"este subtema en sus sesiones primera" - Traduction Espagnol en Arabe

• في هذا البند الفرعي في جلستيها الأولى
• في هذا البند الفرعي في جلساتها الأولى
• في هذا البند الفرعي في جلستيه الأولى
• في هذا البند الفرعي في جلستها الأولى
• في هذا البند الفرعي في جلساته الأولى

33. El OSE examinó este subtema en sus sesiones primera y octava, celebradas el 31 de mayo y el 10 de junio.
33- نظرت الهيئة الفرعية للتنفيذ في هذا البند الفرعي في جلستيها الأولى والثامنة، المعقودتين في 31 أيار/مايو و10 حزيران/يونيه.

9. El OSACT examinó este subtema en sus sesiones primera y tercera, celebradas los días 24 y 27 de julio respectivamente.
9- نظرت الهيئة الفرعية في هذا البند الفرعي في جلستيها الأولى والثالثة، المعقودتين في 24 و27 تموز/يوليه على التوالي.

23. El OSE examinó este subtema en sus sesiones primera a cuarta, los días 4 y 13 de junio, respectivamente.
23- نظرت الهيئة في هذا البند الفرعي في جلستيها الأولى والرابعة المعقودتين في 4 و13 حزيران/يونيه على التوالي.

47. El OSE examinó este subtema en sus sesiones primera y cuarta, el 4 y el 13 de junio, respectivamente.
47- نظرت الهيئة في هذا البند الفرعي في جلستيها الأولى والرابعة المعقودتين في 4 و13 حزيران/يونيه على التوالي.

29. El OSE examinó este subtema en sus sesiones primera, tercera y octava, celebradas el 31 de mayo y el 1º y el 10 de junio, respectivamente.
29- نظرت الهيئة الفرعية للتنفيذ في هذا البند الفرعي في جلساتها الأولى والثالثة والثامنة، المعقودة في 31 أيار/مايو و1 و10 حزيران/يونيه، على التوالي.

53. El OSE examinó este subtema en sus sesiones primera a cuarta, el 4 y el 13 de junio, respectivamente.
53- نظرت الهيئة في هذا البند الفرعي في جلستيها الأولى والرابعة المعقودتين في 4 و13 حزيران/يونيه على التوالي.

51. El OSACT examinó este subtema en sus sesiones primera y cuarta, el 7 y 18 de mayo, respectivamente.
51- نظرت الهيئة الفرعية في هذا البند الفرعي في جلستيها الأولى والرابعة المعقودتين في 7 و18 أيار/مايو، على التوالي.

62. El OSACT examinó este subtema en sus sesiones primera y cuarta, el 7 y 18 de mayo, respectivamente.
62- نظرت الهيئة الفرعية في هذا البند الفرعي في جلستيها الأولى والرابعة المعقودتين في 7 و18 أيار/مايو، على التوالي.

69. El OSACT examinó este subtema en sus sesiones primera y cuarta, el 7 y 18 de mayo, respectivamente.
69- نظرت الهيئة الفرعية في هذا البند الفرعي في جلستيها الأولى والرابعة المعقودتين في 7 و18 أيار/مايو، على التوالي.

75. El OSACT examinó este subtema en sus sesiones primera y cuarta, el 7 y 18 de mayo, respectivamente.
75- نظرت الهيئة الفرعية في هذا البند الفرعي في جلستيها الأولى والرابعة المعقودتين في 7 و18 أيار/مايو، على التوالي.

122. El OSE examinó este subtema en sus sesiones primera y quinta, celebradas los días 1º y 10 de junio, respectivamente.
122- نظرت الهيئة الفرعية في هذا البند الفرعي في جلستيها الأولى والخامسة المعقودتين في 1 و10 حزيران/يونيه على التوالي.

126. El OSE examinó este subtema en sus sesiones primera y quinta, celebradas los días 1º y 10 de junio, respectivamente.
126- نظرت الهيئة الفرعية في هذا البند الفرعي في جلستيها الأولى والخامسة المعقودتين في 1 و10 حزيران/يونيه على التوالي.

138. El OSE examinó este subtema en sus sesiones primera y quinta, celebradas los días 1º y 10 de junio, respectivamente.
138- نظرت الهيئة الفرعية في هذا البند الفرعي في جلستيها الأولى والخامسة المعقودتين في 1 و10 حزيران/يونيه على التوالي.

144. El OSE examinó este subtema en sus sesiones primera y quinta, celebradas los días 1º y 10 de junio, respectivamente.
144- نظرت الهيئة الفرعية في هذا البند الفرعي في جلستيها الأولى والخامسة المعقودتين في 1 و10 حزيران/يونيه على التوالي.

80. El OSACT examinó este subtema en sus sesiones primera y tercera, los días 1º y 10 de junio, respectivamente.
80- نظرت الهيئة الفرعية في هذا البند الفرعي في جلستيها الأولى والثالثة المعقودتين في 1 و10 حزيران/يونيه على التوالي.

88. El OSACT examinó este subtema en sus sesiones primera y tercera, los días 1º y 10 de junio, respectivamente.
88- نظرت الهيئة الفرعية في هذا البند الفرعي في جلستيها الأولى والثالثة المعقودتين في 1 و10 حزيران/يونيه على التوالي.

6. El OSE examinó este subtema en sus sesiones primera y tercera, celebradas el 25 de mayo.
6- نظرت الهيئة الفرعية في هذا البند الفرعي في جلستيها الأولى والثالثة، اللتين عقدتا في 25 أيار/مايو.

21. El OSE examinó este subtema en sus sesiones primera y tercera.
21- نظرت الهيئة الفرعية في هذا البند الفرعي في جلستيها الأولى والثالثة.

31. El OSE examinó este subtema en sus sesiones primera y tercera.
31- نظرت الهيئة الفرعية في هذا البند الفرعي في جلستيها الأولى والثالثة.

27. El OSE examinó este subtema en sus sesiones primera, segunda y cuarta, los días 4, 5 y 13 de junio, respectivamente.
27- نظرت الهيئة في هذا البند الفرعي في جلساتها الأولى والثانية والرابعة المعقودة في 4 و5 و13 حزيران/يونيه على التوالي.

9. El GTE abordó este subtema en sus sesiones primera y tercera, celebradas respectivamente los días 6 y 14 de noviembre.
9- نظر الفريق العامل المخصص في هذا البند الفرعي في جلستيه الأولى والثالثة المعقودتين في 6 و14 تشرين الثاني/نوفمبر، على التوالي.

60. El OSE examinó este subtema en sus sesiones primera y segunda.
60- نظرت الهيئة الفرعية في هذا البند الفرعي في جلستها الأولى المستأنفة وجلستها الثانية.

8. El GTE examinó este subtema en sus sesiones primera, segunda y tercera, celebradas los días 3, 11 y 15 de diciembre respectivamente.
8- نظر الفريق العامل في هذا البند الفرعي في جلساته الأولى والثانية والثالثة المعقودة، في 3 و11 و15 كانون الأول/ديسمبر، على التوالي.