"este colegio" - Traduction Espagnol en Arabe

• هذه المدرسة
• هذه المدرسه
• لهذه المدرسة
• هذة المدرسة
• بهذه المدرسة

Y, francamente, no estamos seguros de que puedas continuar asistiendo a este colegio.
بصراحة , لا نعلم إذا كنتى ستستمرين معنا فى هذه المدرسة

Invierto miles de euros en este colegio, ¿eso no le dice nada?
لقد استثمرت الاف الاورو في هذه المدرسة الا يعني شيئا؟

Exijo tu renuncia a este colegio y la disolución del Club Glee.
أطالب بـإستقالتك من هذه المدرسة بالإضافة إلى حل نادي الغناء

Bueno, quizás, pero en este colegio, lo que te hace diferente es aquello que usa la gente para aplastar tu espíritu.
حسنا ربما ولكن في هذه المدرسة الشيء الذي يجعلك مختلفا هو الشيء الذي يستخدمه الناس لسحق روحك المعنوية

Todo lo que tengo que decir es gracias, papá, por poner a este estúpido en este colegio.
كل ما يجب ان اقوله شكرا لك ابي لتواجدي في هذه المدرسه

Sí, puedo ver como este colegio es difícil de evitar.
نعم , استطيع ان ارى كيف ان هذه المدرسة تكون مكان من الصعب البقاء بعيدا عنه

Acaba de describir a todas las jóvenes de este colegio, padre.
لقد وصفت لتوك كل فتاة في هذه المدرسة أيها الأب

este colegio es un negocio, así que no finja que le importamos.
هذه المدرسة شركة تجارية ليس لذينا اي اهمية

Ningún famoso ha salido de este colegio.
هل تعرفين ان هذه المدرسة لم يتخرج منها اي احد بارز اطلاقاً

Realmente intenté salir de este colegio... y recién ahora me doy cuenta de cuánto quiero quedarme.
لقد بذلت حقا اقصى جهدي لكي اخرج من هذه المدرسة وفقط الان ادرك مدى رغبتي في البقاء فيها

Si hay algo que he aprendido acerca de la vida en este colegio y con mi familia, es que la gente que más tiene que ofrecer generalmente es la que menos cree en sí misma.
ان كان هنالك شيء تعلمته من الحياة بالمجيء إلى هنا في هذه المدرسة مع عائلتي بأن الناس الكثيرين العطاء

No viene a este colegio. Sólo fue alguien del campamento.
إنّه لا يرتاد هذه المدرسة لقد كان شاباً من معسكر الفرقة

este colegio es suficientemente duro tal como es sin mi hermana pegando a la profesora
هذه المدرسة صعبة بما فيه الكفاية بدون أختي التي تضرب المعلم

este colegio ha sido consciente de la web de Gossip Girl
هذه المدرسة مدركة تماما للموقع الالكتروني لفتاة النميمة

Lo perdimos todo. Y no hay ningún padre en este colegio al que no le pase lo mismo.
لقد خسرنا كل شئ , ولا يوجد اى والد فى هذه المدرسة يحكى عن شئ آخر

Debería ser reina del baile en este colegio.
يجب أن أكون ملكة حفل السنة في هذه المدرسة

Y Dios sabe que Sam no tiene el calor de este colegio todavía.
و أعلم أن سام لا يملك الشعبية المطلوبة في هذه المدرسة حتى الآن

Yo tuve que operarme la nariz y seguir una dieta loca para caminar por este colegio con seguridad.
لقد احتجت لأن أقوم بعملية تجميل أنف وأن أبدأ حمية قاسية لأتجول داخل هذه المدرسة و كأنني أملكها

este colegio no puede tener otro suicidio en sus manos.
هذه المدرسه لا تتحمل حادثة انتحار

Soy Ian Jack. Mi hija Julia asiste a este colegio.
أنا لان جاك أبنتي جوليا تذهب لهذه المدرسة

Realmente quiero graduarme de este colegio. Necesito el diploma de aquí.
انا حقا اريد التخرج من هذة المدرسة انا حقا احتاج ان اخذ شهادة من هذة المدرسة

Tú pretendes no ser parte de este colegio, pero te gusta ser un maloso.
أنت تتظاهر بأنك لا علاقة لك بهذه المدرسة, ولكنك كذلك.