Estadística para Asia y el Pacífico UN النظام الأساسي للمعهد الإحصائي لآسيا والمحيط الهادئ
    Revisión del Estatuto del Instituto de Estadística para Asia y el Pacífico UN تنقيح النظام الأساسي للمعهد الإحصائي لآسيا والمحيط الهادئ
    Revisión del Estatuto del Instituto de Estadística para Asia y el Pacífico UN تنقيح النظام الأساسي للمعهد الإحصائي لآسيا والمحيط الهادئ
    Estatuto del Instituto de Estadística para Asia y el Pacífico UN 2005/36 النظام الأساسي للمعهد الإحصائي لآسيا والمحيط الهادئ
    De conformidad con lo dispuesto en el inciso i) del párrafo 2 del artículo IV del Estatuto del Instituto de las Naciones Unidas de Investigación sobre el Desarme (UNIDIR), el Director informa a la Junta acerca de las actividades del Instituto y de la ejecución del programa de trabajo. UN ١ - عملا بأحكام الفقرة ٢ ' ١ ' من المادة الرابعة من النظام اﻷساسي لمعهد اﻷمم المتحدة لبحوث نزع السلاح، يقدم المدير الى المجلس حسب الاقتضاء تقريرا عن اﻷنشطة التي اضطلع بها المعهد وعن تنفيذ برنامج العمل.
    Reafirmando su resolución 39/148 H, de 17 de diciembre de 1984, en la que aprobó el Estatuto del Instituto de las Naciones Unidas de Investigación sobre el Desarme, renovó la invitación a los gobiernos para que consideraran la posibilidad de hacer contribuciones voluntarias al Instituto y pidió al Secretario General que continuara prestando al Instituto apoyo administrativo y de otra índole, UN وإذ تعيد تأكيد قرارها 39/148 حاء المؤرخ 17 كانون الأول/ديسمبر 1984، الذي وافقت فيه على النظام الأساسي لمعهد الأمم المتحدة لبحوث نزع السلاح، وجددت الدعوة التي وجهتها إلى الحكومات كي تنظر في أمر تقديم تبرعات إلى المعهد، وطلبت إلى الأمين العام أن يواصل تقديم الدعم الإداري وغيره من أشكال الدعم إلى المعهد،

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Espagnol: 10k, 20k, plus | Espagnol-Arabe: 10k, 20k, plus