"este lugar en" - Traduction Espagnol en Arabe

• هذا المكان في
• هذا المكان إلى
• ذلك المكان في
• على هذا المكان
• هذا المكان على
• هذا المكان الى

No hay forma que arreglen este lugar en una semana.
لا يوجد طريقة أبداً لأن يتم ترتيب هذا المكان في أسبوع.

Creo que ya vi este lugar... en "Formas de vida de los ricos y peligrosos".
أظن أنني رأيت هذا المكان في منازل المشاهير و الخطيرين

Pero en este lugar, en enste momento la humanidad somos nosotros,..
و لكن في هذا المكان, في هذه اللحظة من الزمن, نحن نمثل البشرية جمعاء

La explosión va a fundir este lugar en un pozo de cobre, inmenso y sólido.
سيؤدي الانفجار والحرارة إلى تحويل هذا المكان إلى قطعة نحاس كبيرة

¿Hay alguna razón en particular por la que has convertido este lugar en Fort Knox?
هل هناك أيّ سبب معيّن لتحوليكِ هذا المكان إلى حصن نوكس ؟

Iremos a este lugar en California.
سوف ننتقل الى ذلك المكان في كالفورنيا.

Vamos a convertir este lugar en un infierno.
نقوم بعملية بي ام اس من الجحيم على هذا المكان

Siento que soy el único que ve para qué es este lugar en realidad.
أنا أشعر أنني الوحيد الذي يرى هذا المكان على حقيقته

Vamos a volver a cablear este lugar en 20 minutos.
سوف نقوم بتمديد الكيابل لكامل هذا المكان في العشرين دقيقة القادمة

Mientras, voy a poner este lugar en aislamiento.
وفي هذا الوقت سأضع هذا المكان في التأمين

Mi padre construyó este lugar en los 80 después de unas dificultades.
لقد بنى والدي هذا المكان في الثمانينات بعد مشاكله

Bueno, Joan me trajo a este lugar en una de nuestras primeras citas.
جون صحبتني إلى هذا المكان في أول موعد لنا

Este trabajo es caminar a través de una tormenta de mierda de personas que vienen a este lugar en el peor día de sus vidas.
يشق هذا العمل طريقه من خلال كومة من الناس أتوا إلى هذا المكان في يوم من أسوأ أيام حياتهم

Vosotras sois las pocas, que se han ganado el derecho de estar en este lugar en este momento.
انتم القله الذين استحقوا ان يكونوا هنا في هذا المكان في مثل هذا الوقت

No es grande tomar este lugar en plena luz, en marcha.
ليسَ جيّداً دخول هذا المكان في وضح النهار ، عزلاً

Te lo estoy diciendo, podría vender este lugar en un segundo.
سأخبركِ ، بإمكاني بيع هذا المكان في ثانية

... ...¿si soy yo quien puso este lugar en el Otro Lado?
إذا كنت أنا من سحب هذا المكان إلى العالم الآخر ؟

El magma que nos rodea convierte este lugar en un horno.
المصهر البركاني المحيط بنا يحوِّل هذا المكان إلى ما يشبه الفرن الكبير

¡Quiero convertir este lugar, en el cementerio de Bu Jingyun!
أريد أن يتحول هذا المكان إلى مقابر جماعية لهم

La gente quiere convertir este lugar en una zona de pesca.
الناس يريدون تغيير هذا المكان إلى منطقة صيد

Ya tengo que comprar mi seguro de este lugar en las Islas Caiman.
و إلا فسيتوجب علي أن أسجل تأمين السيارة "من ذلك المكان في جزر "كايمان

Te juro mantener este lugar en secreto.
أقسمي بأبقائك على هذا المكان سراً

Tú empezaste esto cuando pusiste este lugar en el mapa.
أنت من بدأت هذا عندما وضعت هذا المكان على الخريطة

Entonces, ¿qué hiciste, volviste este lugar en una especie de Country Club o algo así?
أذاً, ما الذي فعلتيه لتحويل هذا المكان الى نادي ريفي أو شيئاً ما؟