"este hombre era" - Traduction Espagnol en Arabe

• هذا الرجل كان
• كان هذا الرجل

Este hombre era un verdugo de la dinastía anterior.
هذا الرجل كان جلاد السلالة الحاكمة السابقة

Queremos saber si Este hombre era un fascista.
نريد أن نعرف إذا كان هذا الرجل كان فاشياً

¿Como sabe que Este hombre era un guardia de prision nazi?
كيف تعرف أن هذا الرجل كان أحد حراس السجن النازي؟

Hace dos días, Este hombre era un piloto experimentado con un título en Ingeniería Aeronáutica.
مند يومين، كان هذا الرجل طياراً خبيراً و معه شهادة في هندسة الطيران

Este hombre era muy inestable, según mi opinión, y capaz de matar.
إنها ستكون ميتة هذا الرجل كان غير مستقر للغاية برأيي و قادر تماماً على العنف المميت.

Pero Este hombre era uno de sus propios agentes del Mossad, Jethro.
ولكن هذا الرجل كان أحد ضباط الموساد,جيثرو

- Bueno, todo indica que Este hombre era un mercenario en sus alianzas, uniéndose a estos grupos no por razones filosóficas sino porque le ofrecieron protección en prisión y empleo en el exterior.
أن هذا الرجل كان مرتزقه تماما فى ارتباطاته ينضم الى كل تلك المجموعات

Pero parece que Este hombre era incapaz de ver una salida que dejase a un solo hombre del barco capturado con vida.
لكن يبدو أن هذا الرجل كان غير قادراً على رؤية أي نتائج قادمة وأن يرى عضو من أعضاء غنيمة هذه السفينة ينجوا

Jesús me salvó, pero Este hombre era parte de su plan, igual que usted, lo escuché esa noche y es como si supiera que me estaba hablando, aunque no sabía de qué me estaba hablando.
أقصد، أن المسيح أنقذني ولكن هذا الرجل كان بالتأكيد جزء من خطته، كما كنت أنت أيضًا عندما سمعتك تتحدث تلك الليلة

Este hombre era un verdadero artista.
هذا الرجل كان فناناً حقيقياً.

Este hombre era agente del almacén.
هذا الرجل كان عميلا للمستودع.

Este hombre era huésped de un parásito.
إن هذا الرجل كان حتماً مضيفاً لطفيلي

Pero Este hombre era de Londres.
ولكن هذا الرجل كان من لندن.

Este hombre era tu padre.
هذا الرجل كان أباك

En realidad, Este hombre era el hijo de dios.
ترولى، هذا الرجل كان إبن الرب

Este hombre era malvado.
هذا الرجل كان شريرا

Este hombre era un ciudadano responsable del mundo, y no se iría así.
كان هذا الرجل مواطناً مسؤولا من العالم، ولم يمت هكذا.

Este hombre era un fugitivo de la ley, y yo lo detuve.
كان هذا الرجل هارب من القانون، وتوقفت عنه.

Este hombre era un agente encubierto de la DEA mexicana.
لقد كان هذا الرجل يعمل كعميل متخف لإدارة مكافحة المخدرات المكسيكية

Este hombre era un idiota.
كان هذا الرجل أحمقاً