Escuche atentamente. Este hombre no es de la CIA. Es de El Convenio. | Open Subtitles | أنصت إليّ ، هذا الرجل ليس من الإستخبارات المركزية |
Bueno el gel es de uso tópico para prevenir las cicatrices después de una liposucción pero Este hombre no es exactamente un candidato para ese procedimiento. | Open Subtitles | حسناً هذا الجيل يستخدم موضعيًا لمنع تكون الندبات بعد شفط الدهون ولكن هذا الرجل ليس بالضبط مرشح لهذا الإجراء |
Este hombre no es miembro de esta tripulación y usted obedecerá la orden directa que le he dado, y lo hará ahora. | Open Subtitles | هذا الرجل ليس فرد من الطاقم وسقوم بإطاعة أمر مباشر تم إصداره لك بواسطتى .. وستقوم بتنفيذه الآن |
Este hombre no es de nuestro pueblo vino con los otros para intentar ocultarnos. | Open Subtitles | هذا الرجل ليس من قريتنا جاء مع الآخرين في محاولة إخفائنا |
Este hombre no es para usted, Harvey. No debería dejarse ver en público con él. | Open Subtitles | هذا الرجل لا يناسبك ، ويجب عليك ألاتظهرمعهعلى الملأ. |
Encontrar información de Este hombre no es tan fácil como podrías pensar. | Open Subtitles | حسنا العثور على معلومات عن هذا الرجل ليس بالسهولة التي تظنها |
JJ, Este hombre no es una fuente fiable de información | Open Subtitles | جي جي,هذا الرجل ليس مصدرا موثوقا للمعلومات |
Este hombre no es mago, ni comando, ni soldado entrenado, él no es Jesús, es un maldito gitano. | Open Subtitles | هذا الرجل ليس ساحر ليس كوماندو ليس جندي مدرب وليس رسول انه فقط حقير ,لهذا هو هنا |
Este hombre no es la razón por la que vivimos como lo hacemos. | Open Subtitles | هذا الرجل ليس السبب فى الطريقه التى نعيش بها |
Este hombre no es un sospechoso, no es una persona de nuestro interés, no es un testigo, y no es un CI. | Open Subtitles | هذا الرجل ليس مشتبه به ، وليس له علاقة انه ليس شاهد وليس مخبر سري |
Este hombre no es su radical normal. | Open Subtitles | هذا الرجل ليس اصوليا كما تعتقدي. |
Si un jurado inglés cree que Este hombre no es un demente, entonces debemos aceptar ese veredicto, sin importar nuestros sentimientos. | Open Subtitles | اذا صدقت اللجنة الانجليزيه ان هذا الرجل ليس عاقلاً فإننا يجب ان نقبل هذا الحكم مهما كانت مشاعرنا تجاهه |
Las posibilidades son altas. Este hombre no es mi tipo. | Open Subtitles | الفرص عالية هذا الرجل ليس من نوعي المفضل |
Este hombre no es exactamente un experto en cordura. | Open Subtitles | هذا الرجل ليس خبيرا بالجنون بشكل جيد |
¿No ven que Este hombre no es un héroe? Es molesto. | Open Subtitles | ألا ترون أن هذا الرجل ليس بطلاً؟ |
Lo siento, Sr. Brown, pero Este hombre no es ningún payaso. | Open Subtitles | -ما هذا يا سيد "مالكوين" آسف، يا سيد "براون" ولكن هذا الرجل ليس مهرجاً |
Este... este hombre... no es más que un sirviente desamparado. | Open Subtitles | هذا.. هذا الرجل ليس سوى خادم مسكين |
Selma Bouvier, Este hombre no es tu marido. Y por eso, no hay adopción. | Open Subtitles | (سيلما بوفييه) ، هذا الرجل ليس زوجك ، لذلك لن يتم التبني |
Este hombre no es un tirador. | Open Subtitles | هذا الرجل ليس مطلق النار |
Excepto que Este hombre no es un desertor de la corporación. | Open Subtitles | ماعدا هذا الرجل لا نافخ الصافرة المتعلّق بالشركات. |
¡Por eso Este hombre no es capaz de confesarle su amor! | Open Subtitles | لذلك هذا الرجل غير قادر على الاعتراف لها بالحب |
Tal vez quieras una segunda opinión. Este hombre no es exactamente un experto en cordura. | Open Subtitles | هذا الرجلِ لَيسَ بالضبط خبير في لَيسَ مجنونَ. |