"estatuto o el reglamento" - Traduction Espagnol en Arabe

• الأساسي للمحكمة أو لائحتها

En cuarto lugar, la introducción de cambios en el Estatuto o el Reglamento sobre la base del párrafo 35 de la resolución 66/237 podría tener consecuencias negativas de las que la Asamblea General tal vez no sea consciente.
37 - ورابعا، إن التغييرات المدخلة على النظام الأساسي للمحكمة أو لائحتها بناء على الفقرة 35 من القرار 66/237 قد تنطوي على آثار سلبية، ربما لم تكن الجمعية العامة قد أعلمت بها.

El Secretario es el cauce ordinario por el que la Corte envía o recibe comunicaciones y, en particular, es responsable de todas las comunicaciones, notificaciones y transmisiones de documentos requeridas por el Estatuto o el Reglamento de la Corte.
71 - رئيس قلم المحكمة هو قناة التواصل العادية بين المحكمة والخارج ويتولى على وجه الخصوص إعداد جميع المراسلات والإشعارات وعمليات إحالة الوثائق اللازمة بموجب النظام الأساسي للمحكمة أو لائحتها.