"este caballero" - Traduction Espagnol en Arabe

• هذا السيد
• هذا الرجل المحترم
• هذا السيّد
• هذا الفارس
• هذا المحترم
• لهذا السيد
• بهذا السيد
• الرجل المحترمِ
• هذا الرجل النبيل
• لهذا الرجل المحترم

Ahora, aunque este caballero muriera de forma natural cedió su cadáver para complementar vuestra educación
وعلى الرغم أنّ هذا السيد مات بشكل طبيعي، فقد قدّم جسمه لتوسيع تعليمكم،

este caballero lo sabe todo sobre el asesinato. ¿Por qué no se lo preguntas?
هذا السيد يعرف كل شئ عن الجرائم ؟ لم لا تسأليه ؟

este caballero es David, y está sosteniendo su dibujo, y se dan cuenta de que dibujó a Spike, ¿o no?
هذا السيد يدعى ديفيد، وهو يمسك برسمته. ويمكنك أن ترى أنها رسمة لسبايك، أليس كذلك؟

este caballero es mi amigo y tiene una idea que quiere compartir contigo.
لا تنظر , لا تنظر هذا الرجل المحترم صديقي و لديه فكرة يريد مشاركتها معك

este caballero pregunta si alguien reconoce a esta chica.
كان هذا السيّد يسأل إن كان أحد ما يعرف هذه الفتاة

Será un placer, doctor. Pero le dije a este caballero que podía hacerme las uñas.
أود ذلك أيضاً ولكننى وعدت هذا السيد بأنه سيقلم أظافرى

Intentaba decir a este caballero que estaba esperando a alguien.
كنت أحاول أن أخبر هذا السيد أنني كنت أنتظر شخص ما

Sr. Scott, este caballero le acusa de haber cometido un delito... por valor de $10,000.
هذا السيد يتهمك بالنصب عليه فى مبلغ عشرة الاف دولار

Creo que deberíamos convencer a este caballero de que no tiene razón y nosotros sí.
يبدو لي أن الأمر منوط بنا لإقناع هذا السيد

Eso es precisamente lo que este caballero intenta decir.
وهذا ما كان يقصده هذا السيد المحترم من البداية.

Pero, ¿me he equivocado alguna vez? Puedo oler el dinero en este caballero.
هل أنا مخطئ أم أن رائحة المال تفوح من هذا السيد ؟

este caballero me ha dicho que la tire al fuego.
هذا السيد يا سيدى قال أن نضعه على النيران

Lleve a este caballero a la habitación 1 14, por favor.
خذ هذا الرجل المحترم إلى الغرفة 114، رجاء

Nunca había visto a este caballero.
أنا ما وضعت العيون على هذا الرجل المحترم قبل ذلك.

Mi amiga hizo un largo viaje para encontrar a este caballero.
صديقتي هنا سافرت لمسافة طويلة لإيجاد هذا الرجل المحترم

este caballero puede escribir mejores predicciones que todos ustedes juntos.
هذا السيّد هُنا يمكنه تأليف جُمل الحظ بشكل أفضل من تأليفكم جميعاً كشخص واحد

Yo no lo creo. Parece que este caballero nos ha visto en muchos lugares ya no podemos ocultarlo.
لا اعتقد ذلك، يبدوا ان هذا السيّد رآنا في عدة اماكن

La fe de este caballero le prohíbe fijarse en ti como mujer.
إخلاص هذا الفارس يمنعه من النظر إليك كإمرأة

¡Eh, LaTour! este caballero viene de Londres para ver Ia casa.
هاى لاتور, هذا المحترم من لندن, ولديه أمر بمعاينة المنزل

Pero cuando llegué a la oficina, no me dejaban presentar una solicitud en nombre de este caballero.
لكن عندما وصلت إلى مكتب الشؤون الاجتماعية، لم يسمحوا لي بتقديم طلب لهذا السيد النبيل.

Como creo que cuidas de este caballero.
كما اعتقد.. انت تعتنين بهذا السيد

Soy Frasier y este caballero limpiando huellas digitales es mi hermano Niles.
أَنا فرايزر، وهذا تَنفيض الرجل المحترمِ لبصماتِ الأصابع أَخُّي، النيل.

este caballero invita una vuelta para la casa.
هذا الرجل النبيل هنا يشترى دورة مشروب لكل من في المحل

¿Podrías decirle, por favor, a este caballero que si me vuelve a llamar "corazón" una vez más, voy a coger su cámara para sacarle una foto a su colon?
هلا قلت لهذا الرجل المحترم إن قال لي " حبيبتي " مرة أخرى سوف آخذ آلة التصوير وسأقوم بتصوير أمعائة الغليظه