"este sitio es" - Traduction Espagnol en Arabe

• هذا المكان
• هذا الموقع
• هذا المكانِ
• هذا المكانُ
• وهذا المكان لا

Este sitio es nuestro, los altibajos, lo bueno y especialmente lo malo.
هذا المكان ملكنا، بجميع أجزائه العليا، السفلى، الخير، وخاصةً الشر

Pero imaginemos... que todo lo que has dicho sobre Este sitio es verdad.
لكن لنتصور أن كلّ شيء قد قلتِه عن هذا المكان صحيح

Este sitio es de lujo, y no sé con qué tenedor asesinarme.
هذا المكان رائع وأنا لا أعرف بأيّ شوكة أقتل نفسي

Es época de gripe. Este sitio es como una placa de Petri.
إنّــــه موسم الانفلونزا ، هذا المكان أشبه بــ طبق البكتيريا

Este sitio es bonito, ¿verdad? Parece como una familia grande y feliz.
هذا المكان ممتليء للغاية ويبدو أنها عائلة واحدة كبيرة سعيدة

Sí, no queremos faltar, es solo que Este sitio es una pocilga y vosotros tenéis pinta de muy poco profesionales.
نعم، نحن لا نعني للإساءة، أنها مجرد هذا المكان قذر وكنت على حد سواء يبدو غير مهني.

Este sitio es fantasmal. Hay muchos edificios pero no hay gente.
هذا المكان مثير للأعصاب بالتأكيد كل تلك المباني و لا أحد فيها

Me alegro de veros. Este sitio es una mierda.
من الجيد رؤيتكم يا رفاق هذا المكان يدفعني للجنون

Este sitio es de locos. Me hacen bailar sin parar y todo eso.
أقول يا رجل ، هذا المكان مجنون ، المغفلون يجعلونني دائماً أرقص

Este sitio es una mierda. Odio este maldito lugar.
هذا المكان قذر لقد سأمت من هذا المكان اللعين

Este sitio es un supermercado gigante de mierda.
هذا المكان واحد من أكبر مراكز تسوق القاذورات

Este sitio es perfecto y no hay nadie.
هذا المكان مثل صورة رائعة.. و لا يوجد أحد حولها

¿Quieres ir a comer algo? Porque Este sitio es deprimente.
هل تريدين شئ لتأكليه هذا المكان نوعا ما محبط

Este sitio es suyo, ¿no es así?
ــ آنسة ثرال، هذا المكان ملكك أليس كذلك؟

estoy tan contenta de que Fred vuelva a casa. Este sitio es demasiado peligroso.
انا سعيده ان * فريد * ستعود للمنزل هذا المكان خطير عليها

Este sitio es enorme Podría estar en cualquier lado
هذا المكان كبير، يمكنها أن تكون في أي مكان منه

Este sitio es la bomba.
لو أردت الهدوء فعد لقرية الإنسان هذا المكان حدث

¡Chicos, quedémonos juntos! Este sitio es nuevo para mí.
فلنبق معاً يا رفاق ، أنا جديد في هذا المكان

Este sitio es justo lo que esperaba.
هذا المكان هو ما تمنيته بالضبط

Prueba de la utilidad de Este sitio es que ha registrado un número de búsquedas superior a la media de los demás de las Naciones Unidas.
ويؤكد فائدة هذا الموقع العدد فوق المتوسط من الاستفسارات الذي يسجله بالمقارنة مع مواقع اﻷمم المتحدة اﻷخرى.

Creo que todo Este sitio es su máquina del tiempo.
أعتقد أن هذا المكانِ الكاملِ هو آلةُ زمنه

Este sitio es adorable.
هذا المكانُ لطيفٌ

Y Este sitio es una fuente de la soda.
وهذا المكان لا يقدّم إلا الصودا