"este abrigo" - Traduction Espagnol en Arabe

• هذا المعطف
• ذلك المعطفِ

- Me gusta este abrigo. - La semana pasada me topé con Marilyn.
حسنا ، يعجبني هذا المعطف بالصدفة التقيت بمارلين هيس الاسبوع الماضي

Nuestra tienda esta siendo demolida y encontramos este abrigo... ..Con su tarjeta en el bolsillo.
متجرنا سيُهدم و لقد وجدت هذا المعطف الجلدي وكرتك الخاص في جيب المعطف

Porque si viene, no soltaré este abrigo.
لأنك لو ستفعلي فلن اترك هذا المعطف من يدي

Sí, pero creo que deberías usar este abrigo porque te hace parecer muy del FBI.
نعم، ولكن اعتقد انكم يجب ان ارتداء هذا المعطف لأنه يجعلك تبدو غاية في ما يلي ترتيب العش.

Mira este abrigo.
إنظروا إلى ذلك المعطفِ.

Yo me estaba congelando, hasta que me dieron este abrigo nuevo.
كنت أتجمد من البرد هناك حتى حصلت على هذا المعطف الجديد

Ruby me hizo este abrigo. Me gusta mi abrigo.
روبي صنعت هذا المعطف لي أنا أحب هذا المعطف

No quiero que nadie use este abrigo aparte de mi.
لا أريد لأي امرأة غيري أن ترتدي هذا المعطف

Ven aquí, anciano. Dame esa manta mojada. Toma este abrigo.
تعال الى هنا ايها العجوز اعطني البطانية وخذ هذا المعطف

este abrigo de cuero vale cinco mil libras.
هذا المعطف الجلدي لوحده انه يسوى خمسه الاف جنيه

Bueno, sólo porque seas pobre, no significa que no puedas lucir. ¡Oh! Me encanta este abrigo.
أن تكوني فقيره لا يعني ألا تكوني مرحه أنا أحب هذا المعطف

Hasta llevaba puesto este abrigo rojo, ¿recuerdas?
كنت أرتدي هذا المعطف الاحمر أتذكر؟

Pero... aparentemente este abrigo pertenecía a mi padre.
ولكن .. من الواضح ان هذا المعطف يخص والدى ل.

este abrigo es tu hermano.
هذا المعطف الذي ابتاعه لكِ شقيقك

Desearías tener este abrigo. Estuve pensando:
أجل، تتمنى لو أن لديك هذا المعطف

Bueno... Si hacemos este abrigo, parecerá que llevo puesto a tu perro encima.
حسن، إن صنعنا هذا المعطف فسأكون كأني أرتدي كلبتك...

¡Oye, se supone que yo uso este abrigo! ¿Qué tal un pequeño codazo?
من المفترض أن ألبس أنا هذا المعطف

Frau Junge, te doy este abrigo como regalo de despedida.
سيدة جانج، أعطيك هذا المعطف كهدية وداع

No. Me enterrarán con este abrigo, señor.
. كلا , سأدفنُ في هذا المعطف , يا سيدي

Si, hasta confeccione este abrigo.
نعم، وقد قمت بحياكة هذا المعطف